leggur seg á odda? - Á Eiði komu hinir framum. Móti GÍ í landskappingini mistu vit leiðsluna í síðstu sekundunum, og móti HB í landskappingin og móti GÍ í steypakappingini fóru vit frá 1-0 og til 1-2, men tá [...] KÍ KÍ stendur seg sjáldan væl í landskappingardystunum á Norðoyastevnu. Tað var sama lagið hesa ferð, og Atli Danielsen, sum í yvirtíðini varð fluttur úr aftastu ódnini og í fremstu røð, staðfestir, at hetta [...] hevur verið, at vit koma ikki nóg skjótt í gongd. Soleiðis var tað eisini hesa ferð, og hetta mugu vit gera nakað við, heldur Atli Danielsen hjá KÍ. Í Klaksvík bíða tey nú eftir Christian Lundberg. Sp

sangaranum Jógvani Hansen, sum í dag hevur sína egnu vælverustovu í Reykjavík. Monroe umboðar vistfrøðiliga merkið, Aveda, sum eisini verður selt hjá salongini Hárlist í Klaksvík. Umframt at alt frá kremi til [...] kosmetolog í Ålborg í 1996, og Elisabeth Jacobsen, sum er útúgvin makeup-artistur og var næmingur hjá Elisabeth M. Johannesen, tá hon var lærari á makeup skúlanum, sum KayKay skipaði fyri í fjør í Havn. Elisabeth [...] eini nýmótans hárfríðkanarstovu í Keypmannahavn. Eftir at útbúgvingin var liðug, valdi hon at taka eina útbúgving sum makeup artistur afturat. Hesa útbúgving tók hon í Íslandi. Hon lærdi saman við føroyska

Alfred er føddur í Elduvík í 1916, foreldrini vóru Sofus Haraldsen úr Elduvík og Andrea Dahl úr Oyndarfirði. Thomasia er fødd í Funningsfirði í 1918, foreldrini vóru Marius Joensen úr Funningsfirði, og [...] til hesar vórðu tiknar niður. Aftaná stórkavan í 1947 tók hann við sum seyðamaður "Undir Egg", sum hann røktaði til mitt í sekstiárunum, og tók við aftur í Ognarpartinum á Múlanum, sum hann røkti til fyri [...] ung út at tæna eitt nú á Syðradali, hjá Mariusi, seinni fór hon at arbeiða fisk í Klaksvík. Eftir at vera gift og búsett í Elduvík, tók hon sær av húsarhaldinum og tí sum har til hoyrdi, eitt nú kúgv, seyði

spælaranum í KÍ, og hann hevur spælt á ungdómsliðum hjá FSF. Hann hevur í vetur gjørt sáttmála við KÍ. Kristoffur skal venja í Chelsea í eina viku, og hann fær eisini møguleikan at vera við í einum dysti [...] Andy Williams í summar. Hesin er ungdómsvenjari hjá Liverpool, og umvegis hann hava teir í Chelsea so fingið eyguni upp fyri, at onkur evnaríkur fótbóltsleikari møguliga er at finna í Klaksvík. - Nýggi u [...] felagið, roynir at eisini at finna spælarar í onkrum nýggjum øki, og umvegis Andy Williams er hann komin á slóðina av KÍ. - Chelsea sóknast eftir einum spælari í ávísum aldri, og KÍ hevur gjørt av at senda

Nú klokkan 16 verður spakin settur í fyri nýggjum bygdarhúsi í Árnafirði. Minni enn 17 ár eftir at felagið varð stovnað, verður spakin settur í til nýggja bygdarhúsið í Árnafirði leygardagin. - Hetta er [...] formaðurin í Báruni, Atli S. Justinussen. Hóast bert 60 limir eru í Báruni, hevur felagið havt eina sera virkna og visjonera nevnd. Felagið varð stovnað í 1990 við ætlan um eitt bygdarhús í Árnafirði, [...] nakrantíð fór at koma so langt. Men leygardagin kl. 16 verður ein stór løta í Árnafirði, tá spakin verður settur í fyri nýggjum bygdarhúsi í bygdini. Tað verður borgarstjórin sjálvur, Steinbjørn O. Jacobsen sum

in, summarstevnan í Fuglafirðri, Summarfestivalurin í Klaksvík og onnur tiltøk eru eisini sera spennandi íkast til heildarmyndina av festivalum í ár. G-festvalurin og summarstevnan í Fugalfirðu vóru, so [...] Festivalurin yvir øllum er Listastevnan í Havn, men lat tað verða sagt alt fyri eitt, at festivalarnir úti á bygd standa ikki aftanfyri í dygd og fjølbroytni, bert í vavi og tað ger minni. Listastevnaner [...] eitt einastandandi høvi at koma í samband við altjóða list innan mangar listagreinir, eingin nevnd og eingin gloymd. Samstundis hava vit høvi at møta nøkrum av tí besta í føroyskari list. Hetta er sera

tíðina búði hann í Kaldbak, og sigldi við báti inn í Kaldbaksbotn, senni blivu barakkir bygdar í Mjørkadali, tá búðu arbeiðsfólkini har. 2. mars í 1962 byrjaði hann sum maskinførari í grótbrotinum hjá [...] Justinussen, vanliga nevndur Hassi, høvdu arbeitt hjá býraðnum í yvir 40 ár. Gunnar Guttesen, ið er 65 ára gamal, er føddur og uppvaksin í Havn. Sum ungur arbeiddi hann á Mejerínum, á Bacalao og á heilsøluni [...] Hann arbeiddi aftur hjá Poul Hansen eina tíð, áðrenn hann í apríl 1962 fekk starv hjá Tórshavnar Býráð. Fyrstu tíðina koyrdi hann eina maskinu í grótbrotinum undir Varða. Síðan 1964 hevur hann havt sum

John Oluf lærdi jarnsmíð á Skála. Hann gekk í maskinmeistaraskúla í Havnini, og hann hevur siglt, eitt nú við Skipafelagsskipunum Falki og Bliki. Í januar í 1963 giftist John Oluf við Jonu, fødd Hansen [...] Dreingirnir búgva niðri. Elna býr í Runavík, og Oluffa býr á Skipanesi. Í 1978 fluttu tey úr Havnini og inn á Glyvrar. John Oluf var eitt langt skifti smiðjumeistari í Mekanik í Runavík. Hann er røkin, trúfastur [...] røkja bátin væl og virðiliga, hjálpir hann av og á til í smiðjuni hjá Normek í Norðagøtu. Upprunaliga er John Oluf ættaður úr Klaksvík. Foreldrini vóru Oluffa, fødd Joensen, og Jákup Fr. Jacobsen. Tá ið John

og eru ljóðblandaðir í Media Sound í Keypmannahavn. Í næstu viku verður tann seinasti sangurin á útgávuni innspældur. Tónleikurin er fyri tað mesta upptikiní Studio Pegasus í Klaksvík, sum eisini gevur fløguna [...] svianum, Bjørn Afzelius, útgivin, og í tí sambandinum verður ein stór konsert í Norðurlandahúsinum. Høvuðsnavnið á konsertini verður ein av teimum, sum stóð Afzelius nær bæði í tónleikaligum og privatum samanhangi [...] fløguna út, men upptøkur eru eisini gjørdar í Havn og í Keypmannahavn. Fleiri enn 20 fólk Erik Biskopstø hevur staðið fyri upptøkuarbeiðnum, og umframt hann spæla og syngja fólk sum Magnus Johannesen,

nærmast farið í luftina, og í Havn og Fuglafirði hava tey kaffistovur, sum eru halgaðar internetinum og teldubrúki annars. Nú letur enn ein slík café upp í Føroyum. Hendan skal halda til í Klaksvík, og frá 1 [...] sum fer at hava heimstað í handilshúsunum við Klaksvíksvegin. Frammanundan halda fleiri handlar og ein kiosk til har. Matstova hevur áður verið í handilshúsunum, og tað er í teimum hølunum, at internetcaféin [...] sum finnast á marknaðinum. Royndirnar frá støðunum í Havn og Fuglafirði siga, at tann alsamt vaksandi skarin av kjattarum, eisini brúkar slíkar caféir. Í praksis gongur tað soleiðis fyri seg, at fólk bíleggja