undankappingin fyri U-16 landslið í Føroyum endaði leygardagin. Tað eydnaðist ikki føroyska liðnum at fáa nakað stig, og tað eydnaðist ikki at fáa fleiri mál enn tað eina, sum teir fingu uppá brotsspark móti Noregi [...] kundi gerast eitt sindur frægari, enn úrslitini vóru móti Finnlandi og Noregi, men soleiðis skuldi tað ikki vera. Wales vann 4-0, og harvið fóru fýra mál ígjøgnum hjá føroyska liðnum hvørja ferðina í teimum [...] framherjarnar. Føroyska verjan hevði serliga í 1. hálvleiki stórar trupulleikar. Eftiransingarnar vóru ikki nóg góðar, uppbakkingin var ov tøvandi, og tá føroyingarnir endiliga høvdu fingið fatur á bóltinum
undankappingin fyri U-16 landslið í Føroyum endaði leygardagin. Tað eydnaðist ikki føroyska liðnum at fáa nakað stig, og tað eydnaðist ikki at fáa fleiri mál enn tað eina, sum teir fingu uppá brotsspark móti Noregi [...] kundi gerast eitt sindur frægari, enn úrslitini vóru móti Finnlandi og Noregi, men soleiðis skuldi tað ikki vera. Wales vann 4-0, og harvið fóru fýra mál ígjøgnum hjá føroyska liðnum hvørja ferðina í teimum [...] framherjarnar. Føroyska verjan hevði serliga í 1. hálvleiki stórar trupulleikar. Eftiransingarnar vóru ikki nóg góðar, uppbakkingin var ov tøvandi, og tá føroyingarnir endiliga høvdu fingið fatur á bóltinum
útlendskt felag, so ber tað ikki til hjá einum felag, sum ikki hevur sáttmála við spælaran, ið er góðkendur av sáttmálanevndini, at biðja FSF at halda spæliloyvinum aftur, tí teir ikki hava fingið tað endurgjaldið [...] spælararnir ikki kundu bindast til eitt felag í meiri enn eitt kappingarár, men nú skilja vit, at sáttmálanevndin hevur góðkent onkrar sáttmálar fyri tvey ár. Kappingin Fótbóltsárið 1998 er ikki av, men tað [...] spæla tykist ikki at vera tann sami, sum hann er hjá bygdamonnum at fara til Havnar. Í Klaksvík, Gøtu og í Runavík hava teir kanska møguleika at fylgja við í pengunum, men teir hava ikki somu møguleikarnar
skattamyndugleikarnir ikki hava fingið pengarnar, so eru teir kortini endaðir í føroyska samfelagnum ? hjá frisørum, mathandlum o.s.fr. ? Og tá er vert at leggja til merkis, at hetta eru ikki studningspengar [...] ágóðan av, tá teir eru í arbeiðsørindum. Vit fara at royna um, tað ikki eisini ber til at hava føroyskar handverkarar undir hesi skipan ? ikki minst út frá tí sannroynd, at politikarar treyðugt vilja skerja [...] Hansen, fíggjarmálaráðharra, at skerja frádráttin hjá handverkarum, ið arbeiða uttanlands. ?Tað er heilt ótrúligt, at landsstýrið kann finna upp á at skerja frádráttin so ógvusliga. Eitt nú verður sagt í
skattamyndugleikarnir ikki hava fingið pengarnar, so eru teir kortini endaðir í føroyska samfelagnum ? hjá frisørum, mathandlum o.s.fr. ? Og tá er vert at leggja til merkis, at hetta eru ikki studningspengar [...] ágóðan av, tá teir eru í arbeiðsørindum. Vit fara at royna um, tað ikki eisini ber til at hava føroyskar handverkarar undir hesi skipan ? ikki minst út frá tí sannroynd, at politikarar treyðugt vilja skerja [...] Hansen, fíggjarmálaráðharra, at skerja frádráttin hjá handverkarum, ið arbeiða uttanlands. ? Tað er heilt ótrúligt, at landsstýrið kann finna upp á at skerja frádráttin so ógvusliga. Eitt nú verður sagt í
ursmiðjur hevur ein mánaðarløn, sum liggur um tær 20.000 krónurnar. Útbúgvingin sum ursmiðjur snýr seg ikki bert um at umvæla ur og klokkur. Jóhann sigur, at ein triðingur av læruni er handilslæra, og tískil [...] arbeiddi hann í eitt tíðarskeið hjá einari heilsølu í høvuðsstaðnum. Hetta arbeiði kundi hann tó ikki halda fram við, tí at hann fekk ringan rygg. Av somu orsøk var hann noyddur til at finna sær eitt [...] krevja, at tann, sum fer undir útbúgvingina, hevur antin students-, HF- ella HH-prógv. Soleiðis er tó ikki við útbúgvingini sum ursmiður. Tað er nóg mikið við einum 10. floks prógvi, men tað er altíð ein fyrimunur
boðaðu valkvøldið frá, at hóast vit ikki fóru upp í tingbólkin hjá Socialdemokratínum, og hóast vit ikki vildu verða partur av donskum innanríkispolitikki, so fóru vit ikki at fella eina danska javnaðarstjórn [...] at fáa gjørt vart við, at vit í hesum málum ikki drógu eina og somu línu. Vit løgdu tí út við at siga, at eitt føroyskt javnaðarumboð á Fólkatingi vildi ikki gerast partur av tingbólkinum hjá Socialdemokratínum [...] - okkara felags ábyrgd er serliga sterk fyri teimum veikastu, og - vit skulu verja tey virðir, sum ikki kunnu málast í pengum. Landsstevnan flutt 7. og 8. novembur í fjør hildu vit landsstevnu í Trongisvági
síðsta vikuskifti heilt nógv um sín møguleika at vinna silvur. Teir høvdu vitjan av Skála, sum fyri fleiri vikum síðani hevur vunnið deildina og er flutt upp í 2. deild, og gøtumenn vunnu ikki minni enn 5-0 [...] vinna silvur, so kunnu gøtumenn ikki spæla móti næstaftasta liðnum í 2. deild um eitt pláss í næstbestu deildini komandi ár. GÍ er longu umboðað í 2. deild, og tað sigur ikki so lítið um áhugan fyri og dygdirnar [...] fluttir niður, men heilt fram til dystin í Vági høvdu teir teoretiskan møguleika at yvirliva. Nú er hann burtur. Eftir at hálvfinalurnar í 4. deild eru avgreiddar, er tað greitt, at um B68 ikki flytir upp úr
staðfesta, at tað fólkavøksturin ikki merkist í øllum bygdunum. »Økisfólkavøksturin« er eitt úrslit av at tað samanlagt er ein vøkstur, men í teimum ymsu smábygdunum í økjunum er ikki talan um fólkavøkstur. Har [...] fóru fólk av landinum og sjálvsagt vóru tað útjaðaraøkini, sum harðast merktu fráflytingina. Har vóru ikki so nógv at taka av frammanundan. Men sigast má av sonnum, at vent er í holuni. Búskapurin er í uppgongd [...] 1996 eru fleiri fólk flutt til landið enn tað eru flutt úr. Men sum so ofta fyrr, so vóru tað heldur ikki hesaferð at útjaðaraøkini merktu tilflytingina fyrst. Smærru og tey harðast raktu økini høvdu truplast
aldunum, sum myndugleikarnir ikki sýnast at vera førir fyri at basa, og stjórnin, har Ernesto Zedillo, umgirdur av einum hálvvánaligum liði sýnast hjálparleysir og duga ikki at finna javnvágina í nýggju [...] forsetaskeiðnum hjá Zedillo sær ikki út til at eydnast væl, men uttan iva við somu politisku óvissu og viðkvæma búskapi líka til næsta val, ið verður í ár 2000. Hetta er kanska ikki beinleiðis nøkur vanlukka [...] veg til at blíva størsta framgongd síðani 1981. Fleiri fólk komu í arbeiði og sjálvt reallønin fall ikki longur, men var byrjað at hækka. Tað týdningarmiklasta var úrslitið av valinum í 1996, ið koyrdi landið