eftirtektar, at ongin atkvøddi upp á meg. At eg ikki dugi enskt ella russiskt er ein vánalig umbering, tí so vítt eg veit, dugir Torbjørn heldur ikki russiskt. Eg haldi meg eiga meir í flokkinum, enn fólkini

Hvussu fyrireikar tú teg til jólini – við pynting, baking og mati? - Tíðin fyri jóladagarnar er fyri meg massar av hygg saman við familju og vinum. Vit baka piparnøtur, drekka gløgg, eta holukøkur og hoyra [...] eksotiskar úr ymiskum londum. Eru jólini ov handilslig, ella dámar tær jólini, sum tey eru? - Fyri meg eru jólini kærleiki fyri hvørjum øðrum, og vit eiga at minnast til, hví vit halda jól. Eg hevði ynskt

sjálvur støðuna væl og virðiliga. - Mær dámar tó somikið væl, at spæla hondbólt. Og eg kenni eisini meg sjálvan somið, at ongantíð vildi melda út, at eg fór at gevast, sigur hann. Síðani á summarmála, tá [...] tíð endurvinnur fullu styrkina, men tað kann eg liva fyriuttan. Tað týdningarmesta er, at eg kenni meg ikki í størri vanda enn allir aðrir spælarar. Eg eri ikki bangin fyri, at sami skaðin aftur skal gera [...] eg aftur hetta vikuskiftið. Undir venjingini hevur málið alla tíðina verið, at eg skuldi koma fyri meg aftur kropsliga. Tað hevur tíbetur eydnast, og beint nú eri eg bara fegin um aftur at vera ein partur

Kramer: - Eg stúrdi ikki fyri honum beint eftir hendingina, men tá hann so kom yvir til mín og bæð meg yvirtaka liðformansbindið frá honum, hugsaði eg, at her var okkurt galið. Tá hann so royndi at skifta

Poulsen seg ikki aftur í hesi lýsing. - Tað er rætt, at eg ikki var tjóðveldismaður, men annars kenni eg meg ikki aftur, sigur sakførarin. Einki mótmæli Spurdur, hvørt hann æltar sær at mótmæla, at hesi brot

- Eg vil ikki leggja meg út í føroysk viðurskifti. Tað staðfesti Helle Thorning Schmidt, danskur forsætisráðharri, tá ið hon hitti føroyskar studentar á Fróðskaparsetrinum í morgun. Studentarnir fingu

veg inn møtti hann nevniliga einari kvinnu, ið hevði eina viðmerking til teir báðar. - Hon segði við meg, at eg kundi ikki koma mær at fara við honum inn í biografin, tá tað vóru fólk har, ið høvdu rindað

umleið sama framferðarhátt: – Eg fylgi altíð væl við og royni at halda meg innan fyri eitt vist, so eg ikki brenni meg út ella haldi meg ov lágt. Klokkan verður sjálvandi brúkt, sigur hon, fyri síðani at svara [...] nógvir sterkir rennarar og hitin var eisini har. Men eg dugdi væl við vætuni og stoytti alla tíðina á meg og syrgdi fyri at vera hydrerað allan vegin ígjøgnum. Helst favorittur Tær vóru seks, sum byrjaðu [...] fyri nú at vera favorittur í tí kappingini: – Nei, eg eri ikki bangin fyri, at hinar nú kanska halda meg vera ein favoritt. Eg veit, hvat eg kann, og hvat hinar so halda, kann gera tað sama. Eg geri tað,

skiparin á veg upp. Nú segði skiparin, at hetta var seinasti møguleikin at broyta ferðaseðilin, og bað meg siga frá, um eg vildi heim sunnudag ella mánadag. - Eg bíðaði eina løtu at svara. Kanska eini fimm [...] systkinabarn í Havn, sum vildi vita, hvussu eg hevði tað, og eg skilji væl, at fólk vóru bangin um meg, tí eg kundi verið við, greiðir hann frá. Tá hetta fyrsta smsið var komið, so bórust tíðindini skjótt

- Eg hevði onga orsøk til at vera illur inn á hana. Tað var heldur hon, sum skuldi verið ill inn á meg, segði maðurin. Hann hevði ætlað, at hon skuldi fáa húsini og alt, sum í teimum var. Maðurin viðgekk