ferðslumálaráðið ikki vildi ganga við til hetta. Bjarni Djurholm sigur seg undrast nógv um, hví ferðslumálaráðið ikki vil loyva hesum. ? Teir vilja ganga við til yvirtøkur av flogvøllinum, men ikki at vit manna [...] manna arbeiðsbólkin, sigur Bjarni Djurholm. Enn eru ikki allar súðir syftar, men sum er sleppur Finnbogi ikki upp í part. Kanska ov snævur Bjarni Djurholm ásannar, at arbeiðsbólkurin kanska er ov snævur [...] snævur samansettur. ?Tað er møguligt, at hann fær eina øðrvísi breidd, sigur Bjarni Djurholm, sum kortini ikki vil útgreina, hvat øðrvísi breidd merkir.

tykist tó ikki vera nakað, sum nervar stjóran í felagnum. - Fyrst og fremst, so vil eg siga, at tað at vera í kapping ikki er nakað nýtt fyri okkum. Tað er jú bara hetta seinasta árið, at kappingin ikki hevur [...] Stjórin í Atlantic Airways vil sum so ikki úttala seg um, hvussu hann sær møguleikarnar fyri hesum. Men hann leggur dent á, at hetta ikki verður uttan kapping. - Vit kunnu ikki annað enn bjóða nýggja felagnum [...] felagnum altíð hevur verið, at støðin hevur verið í Vágum. Hetta hava tey tó ikki valt hjá FaroeJet, og tó at Magni Arge ikki vil gera ov nógvar viðmerkingar til tað, sum kappingarneytarnir gera, so sær

tá nærkast markið fyri, hvussu nógv longur tyrlan kann flúgva. Nógv longur enn tað sama koma vit so ikki. Í hesari flúgvin steðga vit á Froðba at bunkra, áðrenn vit leggja leiðina móti skipinum, og somuleiðis [...] skulu hesir so aftur flúgvast úr Vágum til Aberdeen. Tað kann tykjast heldur kostnaðarmikið, men kortini vann Atlantic hesa avtaluna í kapping við onnur feløg, sum kanska kundu røkt manningarskiftini úr [...] Tyrludeildin hjá Atlantic Airways er eisini við í kapprenningi um hendan sáttmálan, og Hans Erik dylur ikki fyri, at hann hevur eina vón um, at tað skal eydnast teimum at fáa hesa flúgving eisini. Vit halda

Seafood í Vestmanna fer ikki at arbeiða gulllaks, tá ið vertíðin byrjar aftur um mánaðarskiftið apríl/ mai Vinnulívsmenninir og reiðararnir í Vestmanna, Tummas Christophersen og Dánjal Jacobsen, eru óførir [...] Nú Faroe Seafood gevst við gulllaksavirkseminum í Vestmanna, taka Tummas Christophersen, Dánjal Jacobsen og Dánjal J. Andreasen yvir. P/F Vestmanna Fiskavirki, sum er eitt gamalt felag, eigur Atlantis, har [...] hýru umborð á skipum teirra. Tummas eigur meginpartin av Vestmenningi og Fram (JFK eigur 10%), og Dánjal Jacobsen eigur Vesturbúgvan. Saman eiga teir so Nornagest og Kolumbus. Trolbáturin Skálafossur er

tað besta nakrantíð. Í aðrair grein í blaðnumvil Magni Arge ikki avdúkað, hvussu stórt avlopið hjá felagnum var í fjør. Men hann segði kortini, at avlopið í 2005 verður størri enn tað var í 2004 og tá var

røkka saman í vetrarhálvuni, og so var eisini hesaferð. Vit hava kortini vónir um betri úrslit sum frálíður, men høgi oljuprísurin er kortini ein støðug avbjóðing, sigur Magni Arge, stjóri í Atlantic Airways [...] frammanundan sett í gildi. Hesi átøk høvdu gildi so stutt fyrsta ársfjórðing, at ávirkanin av teimum sæst ikki fyrr enn annan ársfjórðing, sigur Magni Arge. Airbus 319-flogfarið fer í høvuðsheitum at verða brúkt

helvtina minni í avlopi í 2013 sammett við 2012. Ferðafólkatalið á rutunetinum og inntøkurnar øktust kortini, og leiðslan væntar eitt munandi betri úrslit í ár. Avlopið hjá Atlantsflogi í 2013 var 7,4 milliónir [...] orsøkir eru til, at avlopið minkaði. Avtalan við Atlantis Rejser um at flúgva til Egyptalands gav ikki tað íkast sum ætlað , tí hóttanir og ófriður í Egyptalandi fingu fólk at setast aftur. Nógvur mjørki

kanska fer at minka eitt sindur, heldur Kent Christensen. Men Atlantsflog fer ikki at leggja rutuna til Stavanger niður kortini. Hon verður framvegis flogin sum vant mikudag, har eisini verður farið til Oslo [...] Atlantsflogi. Tað tekur tíð at upparbeiða eina nýggja rutu, vísir Kent Christensen á. So tað er ivaleyst ikki grundarlag fyri at halda, at nýggja Oslorutan fer at geva tað stóra beinanveg. Tó væntar hann, at

óhappi á flogvøllinum í Billund í gjárkvøldið, hevur ikki fingið skaða. Tað seinkaði flogferðsluna í gjárkvøldið, men øll ferðafólkini sluppu kortini heim við øðrum flogfari mitt í nátt. Flogfarið er kannað [...] í kvøld - Skøvan verður umvæld, tá ið flogafarið fer til vanligt eftirlit. Óhappið í Billund hevur ikki ávirkað flogferðsluna í dag, men vandi var sjálvsagt fyri, at skaðin var størri og tað hevði ávirkað

hjá stjóranum í huga, so skulu vit ikki rokna við, at hetta hendir eftir bert einum ári. Hann væntar nevniliga ikki, at úrslitið verður nógv betri enn tað var í fjør. Ikki útreiðsla fyri felagið Í februar [...] virksemið hevur eisini øktan kostnað við sær, og tí eru útreiðslur felagsins eisini øktar. Kortini er tað ikki bara økta virksemi, sum hevur størstu ávirkanina á útreiðslusíðuna. Tað hevur oljuprísurin [...] prísirnir skulu lækkast til 1.000-1.200 krónur ella ikki. Kappingarneytin hjá Atlantsflog, Maersk, hevur biðið um loyvið, at lækkað prísirnar, men enn er loyvið ikki givið. Magni Arge hevur fýlst á, at Maersk finnur