Mikkelsen, Súni Olsen og Allan Simonsen komu fyrr í vikuni úr útlandinum. Onkur av útisetunum í Danmark var í lufthavnini í fyrradagin, men noyddist at fara til hús aftur, tí flogfarið var fullsett. Men

rættiliga vart við seg í heimligu kappingunum, og varð hann tí bólkaður saman við stinnastu leikarunum í Danmark. Her eydnaðist tað honum at vinna ein dyst, og í fleiri øðrum dystum sýndi hann heilt gott spæl,

gnum. Eisini vóru fólk frá vinarlosjuni úr Íslandi til staðar, umframt umboð fyri stórlosjuna í Danmark. Gávurnar vórðu handaðar umboðunum fyri sjúkrahúsini, og talur hildnar. Um kvøldið varð skipað fyri

Danmark Tað gongst framvegis striltið hjá feløgunum hjá Óla Johannesen og Øssuri Hansen. Hvidovre og B93 liggja í tunga endanum á næstbestu deildini, og í síðstu viku varð alment kent, at bæði feløgini

upp á at greiða dønum frá føroyska fólkaynskinum um broytingar í viðurskiftunum millum Føroyar og Danmark. Eg eri vís í, at tað ber til at samstarva og at finna loysnir. Sjálv havi eg samstarvað við fleiri

fólkatónleikabólkinum Spælimenninir. Í bólkinum eru Angelika Nielsen úr Føroyum, fiól, Henrik Jansberg, Danmark, fiól, Robert Harbon, Ongland, concsertina, guitar, Dylan Fowler, Wales, guitar, Gavin Whelan, Írland

Flogferðsla Maersk Air fer í heyst at lata feðrafólki bíligari ferðaseðlar millum Føroyar og Danmark. Tilboðið er galdandi fram til hálvan oktober. Í nýggja tilboðnum frá Maersk Air til føroysk flogferðafólk

leika fótbólt. Tað er stórt spell, tí summarfótbóltur átti at verið tikin í størri álvara. Í t.d. Danmark er ein ørgrynna av fótbóltskappingum um summarið AB-Cup varð fyri 4.ferð fyriskipað á Argjum. Hetta

Daisy, ættað úr Hvalba, og eiga tey trý børn. Joan býr í Klaksvík, og Viggo og May sum bæði búgva í Danmark. Íalt eiga tey 10 ommu- og abbabørn. John fór sum ungur til skips, og hevur hann verið ein av okkara

til 15. mai í ár. Amanda og Hendrik eiga døturnar Maritu og Birgit, sum báðar búgva í Vanløse í Danmark. Ommu- og abbabørnini er trý: Bo Uni 20 ár, Durita 19 ár, og Ida Sofía 12 ár 90 ára føðingardagurin