brendi umleið 8% minni rusk í 2013 enn í 2012, tá interkommunali felagsskapurin tók ímóti 17.701 tonsum. - Hinvegin vóru rusknøgdirnar stórar í januar og februar í ár, men í mars vóru tær minni enn vanligt [...] Brennistøðin hjá IRF í Leirvík telist millum størstu arbeiðspláss í Leirvík við umleið sjeyti heilársverkum. Á lønarlista eru umleið 100 fólk og um summarið, tá brúk er fyri fleiri avloysarum, eru nógv

ikki okkurt í seinasta lagi næsta ár, so kemur IRF í álvarsamar trupulleikar, tá stóru íløgurnar í brennistøðina í Leirvík skulu gerast. Nevndarformaðurin vísir á, at samlaða skuldin í IRF er í dag umleið [...] skal gera næstu árini, eru stórar. Í seinasta lagi í 2005 skal ein nýggj, fullfíggjað roykreinsingarskipan vera komin at virka á brennistøðini á Hagaleiti í Leirvík. Henda skipan, sum er eitt umhvørviskrav [...] ovnurin, sum brennir ruskið hjá IRF, er gamal, og skal skiftast í seinasta lagi um átta ár. Íløgan at skifta ovnin á brennistøðini í Leirvík, er mett til millum 90 og 110 milliónir krónur. Hesar íløgur,

alt ruskið. Felagsskapurin varð stovnaður í 1989, og hevur í dag um 60 fólk í føstum starvi. Ì byrjanini varð alt rusk og burturkast antin brent ella tyrvt, men í dag verður ein stórur partur av hesum sendur [...] Endurnýtsla er eitt nýtt hugtak í føroyskum høpi, sum IRF hevur roynt at fingið fólk at tikið til sín. Hetta verður millum annað eisini gjørt í nýggja álmanakkanum, sum IRF gav út í byrjanini av hesum árinum [...] longu heima at skilja burturkastið, og sparir hetta nógv uppá brenniovnin hjá IRF, sum stendur í Leirvík. - Sum heild hava fólk tikið væl ímóti nýggju skipanini við trimum ruskposum, og vit fáa nógvar

gjørt eina avtalu við býráðið í Klaksvík um at ein partur av umsitingini sleppur inn í posthúsið í Klaksvík. Talan er um ein tvey ára sáttmála, sigur Poul Andrias Joensen, stjóri í IRF. [...] Brennistøðin hjá IRF í Leirvík er ov lítil og tískil er neyðugt at fara undir útbyggingar. Tað sigur Poul Andrias Joensen, stjóri í IRF. - Vit arbeiða uppá at byggja ovnin út, so hann kann fara frá at [...] men møguliga verður tað í næsta ár. Poul Andrias Joensen sigur, at tá loyvir eru komi uppá pláss og ein arbeiðstakari er fingin, so kann ganga ein tíð áðrenn alt er klárt. Í samband við umbyggingina flytir

m verður sett í verk í stigum sum víst er í Talvu 1. Byrjað verður í Eysturoynni og Norðstreymoynni. Hvørt húski fær teir pappírsposarnar, sum tað hevur brúk fyri til februar næsta ár. Í heyst fáa norðoyingar [...] Í maimánaði fer IRF at skipa fyri, at pappír og papp, sum kann endurnýtast, verður heintað fyri seg. Í hesum tíðindaskrivinum verður greitt frá teimum týdningarmestu broytingunum, sum skulu gerast í innsavning [...] Skiljing av ruski og burturkasti, tá tað er savnað saman í stórar rúgvur, letur seg ikki gera. Tríggir posar til húsarhaldsrusk Fyrst í 2002 skulu øll húski í IRF-økinum hava tríggjar ruskposar; nevniliga ein

grabbin av burturkasti væntandi í ovnin í vikuni. Vit vóna at brenna við fullari styrki um 3 vikur. Áhugavert er at hava í huga, at flugan, sum plágar í grótbrotinum og í Leirvík, ikki er tann flugan, sum vanliga [...] skrivar IRF í tíðindaskrivi í dag. Tey siga, at hetta eitrið drepur størsta partin av flugunum, eins og tað ávirkar flugurnar soleiðis, at tær ikki kunnu fjølgast. Sosialurin skriva í blaðnum í gjár og her [...] arbeitt, meðan tað í dag nærum ikki var ein fluga at síggja á maskinum teirra, hóast lýtt og turt var í veðrinum. Eisini vóru heilt fáar flugur at síggja á sjálvum ballunum samanborið við í farnu viku. Sk

Syðrugøta, Kambsdalur, Fuglafjørður, Gøtugjógv, Norðragøta, Leirvík, Haraldssund, Kunoy, Norðtoftir, Depil, Norðdepil, Hvannasund, Viðareiði. Í øllum ørðum støðum verður innsavningin sum vanligt.

mugu bara taka lívið sum tað kemur. Vit hava lagt alt í Harrans hendur, vit eru bæði trúgvandi, segði Ólavur Thune í fyrilestrinum í Eydnuni á Oyrabakka í gjárkvøldið. Hann er fyrsti føroyingurin, sum hevur [...] sum so. Hann starvaðist á IRF í Leirvík, men merkti tó, at hann vísti seg at orka verri enn menn, sum vóru væl eldri enn hann sjálvur. Ikki fyrr enn hesi boðini frá læknunum í 2004 skilti hann rættiliga hví [...] greiddi Ólavur Thune frá. So fyri einum ári síðani fekk hann sett hetta tólið í, sum hann sjálvur sigur eigur lívið í honum í dag. Og hetta hendi ein merkisdag. - Fyri mong er 11. september ein óeydnisdagur

Steffen Stummann Hansen úr Leirvík hevur heitt á fólk í Grimsby at hjálpa sær at finna fram til eftirkomarar hjá føroyskum tilflytarum. Í gjár skrivaði lokala tíðindablaðið í Grimsby, Grimsby Telegraph [...] úr Føroyum hevði vent sær til teirra við eini mynd í vón um at finna fram til eftirkomarar hjá Osvaldi Midjord. Les eisini: Leita eftir føroyingum í Grimsby Steffen Stummann Hansen er farin undir at skriva [...] upp á Grimsby, og Steffen hevur havt góðar royndir av at koma í sambandi við eftirkomarar har. - Eg havi havt ógvuliga góðar royndir við fólki í Kanada og USA, og eru tey ógvuliga fegin um at fáa samband

hetta, er býurin eisini ein rættiliga stórur skúlabýur. Í roynd og veru ganga umleið 900 næmingar í teimum ymisku skúlunum sum liggja í kommununi. Í teimum báðu skúlunum á Kambsdali - Handilsskúlanum og [...] einir 600 næmingar, og í Fuglafjarðar skúla eru tey eini 300 í tali. Nógv teirra koma úr øðrum støðum, m.a. grannabygdunum Leirvík og Gøtu, og úr Klaksvík. Men ein veruleiki er í øllum førum, at her savnast [...] lat upp í 2006. Í dag koma teir flestu bilarnir als ikki til Fuglafjarðar, tí teir koyra annaðhvørt til Klaksvíkar ella til Havnar. Mong vilja tí halda, at Fuglafjørður er vorðin meira avskorin í dag enn