fyri ráðstevnuni, sum varð hildin í Havn í farnu viku, stórur. Umleið 70 fólk høvdu leitað sær til høvuðsstaðin at lurta eftir mongu fyrilestrarhaldarum, sum komu úr Havn, Keypmannahavn, Esbjerg, London [...] hátt greiða frá tilgondini í donsku kolvetnisvinnuni frá byrjan til í dag. Hann setti serligt fokus á gongdina í Esbjerg og kom við góðum ráðum til føroyskar myndugleikar um, hvussu man eigur og ikki eigur [...] sannlíkið at gera eitt fund í mesta lagi verður mett at vera 21%. Jarðfrøðing á Anne Marie leiðini, har borað verður í mars ella apríl líkist nógv henni á Rosebankleiðini í bretskum øki, har staðfest er

fysioterapeut í Keypmannahavn. Hon var liðug útbúgvin í 1994, men í útbúgvingartíðini setti hon seg í samband við leiðaran av hjálparfelagsskapinum “Læknar uttan landamørk”. Tað førdi hana í 1996 til Bosnia [...] friðarligt. Í landinum búðu mest muslimar, men eisini serbar í einum øki. Høvdu vit ørindi eitt nú í Sarajevu, sum var ein koyritúrur umleið tveir tímar burturi, skuldu vit gjøgnum eitt øki, har serbar búðu. Tá [...] so nógv pápa sínum, bæði í útsjónd og verumáta. Tað er sum at hava ein part av honum eftir, sigur Beinta Laursen. - Í juli mánaði í fjør komu Beinta og børnini heim til Føroya. Tað var so heppið í øllum

tuberklum, og var hann á Sanatoriinum í Hoydølum. Her gjørdi hann nógv við at skera í træ fyri fólk. Tað er ikki nógv vitað um hansara sjólív, men hann var í hvussu er í 1922 við Silver Belle. Táið hann fór [...] desember 1907 í Hvalvíkar kirkju. Tá var eingin kirkja í Hósvík. Hon kom ikki fyrr enn í 1929 og varð innvígað 2. ella 3. sunnudag í advent. Áðrenn ta tíðini fóru fólk til gongu til Hvalvíkar í kirkju. Hetta [...] Vørðuni í Hósvík. Sámal Jákup hjálpti eisini beiggjanum sum skómakari. Sámal Jákup var ógvuliga fittur í hondunum, hann smíðaði og skar í træ. Hann gjørdi eisini klokkur og ur í stand fyri fólk. Eisini

Havnini til Esbjerg í síðstu viku, tí tá vóru næstan 900 ferðafólk við, og tað er eisini nógv um hálvan mai. Gera terminal Tað er einki at taka seg aftur í, at sum samferðsluhavn er havnin í Esbjerg munandi [...] dýraru ferðaseðlunum í vár enn undanfarin ár. Enn er ov tíðliga at siga, hvussu broytingin frá Esbjerg til Hanstholm ávirkar siglingina upp á Ísland, men Peter Holm vísir á, at í síðstu viku vóru 450 ferðafólk [...] á rutuni til Esbjerg orsakað av veðri. Men alt er ikki líka jaligt. Í Esbjerg er eingin terminalur sum í Hanstholm, og tað er serliga óheppið fyri tey ferðafólkini, sum ikki hava bil. Tað veit leiðslan

fiskivinnufyritøkur í Murmansk. Skráin fyri dagin í dag er útferð nú seinnapartin inn í Eysturoynna og til Klaksvíkar, har farið verður umborð á nýggju Norðborg. Eisini verður vitjað á Havsbrún í Fuglafirði. Vitjað [...] stórir, tí í Russlandi búgva næstan 150 milliónir fólk. Har er nógv at fara eftir hjá dugnaligum fyritøkum. Lykilin er at finna góðar samstarvsfelagar, sigur Jóhan Dahl, landsstýrismaður í vinnumálum. [...] Í gjár kom ein sendinevnd við russiska handilsattache’num í Keypmannahavn, Viacheslav G. Grushetskiy, á odda til Føroya. Við í sendinevndini er eisini ein serfrøðingur, Dmitry Kunakov og umboð fyri fýra

Í fagra summveðrinum í dag hevur Tórshavnar kommuna ein ítróttar- og samverudag í Gundadali, sum byrjaði klokkan 9 og sum heldur á til einaferð í kvøld við veitslu og dansi í ítróttarhøllini á Hálsi. Eini [...] ítróttargreinar og annað, og tað er upp til hvønn einstakan, hvussu nógv skal leggast fyri. - Eisini tey, ið ikki vilja sveitta og leika í, eru vælkomin, skrivar Tórhavnar kommuna á heimasíðuni. Eitt nú [...] til. Alt tiltakið varir í seks tímar, har alternativu ítróttargreinarnar og annar hugni verða umleið helvt um helvt. Ítróttardagurin gongur fyri seg í høllum, á vallum og økjum í og kring Gundadal, og tann

Jensens Møbilhandil í N. Finsensgøtu í Havn. Høgni fór í læru sum elektrikari í fyritøkuni í 1964. Tá hann varð útlærdur í 1969, fór hann á el-innleggjaraskúla í Keypmannahavn og fekk prógv í 1973. Eins og pápin [...] úgving á virkinum. Í dag starvast níggju fólk í fyritøkuni. Tá virksemið var upp á tað mesta vóru millum 22-25 fólk í starvi. Í sambandi við 60 ára stovningardagin verður móttøka í hølum Havnar Arbeið [...] var í 1978 –80. Fyritøkan tekur sær framvegis av ymiskum trygdarskipanum á Vága Floghavn. Annars hevur fyritøkan gjørt eitt ótal av el-innleggingum í virkjum og sethúsum, bæði í Havn og á bygd. Í 1955

frá landspolitikarum um, hvussu stórt almenna hallið í Føroyum er og verður, eru lítið gagnligar. Reyðu tølini byggja einki upp, men sáa mistreysti niður í fólk. Hesum taka vit í høvuðsstaðnum ikki undir [...] borgarstjórin í Havn. Hann vísir eisini á, at um vikuskiftið varð kommunala skuldin brádliga drigin inn í myndina, og harímillum var nevnt, at Tórshavnar kommuna er sera tyngjandi fyri støðuna í kommunala [...] ár fram í tíðina. Her er ikki talan um hol í jørðina. Tí skal mín áheitan á bæði løgtings- og landsstýrisfólk vera, at tey gevast við at mála daprar ræðumyndir um, hvussu stórt almenna hallið í Føroyum

havt meslingar sum lítil í Hvalvík. Hetta kom okkum til góðar í hesum førinum. Hýsuævintýrið Tað hevði einki verið at fiska í langa tíð, í hvussu er her hjá okkum. Men so knappliga í 1936, tá kom hýsan. Hýsa [...] mið í Havn varð bygt, lat hann sandin ókeypis. Coralia endaði vist sínar dagar í Gøtu sum sandbátur við Oddfríð Gregersen sum skipara. Meslingarnir Í desember 1935 var tann kenda meslingagrindin í Gøtu [...] heldur ikki so nógv í lastina, men kortini var hetta ein roktúrur. Vit fara avstað aftur, og tað er líka nógv at fáa. Nú fingu vit tað manøvrera soleiðis, at vit skuldu inn í Petsamo at landa. Í dag er Petsamo

endaðu millum annað í Barcelona, har tær fingu innivist á bíligasta gistingarhúsinum saman við fjakkarum úr øllum heiminum. Men Guðrið, sum í dag er 47 ár og hevur egið keramikkverkstað í Havn, var heldur ikki [...] Doru sita undir liðuni á hvørjum øðrum við spísiborðið, við rokaðu bókahillini í bakgrundini. Vit eru stødd mitt í Havn, í húsinum har ”Hjørnahandilin” var fyrr. Tey bjóða drekka úr keramikkkoppum og nýbakaðum [...] lagnuni í løtuni Sum sagt var Doru eisini í ringum lag hendan dagin í Barcelona. Men av onkrari orsøk kom hann upp á tal við Guðrið. Fyrst á fortovskaféini, og næsta samdøgrið alla møguliga staðni í spanska