í Stillahavið at fiska. Við Sosialin í dag sigur Hanus Hansen, reiðari, at Næraberg er seldur. Hann varð strikaður í føroysku skipaskrásetingini í gjár. Tað er eitt reiðarí í Peru við eigarum úr Hong Kong [...] eitur nú Pacific Voyager. Áðrenn hann kom til Føroya, æt hann Voyager. Skipið skal í Stillahavið at fiska eins og fyrrverandi Tróndur í Gøtu. Hann fer avstað longu í morgin.

hevur framvegis ætlanir við ísfiskatrolarunum Columbus og Nornagesti. Tað sigur Tummas Christophersen, útgerðarmaður, uttan at vilja koma nærri inn á, júst hvørjar ætlanir eru við bátunum. Seinastu tíðina [...] um, at báðir ísfiskatrolararnir skuldu verið endaliga lagdir, tá tað ikki longur loysti seg at fiska við teimum. Báðir eru teir bygdir í 1961, og eru sostatt als ikki í nýggjara – og meira effektiva –

fór til skips í 1896 við Delphinen, skipið, sum pápi hansara hevði latið byggja í síni tíð. Inntøkan hetta árið var 200 kr. Her var hann við í trý ár. Í 1899 fór hann við Oliviu við Pola í Dali. Tá forvann [...] nútíðar krónum ein risaupphædd. Sorgarleikurin við Verdandi Tá ið kríggið leið at enda, fóru føroyingarnir sjálvir at fiska við sluppunum, og tað var eisini gjørt við skipunum á Høgabóli. Hetta gjørdi eisini [...] giftist Símun við Jóhonnu, dóttir Johan í Hoyvík, sum var hálvbeiggi pápa hansara. Tískil vóru tey hálvsystkinabørn. Í 1901 og 1902 var Símun aftur við Oliviu. Árini 1903 og 1904 var hann við til at smíða

eitt gylt høvi at fara við John saman við Culam, sum er systirsonur konu hansara, á kirkjugarðin at vitja hesar gravir. Her er annars eisini ein onnur grøv, sum hevur samband við Hetland, og tað er tann [...] het­lend­ingar vóru nógv fremri enn føroyingar við skips­fiski­skapi. Hetta kemur serliga til sjóndar í frá­søgnini hjá Pløyen amt­manni frá síni ferð saman við nøkrum føroyingum til Hetlands í 1839. Tað var [...] var á hesi ferðini, at føroyingar lærdu at fiska við línu. Longu tá høvdu hetlend­ingar ein stóran sluppflota, sum eisini fiskaði undir Føroyum. Tá ið William Sloan kom til Føroyar í 1865 visti hann um

íslendingar fiska makrel í íslendskum sjógvi. Tað skrivar Føroya Reiðarafelag á heimasíðu síni, www.shipowner-fo.com Felagið skrivar, at ein íslendskur altingsmaður, Magnus Thor Hafsteinson, sigur við norska [...] norska blaðið Fiskeribladet, at hann væntar, at íslendingar fara at fiska 200.000 tons av makreli í ár. Vit vita, at norska kvotan av makreli er umleið 200.000 tons. - Hesi tølini mugu seta nakrar tankar ígongd [...] makrelurin ferðast, og hvar hann gongur á beiti. Heildarkvotan er sett til 600.000 tons, íslendingar fiska kanska 200.000 tons uttan kvotu, og vit sum liggja í miðjuni, fáa bara ein brotpart. Komandi samráðingar

seg mettan i føroyskum sjógvi. Fiskimálaráðharrin segði við útvarpið nú um dagarnar, at vit eru farnir undir at kanna, hvat er við at henda við makrelinum og í hvønn mun vit eiga at gera okkum tilreiðar [...] brúka sum býtisfisk. Vit fingu á henda hátt dýrar toskakvotur í norskum og russiskum sjógvi, í umbýti við okkara svartkjaft, nakað, sum hevur havt alstóran týdning fyri okkara búskap fram til dagin í dag. [...] 30.000 tons av samlaðu makrelkvotuni. Um somu tíð hoyra vit íslendingar siga, at teir ætla sær av fiska eini 200.000 tons av makreli. Hetta mál hevur stóran skund. Drála vit so kann henda, at vit missa

í dag halda okkum fáa ov lítlan part av. At íslendingar, sum ikki eru við í strandalandaavtaluni millum Føroyar, Noreg og ES, fiska makrel at kalla, sum teimum hóvar, hevur eisini gjørt, at pelagiska vinnan [...] Hjalti vísir á, at sum partur av strandalandaavtaluni kunnu vit fiska makrel bæði hjá okkum sjálvum og hjá øðrum, vit hava avtalu við. - Vit liggja mitt úti í pelagiska streyminum, har svartkjaftur og [...] eitt mistak, serliga av Noregi og ES, at Ísland ikki er tikið við upp í avtaluna um makrelin. - Eg haldi, at hesi lond hava verið alt ov tvør við at taka grannatjóðina fyri vestan uppí, leggur leiðarin á

arbeiðsfólk plaga at verða við á árligu ferðunum uttanlands, men vanligt er, at størri helmingurin er við. - Samlaða talið av arbeiðsfólki á Tavuni liggur nær seksti, tá øll eru tald við, og á ferðini hesaferð [...] á virkinum, men annars er hetta ikki ein túrur við maka. Tað eru bert arbeiðsfólkini, sum eru við á hesum ferðum, sigur hann. Ferðalagið fór úr Føroyum við Norrønu fríggjadagin 28. august, og úr Esbjerg [...] ári, nær virkið gevst við gulllaksavirkseminum, men tá ið august mánaði fer at halla, plagar at líða móti endanum. Gulllaksavertíðin byrjar vanliga seint um várið, og í vertíðini fiska seks skip gulllaks

Hesaferð er tað Lars Lentz Sørensen frá Lille Skensved við Køge, sum gloymdi ein felliknív í bilinum, eftir at hann hevði verið ein túr úti við tráðuni. Í fyrsta lagi varð hann í býarrættinum dømdur at [...] Ein dani, sum var farin ein túr út at fiska, og gloymdi at taka felliknívin inn úr bilinum, er í løtuni í vanda fyri at enda í geglinun og at missa dreymastarvið. Enn eitt láturligt knívmál herjar í Danmark [...] kann gera undantøk í førum, sum eyðsýniliga eru skítibýtt, sigur verjin hjá manninum, Jakob Fastrup, við Berlingske Tidende.

skráseta ella sláa nøkur met, sigur Charles Olsen. Av reglum í sambandi við Shark Atlantic kunnu nevnast, at bert er loyvt at fiska við tráðu. Tað kunnu brúkast tveir húkar, men tá má fjarstøðan ikki verða [...] Føroyskir Havfiskarar. - Tað var Heini Weihe, sum í 2007 skipaði fyri einum fiskitúri við Norðlýsinum. Vit vóru einir 14 mans við hendan túrin, sum gekk einar fjúrtan fjórðingar vestur úr Sandoynni, og tá varð [...] Fisking á havinum við tráðu hevur vundið meiri og meiri upp á seg seinastu árini, og nú eru eftir hondini so nógvir mans áhugaðir í hesum frítíðarítrivi, at gjørt varð av at stovna eitt felag, Føroyskir