mestsum alt lívið á Skúlanum á Trøðni, visti hon hvat tað innibar. Og tað uggaði hana, at vita, at tað vóru nokk av fakfólki at hjálpa soninum. - Tá eg eftir summarfrítíðina ringdi á skúlan, fyri at spyrja [...] verið á fundi við skúlastjóran á Skúlanum á Trøðni, og hann sigur seg fegin vilja taka hesi fáu børnini inn, sum í løtuni ikki fáa neyðugu hjálpina. Men hann kann ikki taka tey inn, fyrr enn peningalig [...] tykjast bara senda bóltin víðari. - Ein, sum eg tosaði við á Mentamálaráðnum harmaðist um, at hesi børnini eru blivin burtur í berum paragraffum. Tað er allarhelst rætt, men tað kann ikki góðtakast. Skal

børnunum. Men so vóru tað eisini summir, ið vildu fáa samband við kvinnur, ið vóru í húsunum og onkur hevði samlívstrupulleikar, sum hann vildi hava ráðgeving úr Kvinnuhúsinum um. Men so vóru tað eisini nakrir [...] eru tað eisini hvørt ár nakrar, sum noyðast at fara á Kvinnuhúsið at vera og nógvar av teimum hava børnini við. Summar vera bara eina nátt, tær flestu verða nakrar fáar nætur, men einstakar hava eisini havt

at tosa í fartelefon og tríggir fingu klipp í koyrikortið, tí teir ikki høvdu spent børnini í trygdarbelti. Annars vóru onkrir lyktafeilir og nakrir fáir høvdu gloymt koyrikortið eftir við hú Mikudagin koyrdi [...] at spenna trygdarbeltið og tað eru eisini førarar, sum framvegis ikki geva sær stundir at spenna børnini í beltið, áðrenn farið verður til stroks. Men annars vísir tað seg sum um at fartelefonin er tann [...] ólógliga. Týsdagin var løgreglan í Havnargøtu, ella í Røntgeni, sum tað nevnist á mannamunni og har vóru 102 bilar kannaðir. Av teimum fingu heilir 67 bilar bót og av teimum fingu ikki færri enn 49 bilførarar

heldur ikki nær hon hevði etið seinast. Gamal, spiltur matur lá runt um hana og ógoldnu rokningarnar vóru nógvar. Hon var við at hvørva í egnari armóð og avmakt, men sat bert og ruggaði og helt væl standa [...] bleiv heilt og aldeilis noktað mær og svarið var: »Henni er noktað alt samskifti við síni børn«. Børnini, ið sjálvandi eru hálvgomul í dag og sjey í tali, fingu ikki samband við hesa gomlu og verjuleysu [...] pláss í hitastovum á heimunum hjá teimum gomlu? Tey einastu ráð, eg fekk, áðrenn eg fór til Danmarkar vóru: Tak mammuna við tær og bið donsku myndugleikarnar hjálpa við hesum vandamáli. Er hetta tann almenni

Almenna ráðstevnan hevði heitið Børnini, breddin og tey bestu - hvat kunnu vit í Føroyum? Og einki var at ivast í, at ráðstevnan hevði breiðan áhuga millum fólk. Kongshøll var næstan fullsett, tá umleið [...] føroyingar eru í rørslu alt lívið. Frá barni til úrval og alt lívið. Tey, ið løgdu fram á ráðstevnuni, vóru: Nikos Ntoumanis, ph.d. og professari á Syddansk Universitet, “Børn og motivatión” Malte N. Larsen

øllum Føroyum Nærum 150 bátar vóru við í fylginum, sum sigldi frá Fútakletti og inn til Vestmanna. Fyrireikarnir meta, at umleið 90 av hesum bátunum vóru fremmandir bátar, sum vóru komnir ta longu leiðina til [...] minst tá trøllafamiljan kom við tyrlu, og børnini sluppu at uppliva eitt stórt krígsskip við kanónum. Væleydnað barnakonsert, umframt konsert við Páll Finnur Páll vóru á skránni í ítróttarhøllini í Vestmanna

framvið og bjóðaði okkum til navna­seremoni. Tá ið vit komu til fulanibygdina, vóru øll sera gestablíð og glað um, at vit vóru komin. Unga vakra mamman bjóðaði okkum inn í smáttu sína fyri at síggja nýføddu [...] nakrar hyttur, har sjálv navna­seremoniin var. Kvinn­um er ikki loyvt at vera við til hetta, so vit vóru tí eftir hjá ungu mammuni og bíðaðu spent eftir at hoyra hvat navn, imamurin hevði valt til ta lítlu [...] Hetta sóu vit, tá ið vit seinni um kvøldið komu aftur fyri at luttaka í navnaveitsluna. Nógvir gestir vóru longu farnir til hús og fólkini í lítlu bygdini sótu nú saman og taldu gávurnar upp. Sjálvi høvdu

serliga spennandi. Okkaru tvey umboð, Martin Poulsen úr Havn og Hans Kristian Simonsen úr Kollafirði, vóru báðir eitt slag av outside´arum, og høvdu báðir eisini fitt av sjálvsálitið undan kappingarbyrjan [...] føroyingar í mangar mátar eru javnsterkir við telvarar í grannalondunum. Endaligu støðurnar: Tólv telvarar vóru í hvørjum aldursbólki. Bólkur A (1982-84) 1Davíd Kjartansson4,5/6 2Stefán Kristjánsson4,0 3Martin [...] flokkum kring landið høvdu leitað sær til felagshúsið í bygdini, Eydnuni. Ikki bert børn úr talvfeløgum vóru hjástødd, men eisini høvdu skúlar sum eitt nú Venjingarskúlin í Havn og felagskúlin á Oyrarbakka teknað

tey fylla 6 ella 7 ár, til viðgerðar. Umboð fyri lærarar og pedagogar saman við einum sálarfrøðingi vóru í panelinum. Tey førdu øll, við hvør sínum innleggi síni sjónarmið fram, og fingu sera nógvar viðkomandi

trupulleikin hjá næmingunum oftast er at hugsavna seg. Hesin trupulleiki gerst bara størri, av tí at børnini eru upptikin av onkrum 24/7. Er tað ikki skúlin, ja, so eru tað venjingar av ymiskum slag og fyri [...] sum eg havi nevnt omanfyri og í lesarabrævinum í gjár, fylla nógv og eiga at blíva hoyrd. Eisini vóru onnur evni uppi og vendu, men eg velji at skriva um hesi nú. Skúlin er til, fyri at geva okkara børnum