við øðrum føroyingum. Og tí skuldu børnini læra navn hansara at kenna og at úttala tað. Ætlanin var nevniliga, at tá føroysku umboðini komu í barnagarðin, skuldu børnini rópa navn hansara so hart tey orkaðu [...] Suuu-nii! Hetta var maðurin. Og hetta vóru fólkini úr Føroyum. Nú byrjaði hann so smátt at skilja alt hetta rumsterilsið, sum hevði verið seinastu tíðina. Hetta vóru umboðini fyri Reyða Kross í Føroyum, [...] var hann kortini á sama støði sum børnini. Í dag skuldu tey fyrst tekna og síðani arbeiða við modellervoksi. Tað gjørdu tey so, men hesi fremmandu fólkini sum nú ikki vóru so fremmand longur, men vinir teirra
Helena er fødd í Keypmannahavn. Foreldrini vóru Ása fødd Jensen fødd í 1932 og Atli P. Dam, føddur í 1932 og deyður 7. februar í ár. Tá ið Helena var trettan ára gomu flutti hon til Føroya saman við mammuni [...] ovurstuðli til vinnuna í áttati árunum, sum hon helt seg síggja fóru at enda við búskaparligum skrædli, ið vóru orsøk til, at hon í 1990 bjóðaði seg fram á løgtingsvalinum. Helena var frá mai 1993 og til november [...] undir Brúnni. Fyri stuttum eru tey flutt oman á Skansavegin. Í frítíðini hava Helena og Kristian og børnini verið nógv uppi í ítrótti. Hon spældi í síni tíð hondbólt í Neistanum, sum vann FM mest sum á hvørjum
Danmarkar, og nøkur ár seinni fingu tit børnini Thor, Liv og Mei. Tú arbeiddi sum korrespondentur tey fyrstu árini, ein part av tíðini í kendu fyritøkuni Berlitz. Men tá børnini so komu høvd í høvd, var tú heima [...] tú altið vitjað heimaftur við jøvnum millumbilum, og sambandið okkara millum slitnaði ongantíð. Vit vóru systkinabørn, og vinkonur hava vit verið, alt eg kann minnast. Vit avgjørdu, at hvar enn í heiminum [...] segði at tú hevði klárað at verið við til fyrsta skúladagin hjá henni, og hvussu væl móttikin tit vóru. Góða Ann bert 3 mánar eftir hetta, er tú ikki ímillum okkum meira. Tú sum altið hevur verið so sterk
Tey flestu siga Bergtóra. Summi fólk úti í Grønlandi, har um vegir, sum hon býr, siga Begga. Tað vóru serliga øll tey hjá Mikkjali í Grønlandi, og Begga hongur við enn. Bergtóra er ættað av Kirkju í Fugloy [...] her hon yvirhøvur varð rópt Berga. Hon er dóttir Karolinu (f. Zachariasen) og Gulak Matras, sum bæði vóru av Kirkju. Bergtóra var yngst av fýra systkjum, trimum gentum og einum dreingi. Longu fýra ára gomul [...] arbeiddi nógv og hart. Tað var ikki tað plagg, sum hon ikki sjálv seymaði, bant og heklaði uppá børnini, og heima á Grønlandsvegi seymaði og vav hon alt, sum hoyrdi til eitt heim. Úti arbeiddi hon í handlinum
Havnini - í økinum við Landavegin millum bryggjaríið og Debusartrøð. Foreldrini vóru Dorthea og Oluf Dam, sum bæði vóru úr Sandavági. Hon var fødd 25. oktober í 1922, og hann var føddur 18. juli í 1925 [...] 1925. Dorthea doyði 20. februar í 2002, og Oluf doyði 16. juli í 2004. Tey fýra børnini hjá teimum eru: Marjus føddur í 1955, Josefina Dam Haraldsen í 1957, Ben Eli í 1958 og Erling í 1960. Ben Eli býr í
gerast hvørkikyn. Fróði vísir á, at kanningar í Svøríki vísa, at børnini hjá samkyndum pørum, verða akkurát líka væl tilpassaði sum børnini hjá hinkyndum. Tey verða heldur ikki meira ella minnið happaði [...] heldur hann vera skandaløst . Hann heldur eisini, at føroysku fjølmiðlarnir í hesum føri als ikki vóru sína uppgávu vaksnir. Teir bóru í alt ov stóran mun boðskapin víðari, í staðin fyri at gera nýtsluna
verkætlanir sum allar vóru við til at fremja ein rúmligan arbeiðsmarknað. Verkætlaninar kundu bæði snúgva seg um at fyribyrgja at fólk gjørdust sjúk, varðveita tey sum longu vóru sjúk á arbeiðsmarknaðinum [...] eykaútreiðslur sum t.d. til heilivág. Ivasamt er kanska um familjan kann vera verandi í húsum sínum og børnini og familjan sum heild fáa als ikki teir møguleikar, sum tey eru von við. Eingir biograftúrar ella [...] og eisini duga og tora at tosa við limir, ið gerast sjúkir. Hvat nú? Hetta kvøldi í Føroyar í dag vóru allir persónar og partar so sera samdir um at týdningarmikið var við einum rúmligum arbeiðsmarknað
Niklas er ættaður uttan av Nesi í Eysturoy. Foreldrini vóru Rikka og Jens á Líðarenda. Hon var ættað innan av Rætt á Toftum, og hann var av Líðarenda á Nesi. Jens doyði í 1995, og Rikka doyði í 2002. Tey [...] Sonja og Niklas eiga trý børn. Tey eru Poula fødd í 1977, Jan føddur í 1986 og Barbara fødd í 1990. Børnini búgva øll í Gøtu, og Niklas eigu eina abbadóttir. Í frítíðini hevur Niklas verið aktivur í ítrótti
sum býr á Strondum. Jóhanna og Henry eiga 5 barnabørn. Jóhanna var heimagangandi húsmóðir, meðan børnini vóru smá, og fyri nøkrum árum síðan fekk hon reingerðingsarbeiði á flakavirkinum Vaðhorn á Strondum
Justinussen, var ættaður uppi í Húsi í Svínoy. Tey bygdu í Rabarbukvarterinum, og tey seks børnini hjá teimum vóru: Eigil føddur í 1928, Kjartan føddur í 1933, Ólavur føddur í 1936, Anna fødd í 1938, Tórhild [...] tá ið tað varð tikið í nýtslu í 1983. Umframt stjóran vóru normerað eitt og eitt hálvt starvsfólk, so tað er einki at siga til, at uppgávurnar vóru nógvar og fjølbroyttar. Í 1990 fór Ása at arbeiða hjá
