Áðrenn eg fekk tatoveringina, hugsađi eg nógv um, at eg vildi hava litir, at hon skuldi verða persónlig og, at hon skuldi kunna hava eina søgu at siga. Áðrenn eg gjørdi tatoveringina, hevði eg ein lista [...] Grundin til, at eg fekk mær navnið hjá soninun tatoverað á armin er, at mær dámar væl tatoveringar. Men eisini tí, at tað er ein partur av mínum kroppi, sum ikki kann viskast burtur aftur. Eg fari at síggja [...] Tristan og uppi yvir navninum er ein fullmáni. Beint áðrenn eg skuldi eiga og lá inni á føðistovuni, hugdi eg út gjøgnum vindeygað og tað einasta, ið eg sá vóru stjørnur og ein fullmáni. So koyrdi vit eisini

skal til fyri at loysa trupulleikan. Í so máta ert tú komin til skorin klæði, ver tú glað fyri tað. Í inniverðandi fíggjarári eru settar 81 mill. kr. av til barnaansingarøkið, ein øking í mun til 46. mill [...] leiðslan í Tórshavnar Kommunu ikki hevur í huga at fylgja ætlanunum hjá fráfarna býráðnum. Um so er haldi eg, at tit áttu at komið fram við tykkara ætlannum. Tá ið tú nú ikki veitst, hvussu barnaansinga [...] Elin Lindenskov býráðslimur Eg hvakk við, tá ið eg hoyrdi teg siga hetta, tí frammanundan valinum vistu bæði tú og hini valevnini í Sambandsflokkinum væl, hvussu hesin stóri trupulleikin skuldi loysast

plága, tí eg megnaði ikki at taka ímóti øllum tí, sum hon greiddi mær frá. - Eg fekk heldur ikki hildið skil á øllum tí, sum eg skuldi, tí eg var so ómetaliga gloymsk. Tað var altíð okkurt sum eg hevði gloymt [...] fyri. - Tá eg fekk at vita, at eg hevði hesa sjúkuna, varð eg hjartans lukkulig. Tí satt at siga, so trúði eg, at eg var vorðin sálarliga sjúk. - Puha, sum tað var gott at fáa hetta at vita. Tí eg fekk at [...] nakað sum helst. Heldur ikki tey fýra børnini og mannin. - Hetta var tó ikki alt, tí eg føldi meg rættiliga nervøsa og stressaða, føldi meg altíð heita, og so óttaðist eg ikki minst fyri, at okkurt psykiskt

Ebeltoft. - Orsøkin til ovurvektina var í grundini sera einkul. Í fleiri ár hevði eg í allar mátar etið skeivt, og faktiskt hevði eg mist tamarhaldið á mínum matvanum. Til dømis át eg sum oftast bara eina [...] fyrr í ár, tá hann mátti viðganga, at um ikki okkurt munagott hendi, fór hann skjótt at gerast óarbeiðsførur av ovurvektini - Beinini hildu stutt sagt ikki til nógvu kiloini, sigur Poul Eiden, sum siglir [...] Og tað var ikki hugsingur um at vera við í innandurafótbólti longur. Til endan orkaði Poul Eiden nóg illa at taka døturnar upp í fangi ella at beistast við tær á gólvinum. - Kropsliga hevði eg tað í allar

øllum økjum. Børnini við serligum tørvi og avvarðandi kunnu ikki standa við sviðið soð tí at myndugleikarnir ikki kunnu semjast um loysnir fyri tey. Kegl um hvør skal gjalda o.a. er ikki gagnligt fyri [...] fyri børnini. Somuleiðis skal kommunan hava gott samstarv og gott samskifti við aðrar landsmyndugleikar á økinum. Kommunurnar eiga eisini, vegna borgararnar, at trýsta landsins myndugleikar til loysnir sum [...] eigur ikki at koma fyri í fólkaskúla og í frítiðarfelagsskapum. Tað góða arbeiðið við at fyribyrgja happing skal halda fram og stuðlast. Tí eingin skal detta ímillum! Vel nýggja orku í býráðið, eg fari

ólavsøku? - Ja, eg fari heilt sikkurt á ólavsøku. Maður mín og eg eru á hvørjum ári á ólavsøku, og tá børnini vóru smá, vóru tey altíð við. Í mínum borgarliga starvi sum politistur plagdi eg ofta at taka [...] býráðslimum ganga oman á Vaglið. Eg fari eisini til listaframýning og helst eisini til aðrar framsýningar. Onkrar hugnaligar útikonsertir, sum plaga at verða, fara vit eisini til. Elsebeth Mercedis Gunnleygsdóttur [...] eisini eru. Hvat kundi verið øðrvísi við ólavsøkuni? - Tað dugi eg ikki at siga. Nógvar ymiskar meiningar eru helst um tað. Vanliga eri eg væl nøgd við skránna sum heild og takksom fyri at kunna halda ólavsøku

- Eg vildi ynskt, at eg, eins og flestu føroyingar kundi gingið í tjóðarbúnanum, men eg beri ein annan og sera littríkan búna, sigur klovnurin Bu Bu. Eitt er tað, at hann ikki sleppur í tjóðbúnan. Hann [...] haraftrat, eins og flestu kvinnurnar í Føroyum, leggja sminku á í góðan ein tíma, áðrenn eg kann siga at nú eri eg klárur. Men so byrjar tað eisini, firvaldarnir í búkinum, stigin á økslina, kuffertið í [...] hondina og so leitandi millum fólkið, foreldur, børn, barnsligar sálir og øll – og upp á pallin, ella til nakrar myndatøkur, bæði áðrenn og aftaná. Fyri klovnin er tað at undirhalda og stuttleika, har børn

sjálvari finaluni í kvøld. - Eg var als ikki nervøs, sigur Sissal. - Tað var undarligt, eg var púra avslappað. Eg haldi bara, at eg fór at hava tað so stuttligt á pallinum. Eg gloymdi eisini at hyggja inn [...] gevi eg tí tað allar, allarseinasta, eg havi. Tað verður kul. Eg haldi, at eg fari at hava tað ordiliga stuttligt, tí í morgin verður hendan boblan av. Men tað verður eisini hugaligt at koma heim til livurpostei [...] hevur havt forkølilsi síðani hon kom til Basel og hevur verið hjá læknanum, sum ikki fann tekin um inflammatión, men hovnað stemmuband. - Eg havi fyrr gjørt musicals, har eg sang hvønn dag í tveir mánaðir.

restini av bókini. Eg eri imponerað av hesi bók. Hon er stuttlig og lærurík, og eg ivist ikki í, at børn, sum fáa hana, gerast bergtikin av henni. Tær 95 krónurnar, sum bókin kostar, meti eg, at hon er væl [...] stingur út, og har er meiningin at børnini skulu goyma sínar barnatenn. Synirnir hjá mær eru fýra og tvey ár. Kanska í so ungir til hesa bók, ið heldur vendir sær til børn, sum skulu missa tennirnar ella [...] tey vaksnu lesa saman við børnunum er helst ongin trupulleiki. Sjálv lærdi eg meg heilt nógv við at lesa hesa bók. Visti tú til dømis, at fílar fáa tenn heilar seks ferðir, og at tær 300 tennirnar í kjaftinum

í hug, og eg fekk so rætt svør, sum eg sjálvur hevði ikki kunnað givið betri. So læt eg henda dreingin yvirhoyra ein annan o.u. 8 ára gamlan, og somuleiðis gekk tað frálíka væl. Síðan gav eg tí fyrra nøkur [...] høvdinum. Eg fekk nú loyvi at yvirhoyra hvønn, eg vildi, og í hvørjum, mær hóvaði. Eg valdi ein drong, sum fyri 1 1/2 ári síðani hevði verið undirvístur í landalæru um Slesvík og Holstein. Eg spurdi hann [...] lesnaður, ikki minst í hesum døgum. Eg loyvi mær at endurgeva: ”Tórshavnar Skúli er bara tvey ára gamal. Í skúlan ganga 130 børn, gentur og dreingir, og har er ein dugandi lærari. Yvirhøvur skriva børnini skjótt