umfari trúgvi eg tað kann vera ringt hjá nógvum at skilja alt, men fara tey so at lesa eitt hvørt um heilan kunnu tey so minnast aftur á tað tey hava sæð. Tilfar er gjørt til skúlabrúks, har uppgávur eru [...] oyggjarnar í Føroyum, er forkvinnan í Meginfelag teirra brekaðu, Doris Hansen. MBF hevur verið við til at fyrireika Heilaárið saman við Rúsdrekka- og Narkotikaráðnum, Jólamerkjagrunninum, Happadráttagrunninum [...] fólki fyri teimum, sum eru øðrvísi, er hampuliga góð, men kann altíð verða betri. Hetta átakið hevur til endamáls at bøta um fatanina, sigur Doris Hansen. Síggjast aftur Umborð á heilaskipinum er kunning

skjóta teir upp, at Løgtingið skal samtykkja at fáa Landsstýrið at snikka eitt uppskot til um at tað skal bera til at mynstra umborð á fiskiskipi í eini royndartíð, uttan at hava tikið trygdarskeið. Harafturat [...] Bláu bók, skal tað vera ókeypis. Teir báðir vísa á, at í ávísum førum er tað ringt at manna fiskiskip tí at tað er ringt at fáa yngra ættarliðið at taka við. Harafturat er Lóggávan um trygd á sjónum [...] Tað skal verða bæði lættari, og bíligari, hjá ungum fólki at sleppa til skips. Tað halda teir báðir sjálvstýrismenninir, Kári P. Højgaard og Bárður Kass Nielsen, sum hevur sæti á Løgtingi fyri Jógvan Skorheim

kallast saman, bara til tað. Tað hevði slíkan skund, at tað kundi ikki so frægt sum bíða til á ólavsøku. Men nú hevur samgongan boðað frá, at tað verður ikki í ár, at nøkur hjálp verður til tey fátækastu. - [...] samgonguna um. - Endamálið má vera at viðgera hvørt mál sær, so at tey, sum eru í neyð, kunnu venda sær til Almannaverkið og fáa skjóta hjálp. Jenis av Rana heldur, at tað eru ikki bara einstakir bólkar í s [...] Talan kann vera sum summar stakar uppihaldarar, summar pensjónistar, summi lesandi o.s.fr. og tí er ringt at gera eina lóg fyri ávísar bólkar, heldur hann. Samstundis heldur hann, at vit eiga at gera eina

skal býráðið nú taka støðu til um tey skulu venda sær til landsstýrið við eini áheitan um at fáa heimild til at taka eitt hóskandi gjald frá útlendskum pørum, sum koma til Havnar at vígd í Tórshavnar [...] Býráð vil nú sleppa at taka gjald frá útlendskum pørum, sum koma til Havnar at giftast. Býráðið sigur, at talið á útlendskum pørum, sum koma til Havnar at verða gift á býráðnum, veksur alsamt. Í fjør vóru 60 [...] parið og býráðið, og tað er um alt frá teimum formligu viðurskiftum til ymisk viðurskifti, ið meira hoyra eini ferðavinnuskrivstovu til. – Tá ið eitt útlendskt par skal vígast, er viðgerðin serliga krevjandi

vorðið frádráttinum til tey, sum leiga út. Hann vísir á, at landsstýrið hevur gjørt av, at tey, sum leiga út til varðandi bústað til privatfólk í minst tríggjar mánaðir, skulu hava loyvi til at draga 100.000 [...] langtíðarleiga bústaðir til føroyingar, men á nýggjárinum lækkar frádrátturin niður í helvt, ella niður í 50.000 krónur. Uni Rasmussen væntar, at tað fer at minka um áhugan at leiga út til til bústaðir og sostatt [...] Tey, sum leiga hús, íbúðir og kømur út til fólk, skulu framvegis sleppa at draga ein stóran part av inntøkuni frá í skatti. Tað sigur Jørgen Niclasen, landsstýrismaður í fíggjarmálum. Floksfelagið hansara

spjarra á, tá lombini brutu beinið. Men alt til onkis. Ongin fekk gjørt nakað. Hvat var nú til ráða at taka? Hon má drepast, segði onkur, men tey ráðini vórðu skúgvað til viks. Nei, nú skal røkka ella støkka [...] Hvussu fer hon at hava tað einsamøll, og onga aðra kanin hava at spæla við? Men alt til fánýtis. Um hon ikki kemur til okkum, kann væl verða, at hon verður dripin, leggur gentan stóran dent á. Familjan [...] frídagur, fór í ommu sína. Nikkininus undir skurð Tíðliga morgunin eftir vóru Nikkininus og eg á veg til Havnar til djóralækna. Djóralæknin hyggur at henni og ristir við høvdinum. Her er ikki nógv at gera, sigur

– Gud viti, hvussu leingi tað fer at vera so ringt, sum tað hevur verið higartil. Tað er næstan, sum ein endaleysur saknur, men einaferð fara vit helst at kunna minnast og tosa um Rana við gleði, siga [...] Oyndarfirði og endaðu í Rættargjógv. Foreldrini greiða frá hvøkkinum, sorgini og sakninum - og um, hvussu ring støðan var, meðan leitað var eftir líkinum av Rana í fleiri dagar, og um, hvussu glað tey vóru í sorgini [...] Paula og Rana, tí tað er ikki staðfest, hvør teirra koyrdi bilin, tí sambært líkskoðanini bar ikki til at siga, hvør ið koyrdi, tí hvørgin teirra hevði sitið í trygdarbelti. Eingin hevði sæð teir, siga

ymsum slagi, og fegin fóru børnini beint til mammurnar og páparnar at vísa, hvat tey høvdu fingið. Síðani var farið til borðs. Borðreitt varð við smyrjibreyði til tey vaksnu. Børnini fingu eisini breyð, [...] góðgæti til hvørt barnið. Alt tosið um at flyta og næstu jól, upptók tó ikki børnini tað stóra. Tey høvdu ivaleyst í teirra pakkum hesa løtuna á Argjum. Men jólamaðurin, hann hugsaði um síni bein til næstu [...] mandarinur, karamellur, jólamaður og jólapakkar, dansur um jólatræið og mangt annað gott var á skránni til tað seinasta jólahaldið hjá Sosialinum í miðlahúsinum á Argjum. Vanligt er, at tá øll eru komin, verður

Av einum barnaleiki at vera, tykist tað, sum byrjanin er ov trilvandi til, at tað fangar børnini beinanveg. Tað setir stór krøv til leikararnar, sum skulu spæla væl og nógv fyri at koma burtur úr tosinum [...] Talan er í stuttum um ein ævintýrleik, ið snýr seg um at fáa ein dreka, sum hevur ringt seg kring býin, burtur. Fólk eru avbyrgd og troytt av hesi forðingini fyri sambandi við umheimin. Vága Sjónleikararfelag [...] hási drekin«, sum danin Benny Andersen hevur skrivað, og Dánjal Jákup Jørgensen í Miðvági hevur týtt til føroyskt. Leikurin verður sýndur hvørt kvøld hesa vikuna. Allar sýningarnar byrja klokkan 19.00. Ringar

Hann er sannførdur um, at hetta er alt ov lítið valdømi til at veljarar kunnu vera dulnevndir. Vit vita eisini, at fólk fara av Velbastað til Havnar at velja við brævatkvøðu fyri at verða dulnevnd, segði [...] tað í høllini á Hálsi, tí har er bíðitíðin at sleppa fram at at velja ov long til tíðir. Serliga valdagar tá ið veðrið er ringt, kann tað fáa fólk at setast fólk aftur og tað er ikki gott fyri fólkaræðið [...] á landsstýrið um at góðkenna, at Hoyvík verður eitt valdømi fyri seg. Tað høvi brúktu býráðslimir til at skifta orð um mátan, val verða fyriskipað upp á í Havn – og teir eru ymiskir á máli. Ein býráðslimur