eisini borið til her. Tekningin omanfyri er av m/s Pegasus II, sum siglir millum Skagen og Larvik. Pegasus II er bygdur í 1997 í Italia, er 94,5 m. langur og 16 m. breiður, gongur 37 míl og tekur 600 ferðafólk [...] Silvana Ana L Ein onnur líknandi ferja er m/s Silvana Ana L, sum siglir millum Hirtshals og Kristiansand. Hon er bygd í Spania í 1996, er 124,70 m. long, 18,7 m. breið, gongur 38 míl og tekur 1200 ferðafólk [...] hesa leið. Higartil hava suðringar mótmælt, at hava avvíst ætlanina sum ónýtiliga. Atfinningarnar eru m.a. at túrurin verður ov langur og dýrur, og at nógvar avlýsingar verða vegna veður. Verða góðar ferjuhavnir

teirri orsøk, at hann var vorðin ósamdur við høvuðspartaeigaran, Nordin Manai. Teir gjørdust ósamdir um m.a. innkeyp og arbeiðstíðir, og tískil valdi hann at fara, og arbeiddi nú á Hotel Føroyum í staðin. Ikki [...] hetta vóru teir farnir niður undir, í náttklubban Casa Blanca, har teir høvdu verið til uml. kl. 23:45. Um hesa tíðina byrjaði tann skuldsetti at leggja leiðina heim. Hann gekk niðan gjøgnum Tórsgøtu, framvið

seinnu trý korterini í einum undankappingardysti. At landsliðið hevur megnað at hildið tørn teir fyrstu 45 minuttirnar, og at tað síðani hevur roynst heilt illa seinna umfarið er ofta komið fyri ? serliga fyrru [...] hava staðið seg væl ímóti í ár (burtursæð móti Estlandi, sum stóra tapið ímóti skal hevnast). Tað er m.a. út frá omanfyri standandi, at vit síggja 1999 sum eitt framúr spennandi landsliðsár. Tað kann gerast

okkara. Johan Mortensen heldur, at vit eiga ikki at gloyma, at vit eru bert 45.000 fólk, sum bjóða eini stórari tjóð við 4-5 mill. fólkum av at spæla fótbólt. Loksins sigur Johan Mortensen, at vit - næstu [...] útlondum, heldur, at føroyingur duga sera væl at »beganga« seg í útlandinum. Og sipar hann við hesum m.a. til, hvussu væl teir 800 føroysku áskoðararnir bóru seg at í sambandi við dystin. ? Eg haldi vit

Lærarin í tí gamla borgarliga skúlanum. Lærarin í stríðnum fyri einum føroyskum skúla. Her segði Høgni m.a.: Lærarin var tann intellektuelli í bygdasamfelagnum. Umframt at vera portrið til bókligan lærdóm [...] høvdið á næmingunum til at klára seg í einum óbroytiligum samfelag. Høgni Hoydal helt fram og segði m.a.: Tíðin, tá ein lærari kundi undirvísa í øllum lærugreinum og geva næmingunum eina fasta heildarmynd [...] einum føroyskum skúla. Undir hesi yvirskriftini kom Høgni Hoydal inn á nú- og framtíðina. Hann segði m.a.: Tað eru ikki longur kritdust og peikipinnar, sum umgyrða læraran, men forrit og telduskíggjar. Og

av frítið varð settur til 0. Hetta merkir, at fólk í frítíðarørindum einki leggja í, um tað tekur 45 heldur enn 5 minuttir at ferðast um Sundið. Eingin ivi er um, at fólk høvdu frítt at velja, høvdu tey [...] kanningini frá 1992 varð ikki roknað við ferðslulopi, um so var, at tað gjørdist landfast. Royndir úr m.a. Noregi vísa, at hetta ikki er ein realistisk fortreyt, sigur verkætlanarbólkurin í innganginum til [...] væntandi 2-3 mió. kr. árliga, frároknað rakstur av møguligari bummpengaskipan, sigur verkætlanarbólkurin m.a. í hesi nýggju frágreiðingini til Vinnumálastýrið.

mongu varnaðust stórt, hevði m.a. hendan óhepna samansetingin ført til fíggjarligt kaos, sum m.a. hevði tað úrslit, at 4-5 túsund føroyingar máttu flýggja av landinum, aðrir 4-5 túsund mistu arbeiði sítt [...] til vega Í kjakinum áðrenn løgtingsvalið førdi m.a. Miðflokkurin fram, at minsta kravið til teirra, ið so heitir tosaðu um sjálvstøðugar Føroyar, loysing v.m. varð, at hesir løgdu á borðið tøl og útrokningar [...] víðgongt - orðað. Hóast tosað hevur verið og verður um, at nú skulu allar neyðugar kanningar gerast, m.a. búskaparligar og fíggjarligar framrokningar, so er meginparturin av viðmerkingunum ein gjøgnumgongd

fyri, og nettup tí er tað so umráðandi at fáa øll fakfeløgini at standa saman sum ein maður. Hon vísir m.a. til, at fleiri av oljufeløgunum, sum vilja leita eftir olju her, eru amerikonsk, og sipar við hesum [...] føroyingar til eina komandi oljuvinnu - soleiðis at vit eru fyrireikað, tá oljan kemur. -Men vit eru bert 45.000 íbúgvar, og verður talan um eina stóra vinnu, so kann skjótt henda, at mangul verður á fólki, og [...] eisini fakfeløgini eiga at vera við til at tilrættaleggja og avgera komandi útviklingin, soleiðis at vit m.a. kunnu forða fyri, at støðan frá 80-unum ikki endurtekur seg, har arbeiðsgevararnir innfluttu fremmanda

tað, sum hendi á Tvøroyri, gav hann P. M. Dam skuldina fyri, men sum driftsráðið avvísti sum ein svørt lygn við skrivligum prógvi. Hetta vóru svárar løtur fyri P. M. Dam, sum so sanniliga hevði vart henda [...] Eg takki fyri æruna at fáa loyvi at siga nøkur orð um P. M. Dam sála. Jeg eigi ikki orð, ið kunnu lýsa henda mann, sum gjørdist eitt satt halgimenni fyri Føroya arbeiðarafjøld alla frá tí fyrsta degi hann [...] hann kom á ting, til hann fall á ovasta plássi landsins. Jeg minnist, tá Ísvirkið kom. Tá var P. M. Dams navn á øllum vørrum. Jeg var ikki farin úr skúlanum tá, men árið eftir var jeg við til at avreiða

(3-1) 1-0: Hans M. Midjord 2-0: Hans M. Midjord 3-0: Jákup Danielsen 3-1: John Johansen (br.) 3-2: Hans Dánjal Joensen 3-3: Birgir Hansen 3-4: Jónfinn Thomasen 4-4: Bárður Mikkelsen 4-5: Hans Dánjal Joensen [...] liðugt. Men eftir væl spælt álop javnaði Bárður Mikkelsen til 4-4. Tá Hans Dánjal Joensen skoraði til 4-5, punkteraði heimaliðið, og Robert Bernhardson staðfesti útisigurin, sum fyrstu løtuna hevði verið langt [...] Eyðun Mylná, HB1 Bjarni Wardum, HB1 Bartal Eliassen, ÍF1 Viggo Johannesen, ÍF1 Janus Petersen, ÍF1 Hans M. Christiansen, KÍ1 Rúni Elttør, KÍ1 Stig Elttør, KÍ1 Dánial J. Joensen, KÍ1 Bogi Joensen, KÍ1 Finn