Jacobsen, sum klokkan 10 í morgun fer at seta landsfundin hjá Fiskimannafelagnum í Norðurlandahúsinum. Tí við sær í skjáttuni hevur hann til, sum vísa, at fiskimenn hava ongantíð forvunnið so nógv, sum teir hava [...] manningini var 1.308 krónur. Er vaksin 229% Nógv tann størsti vøksturin er í hýrunum hjá teimum, sum sigla við nótaskipunum. Í ár hava manningarnar á nótaskipunum fingið 2.968 krónur fyri hønn dag, teir vóru til [...] vaksin heili 53% í ár, afturímóti í fjør. Daglønin meiri enn tvífaldað Annars hava teir, sum sigla við Ísfiskalínuskipunum havt sera stóra framgongd hesi seinastu árini. Í ár hava teir forvunnið 1.529 krónur

teimum, sum sigla við línubátunum og lemmatrolarunum. Hann heldur, at miðallækkingin her liggur um eini 10-15%, og kanska eru teir við lemmatrolarunum heldur verri fyri enn teir, sum sigla við línuskipunum [...] partrolarum og lemmatrolarum sum heild hevur verið góður í ár, eru hýrurnar hjá teimum, sum sigla við hesum skipum, lækkaðar munandi. Formaðurin í Føroya Reiðarafelag, Jákup Sólstein, hevur hugt at tølunum [...] hevur enn ikki kannað tey so ógvuliga gjølla. - Tó kann eg siga, at hýrurnar hjá teimum, sum sigla við partrolarunum, eru tær, sum hava verið fyri størstu afturgongdini. Hann sigur, at miðallækingin er

landa síðst næstu viku. Trý pør fiska gulllaks og eru soleiðis burtur úr upsaveiðini, meðan gulllaksavertíðin er. Allir djúpvatnstrolararnir og allir trolbátarnir lógu við bryggju í dag, tá tey á Fiskamarknaði [...] ella, um teir bíða eftir, at landleiðin letur upp í næstum. Væntandi landa øll trý garnaskipini, sum fiska svartkalva, í næstu viku. Eitt skip hevur lagt, og teir eru farnir at pussa upp, nú summarið stundar

um fiskidagar, at tað er ómetaliga løgið, at Havstovan ikki leigar eitt skip at gera royndir saman við Magnus Heinason. Hann heldur, at tað nú er staðfest, at Magnus heinason onki fiskar, so vandin at lata [...] taka støðu útfrá. Kári P. Højgaard heldur eisini, at tað er merkiligt, at meira ikki verður gjørt við fiskivinnuroyndir á F'øroya Banka, so til ber at fáa at vita, hvussu veruliga støðan er á Bankanum [...] etir toskayngul og at tann stovnurin er vorðin ov stórur. Tí eiga royndarloyvir at verða givin at fiska havtasku, sigur Kári P. Jøjgaard.

Minni og minni at fiska ár undan ári, alt meðan grønlendingar og kanadiarar rokast; og aftur við stútt fallandi rækjuprísum á heimsins marknaðum, og líka so stútt hækkandi prísum á brenniolju sum harvið [...] fjall av politikarum og embætisfólkum, sum ikki tykjast hava raðfest rækjuflotan í sambandi við sáttmálar við onnur lond um fiskirættindi. Tað kom fram á tí árliga vinnulívsfundinum hjá Eysturoyar Vinn [...] brúkbarar kvotur. Síðani varð víst á trupulleikar av GATT tolli í sambandi við framleiðslu av rækjum. Her eru eisini trupulleikar við at føroyingar eru umleið 6 prosent verri fyri enn kappingarneytarnir vegna

skiparin á Finni Fríða eitt sektaruppskot upp á 130.000 krónur í bót fyri ólógliga framferð í sambandi við fiskiskap eftir makreli. Í hesum føri virkaði Finnur Fríði sum móttøkuskip hjá øðrum bátum, sum allir [...] ikki fara út um tað, lógin ásetur, sigur hann. Sjálvur heldur hann, at hetta er tað einasta rætta at fiska í eini pulju, sum bátarnir hjá Varðanum hava gjørt í hesum føri, tí skjótari fiskurin kemur til viðgerar

skula vit við hesum siga frá, at vit við heimild í § 15 í løgtingslóg nr. 28 frá 10. mars 1994 við seinni broytingum, hava góðkent oman fyri nevndu sølu/keyp. Av tí at avtala eisini er gjørd við annað skip [...] um tær báðar Kjølbro kvoturnar um somu tíð. Somuleiðis var tað við kvotuni hjá Kappanum, sum vit keyptu hvør sína helvt av. Í samband við at vit ætlaðu okkum til Eysturgrønlands um mánaðarskifti novem [...] kvotuni, ið verður søgd at vera vorðin burtur, tá hevur hetta absolut einki við veruleikan at gera. Einasti blaðmaður ið hevur tosa við meg um hetta málið er Ingolf S. Olsen á Dimmalætting. Greinin stóð á forsíðuni

nakað stríð við at halda útlendsk fiskifør uttanfyri 200 fjórðinga sjómarkið og bert lótu tey fiska á loyvdum leiðum! Á vitjanini í august mánaði eydnaðist tað henni at taka eitt týðandi stig við áhuga hennara [...] og føroyskum viðurskiftum – og nøkrum so sjáldsomum sum føroyskari fiskivinnu! Við sær í summar hevði hon ein bókling við ymiskum hagtølum um Føroyar. Nógvir spurningar hennara snúðu seg um, hvørji fiskasløg [...] hennara áhuga, og gjørdi sítt til, at hon bara ynskti at koma higar. - Eg keypti mær ein ferðaseðil við Norrönu til Føroyar – altso gomlu Norrönu. Og her hevði eg seks góðar dagar, áðrenn eg mátti fara heimaftur

nóg stór í løtuni. Hanus Hansen, stjóri í JFK Trol, sigur við blaðið, at ætlanin er so antin at selja trolararnar ella at fara á rækjuveiði við teimum. JFK Trol hevur tvey rækjuloyvi. [...] søkti JFK Trol um loyvi at taka annað skip inn fyri teir báðar trolararnar »Fram« og »Pelagos« at fiska svartkjaft, men fiskimálaráðharrin hevur ikki gingið umsóknini hjá JFK Trol á møti. Í brævi til JFK

JFK-samtakið, sum ger vart við seg. Nú hevur felagið keypt norska nótabátin Kanstadfjord, sum er á veg heim til Føroya. Á skrivstovuni hjá JFK-Troli verður upplýst, at skipið bæði skal fiska og eisini taka móti