men kanska kann ein mannligur formaður kann broyta hetta eitt sindur. Hinvegin vil eg eisini siga, at undanfarni formaður gjørdi nakað ítøkiligt fyri at broyta hugsanina um, at Javnstøðunevndin bara var [...] Strøm, landsstýrismaður. Tað er skeivt at lata kvinnurnar um fáa javnstøðu og lata menninar verða uttan ábyrgd. Menn hava líka stóra ábyrgd í javnstøðuarbeiðnum, og tað vóni eg, at valið av einum manni [...] (mynd av Hans Paula Strøm:) Tað er skeivt at lata kvinnurnar um fáa javnstøðu og lata menninar verða uttan ábyrgd. Menn hava líka stóra ábyrgd í javnstøðuarbeiðnum, og tað vóni eg, at valið av einum manni

framvegis er tann sama, sum hon altíð hevur verið. Vit javnaðarfólk skulu ikki sleppa øllum, og broyta alt tað, vit hava staðið fyri. Hinvegin er talan um eina nýggja tíð, og tí eru vit noydd at seta [...] og risastóru fleirtjóðafyritøkurnar gera í størri og størri mun sjálvar av, hvussu tær skipa seg uttan um politisku myndugleikarnar. Fyritøkurnar virka ikki longur nationalt, men hinvegin globalt, og hetta [...] vælferðarstaturin gullverdur í hesum tíðum, vísir hann á. Lata upp enn meir Innflytaraspurningurin er uttan iva eitt av heitastu politisku evnunum, sum hevur tikið seg upp seinastu árini í Evropa. Serliga hevur

úlunum í Føroyum. Og hugurin hjá honum til lærdóms og bøkur var stórur, og lítið var sum lokkaði uttan fyri Havnina - tilboðini at virka á landi vóru ógvuliga avmarkað um tað mundið, og sjógvurin, sum [...] afturlatnum bankaumhvørvi var ikki nakað, sum hann treivst við sum fráleið. Ottar tók tí avgerð um at broyta lívsleið, sum ikki var vanligt tá ið tíðini - vildi heldur hava eitt starv, sum hevði við menniskjur

so leikluturin, Høgni Hoydal nú hevur valt og alt uttan nakað trýst frá okkum, tvørturímóti. Í staðin fyri at vera standandi í stað og einki vilja broyta, og í staðin fyri at standa og trútta um, at vit [...] loysing. Ikki tí, vit í samgonguni eru ikki nøgd við verandi skipan, og settu vit okkum fyri at broyta hana. Men samstundis so viðurkenna vit eisini, at í dag er ikki politiskur meiriluti fyri at taka [...] reyðu- og svørtubók. Og hetta var eisini fyrstu ferð, at Løgtingið tók støðu til Nato, men altso uttan Tjóðveldisfloksins medvirkan. Fámjinsskjalið, sum í praksis útgreinar áðurnevndu samtykt, gevur okkum

Eitt nú segði Ian Blair, at brasilin smeyg sær ígjøgnum ferðaseðlaeftirlitið í undirgrundarbreytini uttan at gjalda. Men myndaupptøkur hava síðani avdúkað, at hetta var ikki so. Myndirnar vísa, at Jean Charles [...] Seinastu nógvu árini hevur Yoweri Museveni verið forseti í Uganda, og nú er tjóðartingið sinnað at broyta lógina, so hann kann halda fram í embætinum eftir valið í mars næsta ár. Higartil hevur ugandiska

sær sjálvum er við til at halda hesum órættvísi uppi. Júst staðfesting av hesum er arbeiðið við at broyta ST skipanina, soleiðis at heimurin gerst meira rættvísur. Eitt annað amboð í hesum sambandi eru reglurnar [...] d og enn er langt á mál, tí tað er vanligi fátæki borgarin, sum missur í fyrstu atløgu. Kokabløð uttan alternativ? T.d. hevur nógv verið gjørt burtur úr frá amerikanskari síðu, at banna kokabløðum, sum [...] um at sleppa at útbýggja Føroyar. Føroyar eru so lítlar, at tað er skeivt og beinleiðis vandamikið uttan fyrilit at brúka ástøðir, gjørd til stórar marknaðir. Okkara stødd ger, at vit á fleiri økjum fara

eitt mistak at halda, at skaldskapur og list kunnu broyta muruna í fólki ella gera tey til betri moralsk menniskju. Men list og skaldskapur kunnu broyta mentanarliga hugburðin og almennu tilvitskuna - og [...] komst tú sjálvur inn um í skaldskapin og gjørdist ein góður lesari? - Fyri at koma í gongd mást tú uttan iva tíðliga hava havt eina góða uppliving við eini ella tveimum yrkingum. Soleiðis hendi tað hjá mær [...] teg inn í hana og lata hana arbeiða seg inn í teg. Fyri veruliga at gerast ein eldhugaður lesari er uttan iva neyðugt at hava eitt ávíst næmi ella lyndi. Men lærarar kunnu hava avgerandi týdning, eins og

má broyta okkurt. Í so máta er týðing ein støðug vøgugongd millum at vera trúfastur mótvegis upprunaligu yrkingini og at royna at skapa eitt ljóðlag, sum situr á føroyskum - Tú mást tora at broyta, leggja [...] er, at hann hópar eina rúgvu av ítøkiligum og ógvsligum orðum upp hvørt undir liðini á øðrum, ofta uttan nakra ífyllu yvirhøvur. Og tá er tað ofta ein stór avbjóðing at varveita ljóðligu rútmuna í yrkingini

eisini vanærilig skomm, at politiska skipanin í Føroyum skal hava eina meining um hesi viðurskifti uttan at fáa gjørt nakað sum helst, tí vit onga avirkan hava á støðuna, men heldur lata útlendskar fyrimyndir [...] Tí ætlar hann at spyrja landsstýrismannin í lógarmálum, Jógvan við Keldu, um nakrar ætlanir eru at broyta viðurskiftini ella um ætlanin er bara at lata standa til. Lata vit standa til, er hetta tað sama

vinnulívi. - Alt byrjar jú við, hvønn hugburð eitt fólk hevur. Men onkuntíð mást tú broyta skipanina fyri at broyta fólksins hugburð, og hetta er fremsta ábyrgdin hjá føroysku myndugleikunum, sigur føroyski [...] Jákup Jacobsen. Hann metir, at uttan fleiri tøl á borðið hava vit sum veljarar ongan møguleika at hava eftirlit við, hvussu væl politiski myndugleikin røkir sítt arbeiði, og uttan ítøkilig tøl hava vit ikki [...] nevna, at orsakað av alsamt vaksandi globalu kappingini má og skal tað gerast bíligari at framleiða, uttan at tað nýtist at ganga út yvir reallønina hjá arbeiðaranum, sigur Jákup Jacobsen. Hann metir við øðrum