úrslitini, hava møguleika at standa sum Grand Prix-vinnarar, tá kappingarárið endar. At Grand Prix-leisturin er partur av kappingunum í vetur, hevur fyrst og fremst til endamáls at halda skjúttunum til, so [...] kappingunum. Nú ræður um at gera sítt besta alla tíðina, skalt tú gera teg galdandi. Annars var merkisvert, at tveir skjúttar longu í hesi fyrstu kappingini fingu so góð úrslit, at teir kláraðu innandura [...] bogaskjóting, nú nýtt kappingarár verður skotið í gongd, og latið verður væl at úrslitunum, ið taldu fleiri persónlig met, umframt at nógvir skjúttar møttu upp. Hetta var samstundis fyrsta Grand Prix-kappingin

nærri finaluplássinum. Tað vísti seg tó, at TB var við yvirlutan, tá avtornaði, og so var finalusessurin vísur, tí Mjølnir hevur við einum dysti eftir ikki møguleikan at taka TB aftur. Mjølnir legði væl út [...] Gudrid Nolsøe, servaði TB framum 14-11, og hóast Mjølnir megnaði at fara fram um eina ferð aftrat og enntá vera á odda 23-20, so endaði tað við, at TB tók setti. Og enn eina ferð var tað Gudrid, ið servaði tað [...] Mjølnir hug at fara trý og fýra stig framum, og tann munurin helt sær allan vegin, so nú stóð 1-1 í settum. Mjølnir hevði gott servutrýst í øðrum setti, tá TB ongantíð fekk móttøkurnar at koyra. Kolldømdar

greið yvir, at nógv stóð upp á spæl, tá Mjølnir í gjár tók ímóti Drátti í Badmintonhøllini í Klaksvík. Og tað sást eisini aftur á vøllinum, har bæði liðini góvu seg fult út í royndunum at vinna, tí taparin [...] gjørdust bara trý stig á muni, tá samanum kom. Fyri Mjølnir merkti sigurin, at liðið framvegis er væl við í kappingini um at koma í FM-finalurnar, samstundis sum Dráttur í veruleikanum misti sín kjans [...] jøvnum 26-26, tá hon kom inn at serva, og púra køld legði hon fyri við einum servuessi, og síðani vann Mjølnir næsta bóltin og settið. Í øðrum setti var tað Dráttur, ið hevði hug at byrja betur. Vágakvinnurnar

greið yvir, at nógv stóð upp á spæl, tá Mjølnir í gjár tók ímóti Drátti í Badmintonhøllini í Klaksvík. Og tað sást eisini aftur á vøllinum, har bæði liðini góvu seg fult út í royndunum at vinna, tí taparin [...] gjørdust bara trý stig á muni, tá samanum kom. Fyri Mjølnir merkti sigurin, at liðið framvegis er væl við í kappingini um at koma í FM-finalurnar, samstundis sum Dráttur í veruleikanum misti sín kjans [...] jøvnum 26-26, tá hon kom inn at serva, og púra køld legði hon fyri við einum servuessi, og síðani vann Mjølnir næsta bóltin og settið. Í øðrum setti var tað Dráttur, ið hevði hug at byrja betur. Vágakvinnurnar

leingi havt eina strategiska ætlan um at vaksa við at víðka marknaðarøki sítt í útnorði og Danmark. Við hesi yvirtøkuni fær bankin eitt gott og lønandi grundarlag at vaksa um sítt virksemi í hesum økjum [...] og hóska sera væl inn í okkara ætlan at vaksa út um Føroyar, her okkara marknaðarpartur er 40 prosent. Kundarnir í okkara nýggju marknaðarøkjum fara at merkja, at ein nýggjur banki er komin til býin, ið [...] hevur kapitalstyrkina at gera mun, sigur Janus Petersen, forstjóri í Føroya Banka.
 
 Janus Petersen vísir á, at bankin í fleiri ár hevur havt góð avlop og tí hevur fíggjarligu styrkina at keypa tær 12 deildirnar

mæltu til, at 10. flokkarnir vórðu lagdir saman í eina eind, sum skal húsast í Eysturskúlanum, meðan Jacob Thomsen mælti til tvær eindir. Meirilutin sigur í sínum tilmæli: » Meirilutin heldur, at í Tórshavnar [...] lærarum. Neyðugt verður at seta ein skúlaleiðara og ein varaskúlaleiðara, eitt skrivstovufólk og uml. 10-12 lærarar, sum burturav undirvísa í 10. floksdeplinum. Væntast skal, at tveir lærarar eisini hava [...] skulu í høvuðsheitum tryggja, at næmingarnir verða undirvístir í lærugreinum og breytum«. Fylgdu meirilutanum Jacob Thomsen sigur í sínum tilmæli: » Minnilutin mælir til, at 10. flokkarnir verða skipaðir

18 stigum og væl á veg ímóti FM-finaluni, og í løtuni bendir altso alt á, at tað verður ein kapping millum fýra onnur lið um at hitt finaluplássið. Mjølnir og Fleyr hava 12 stig, meðan TB og Dráttur hava [...] sigurin, umframt at Helga Nordendal og Herborg á Mýruni høvdu sín stóra leiklut í avgjørda álopsspælinum. Í bæði fyrsta og triðja setti fekk Dráttur næstan stig burturúr, bara tað eydnaðist at fáa bóltin yvir [...] servutrýst gjørdi sítt til, at Mjølnir ongantíð kom í gongd, og her var Herborg lykilin við fleiri góðum servurøðum. Til dømis var støðan 17-17 í triðja setti, tá hon byrjaði at serva, og tá hon var liðug

og her vístu suðuroyarfeløgini, VB/Sumba og TB, at tey í øllum førum eru ment at skjóta nógv mál, tí tey fingu fimm í part. Hinvegin eru verjurnar einki at reypa av, tí ímóti teimum fingu ávikavist HB og [...] FÓTBÓLTUR Framvegis er ikki til at siga, hvørji lið verða uppflytarar úr 1. deild hjá monnum, tí har er ein nokk so jøvn kapping millum trý. VB/Sumba sær út til at hava bestu kortini á hondini og er eisini [...] eisini á odda, men ikki eru meira enn tvey stig niður til B71 og TB, ið eisini ætla at vinna sær uppflyting. Merkisvert er, at HB støðugt blandar seg millum tey fremstu, eins og bæði B68, NSÍ og næstan eisini

lát­ast at hava kapp­ing, men kortini tryggja hvønn ann­an við at gera júst tað sama. Lækk­ar ein rent­una, so lækk­ar hin eisini. Tá koma eisini væl skrivað tíð­inda­b­røv til miðl­ar­nar um, at rentan [...] banka-spinn­dokt­ari man hava funn­ið uppá. Tá so peningastovnarnir fóru at veita donsk real­kre­ditt­lán, so kundi tú væntað, at støðið fór at verða, sum í Danmark. Men nei. Eitt »bi­drag« hoyr­ir við til pakk­an [...] Føroyingar hava ongantíð megn­að at skapt ein virðiligan bú­stað­ar­markn­að. Koyrt hevur ver­ið fram eftir fumm­um – og priv­at­­i­r pen­ing­a­stovn­ar hava alt valdið. Kapping mill­um bank­ar er ein

ringt at siga um hann, sigur Pál Joensen. Pál Joensen hevur eina sera tætta talvu næstu dagarnar bæði við venjing og skúlaroyndum, men hann fer at gera alt fyri at sleppa til Bergen í Noregi at heilsa [...] Jón Bjarnason er sera skelkaður og rørdur av at ein góður vinmaður so brádliga er farin. - Ein gamal svimjari ringdi til mín og segði tað við meg. Eg fór at leita á netinum og sá bara okkurt um tað á VG [...] spurdur, hvør hansara fyrimynd var, og svarið var Alexander Dale Oen. Pál sigur, at Alexander var ein mentor fyri hann, og at hann altíð gav sær góð ráð. Alexander segði seg eisini síggja seg sjálvan aftur