mugu taka við korunum sum tey eru, tí barnið kemur nú.? Men kvinnan vildi treyðugt tiga. Hon kærdi sína neyð: ?Nær upprennur tann dagur, at vit fáa nakað burtúr úr tí? Vit stríðast og strevast tann líðilanga [...] tók mister Matumbwe uppaftur, ?eg haldi, at vit eru teir sonnu tríggir kongarnir úr eystri, sum eru komnir higar við okkara gávum, gulli, roykilsi og myrru.? Nú tók mister Matumbwe at vaksa og umgyrdur av [...] hava ikki eisini køksbúnittur?? ?Eitt sindur havi eg. Men knívarnir eru tíverri ikki so hvassir. Við teimum prísunum vit hava í dag, eru vørurnar ikki sum fyrr.? ?Á nei, ikki knívar, men høvdu tygum ein

Undan hesari árligu pulstakan spyrja vit Jens um hansara meting av føroyskari list beint nú. - Vit eru ajour, og tó. Tað eru enn nakrar sjangrur, sum als ikki eru umboðaðar her í landinum, men tað haldi [...] høli afturat Listaskálanum okkurt árið. Sum er verða vit noydd at velja áhugaverd listaverk frá, tí vit ikki hava pláss til at hýsa øllum teimum, ið vit meta kundu verið við á framsýningini, sigur Jens F [...] rættastu. Breið dómsnevnd Sambært formanninum í dómsnevndini í ár, kunnu vit vænta okkum eina breiða framsýning hesaferð. - Vit leggja okkum sjálvsagt eftir at listaverkini skulu hava eina ávísa dygd.

hvørjum øðrum í einum samfelag sum sær heilt ørvísi út enn í dag. Tíðin er komin, har vit fara at broyta hetta prinsippið, men hvussu vit í samgonguni fara at broyta hetta veit eg ikki heilt enn, sigur hann [...] i, sum samanlagt ikki eru í neyð, møguleika at fáa pening um tey ikki fáa børnini ansaði? -Øll sosiallóggáva eigur at vera fyri fólk, sum eru í neyð. Eg veit ikki ordiliga um vit heilt fáa vart okkum fyri [...] lívs. -Undir valstríðnum varð ført fram, at vit skulu hava eina nýggja sosiallóggávu og longu í heyst verður fyrsti partur av hesi lagdur fyri tingið. Tá fara vit at leggja eitt uppskot um nýggja barnafo

ætlanin er at taka íløgustuðulin av nú, hóast vinnan aftur vísti á, hvørjar avleiðingar tað fer at hava við sær við tað at ein stórur partur av flotanum fer á húsagang. ­Vit fingu at vita, at ætlanin er framvegis [...] taka íløgustuðulin av, sum hann er nú, sigur Chris Jan Michelsen, formaður í Meginfelag Útróðrarmanna, sum var ein teimum mongu á fundinum í Tinganesi mikudagin. ­ Men vit fingu samstundis eisini at vita [...] í nýggj skip. ­ Tað hevur ongin pengar til nú. Lítil munur á nýggjum og gomlum skipum ­ Vinnan vísti eisini á, at tað var skeivt at gera íløgur í fiskiskip nú, tí tað er alt ov lítil munur á effektivitetinum

ætlanin er at taka íløgustuðulin av nú, hóast vinnan aftur vísti á, hvørjar avleiðingar tað fer at hava við sær við tað at ein stórur partur av flotanum fer á húsagang. ­Vit fingu at vita, at ætlanin er framvegis [...] taka íløgustuðulin av, sum hann er nú, sigur Chris Jan Michelsen, formaður í Meginfelag Útróðrarmanna, sum var ein teimum mongu á fundinum í Tinganesi mikudagin. ­ Men vit fingu samstundis eisini at vita [...] í nýggj skip. ­ Tað hevur ongin pengar til nú. Lítil munur á nýggjum og gomlum skipum ­ Vinnan vísti eisini á, at tað var skeivt at gera íløgur í fiskiskip nú, tí tað er alt ov lítil munur á effektivitetinum

Nú skjótt fýra mánaðir eru farnir av skeiðinum hjá nýggju býráðssamgonguni á Vaglinum í Havn, ganga mong framvegis og klóra sær í nakkanum, tí einki røkist fyri, at fólk enn eru farin til arbeiðis. Tv [...] akkurát einki! Eg má tí endurtaka, at vit hava fullfíggjaða ætlan fyri Glyvursnes og hvussu farið verður fram, nú grót verður tikið til havnarútbyggingina. Samstundis hava vit ein skitsuprosjekteraðan flogvøll [...] allíkavæl, at so lítið hendir… Eingin borgarstjóri er nakrantíð komin til so skorin klæðir sum Annika Olsen, so her skuldi ligið væl fyri at arbeitt. Vit hava víst á, hvussu alt skal fíggjast, og ein onnur sannroynd

serstøku sjómannadagstiltøkini fara av bakkastokki í morgin, leygardagin. Onkur av verjuskipunim eru komin, Brimil og Trithon, men eisini ein áhugaverdur ferniseringur úr Íslandi Húni II. Í morgin kl. 9 [...] leygardag, har fólk eru vælkomin umborð til eitt prát og ein kaffimunn. Á sjómannadegnum leygardagin, fara tey - 11 mans og 6 kvinnur, at hava opið skip. Umboðsmaður teirra, meðan tey eru her, er Victor Dánjalsson [...] Dánjalsson, sum eisini var umborð, tá ið vit vóru framvið. Stóri Pallur Vegna verðri, sum nokk verður lágætt, er stóri pallur settur niðan undir Norðoya Fornminnasavn. Har verður gjørdur ein rúmligur pallur

nýggjár. - Á pappírinum ljóðar tað so væl, at øll eru so samd so samd, og fíggjarætlanin varð einmælt samtykt. Men at tey eru samd merkir, at tey øll eru samd við Heðin. Henda støðan tykist prógva, at um [...] haldi eisini, at diktatur er besta stýrið, ið finst, um tú hevur rætta mannin til tað. Tess færri, ið eru um at taka avgerðirnar og fremja tær í verki, tess effektivari og skjótari gongur alt fyri seg. Í so [...] var seinasta árið hjá Jan Christiansen sum borgarstjóri. Í fíggjarætlanini fyri 2014 er raksturin komin upp á 480 milliónir. Jan Christiansen undast á, at býráðið herfyri samtykti eina fíggjarætlan, sum

Ein av teimum ítróttargreinum, sum vit vanliga ikki hoyra so nógv um her heima, er karate. Tó so, íðkararnir her á landi eru fleiri, og flestu teirra gera nógv við venjingina. Vanligt er í øðrum ítrót [...] Danmarkar sunnudagin. Havnar Karatefelag hevur í ár 10 ár á baki, og eru einir 100 limir í felagnum. Tey, sum luttaka aktivt í venjingini eru tó eini 50 í tali, og venja tey eini tríggjar til fýra ferðir um [...] úr Danmark. Heimsins besta Tað er nevnliga soleiðis, at danski landsliðsvenjarin, Lone Hansen, er komin hendavegin at læra eitt sindur frá sær, og saman við sær hevur hon ein annan danskan ítróttaríðkara

in frá, at fyrsti umboðini fyri felagsskapin eru komin higar til lands og tey eru farin undir fyrireikingarnar til at steðga grindadrápi, og somuleiðis eru tey farin undir ymsar venjingar. Í fyrradagin [...] Shepherd hevur nú sett fótin á land í Føroyum enn eina ferð. Umstríddi umhvørvisfelagsskapurin hevur sett sær fyri at verða í Føroyum í alt summar við tí endamáli at forða fyri grindadrápi. Og nú boðar fel [...] við í átakinum. Tey gera greitt, at endamálið er at gera enda á grindadrápi. Kemur grind ímeðan tey eru her, fara tey at gera alt, sum stendur í teirra makt, uttan at elva til skaða á fólk, fyri at steðga