dyst. Fyrra hálvleik høvdu føroyingar tamarhald á tí mesta, men tá italiumenn eitt skifti spældu við 11 móti 9 kom føroyska verjan av álvara undir trýst. Eftir steðgin skifti italski Claudio De Paolis búna
munin, og tveir minuttir fyri leiklok javnaðu teir til 2-0. Víkingur og Breiðablik spældu hóskvøldið 1-1. Hinir dystirnir í 5. umfari eru á skránni í kvøld. Valur hevur 9 stig og Keflavík hevur 8 stig eftir
munin, og tveir minuttir fyri leiklok javnaðu teir til 2-0. Víkingur og Breiðablik spældu hóskvøldið 1-1. Hinir dystirnir í 5. umfari eru á skránni í kvøld. Valur hevur 9 stig og Keflavík hevur 8 stig eftir
útselda konsert í Aalborg og hava tí avgjørt at skipa fyri eini eyka konsert í Forum í Keypmannahavn 11. november. Flogfelag Føroya hevur fingið fatur á nøkrum atgongumerkjum til konsertina, og hesi verða
leygardagin: Upp í stívt andøvsgul av útnyrðingi og vestri og yvirhøvur turt og sólglottar. Hitin millum 11 og 15 stig. Í gjár: Eitt hátrýst, 1034 hPa. yvir Írska Havinum mennist. Eitt lágtrýst, 1006 hPa. við
1-0: Uni Arge, 11. 2-0: Jákup á Borg, 30. 2-1: Símun Joensen, 58. Dómari: Dagfinn Olsen. Loyvdi alt ov nógvum grovum fríspørkum fyrstu løtuna, og fekk tí ongan tíð lagt eina greiða linju í dystinum. HB:
ættum, um kvøldið frískar hann vindin av útsynningi. Yvirhøvur turt og sólglottar og hitin millum 8 og 11 stig. Veðrið leygardagin: Stívt andøvsgul upp í hvassan vind av útsynningi og sirm ella mjørki í støðum
nærkast alsamt til árligu regattasiglingina hjá Hósvíkar Róðrarfelag, sum í ár verður í døgunum 10.-11. august. Eins og undanfarin ár, so verður skipað fyri regattasigling av Eiði til Hósvíkar og síðani
Elaina Vilhelm, Leirvík, fyrr búsitandi í Vági, andaðist á Eysturoyar Røktar- og Ellisheimi, mánadagin 11. desember, 90 ára gomul. Kistan fer av Røktarheiminum í Runavík hósdagin 14. desember kl. 18. Jarðarferðin
5-2 Undankappingardystur til Champions League 1.812 áskoðarar á Tórsvølli 1-0: Klæmint Matras, 44. 1-1: George Mallia, 59. 2-1: Obele Okeke Onyebuci, 80. 2-2: Kenneth Scicluna, 84. B36: Jákup Mikkelsen
