leygardagin og til klokkan 14 seinnapartin koyrdu vit gjøgnum ein part av býnum saman við fryntligum ferðaleiðara ? eini tilkomnari skotskari kvinnu. Síðan vórðu vit boðin til døgurða, og tá ið hann var fingin [...] inum, sigur, at ferðamøguleikarnir í Skotlandi eru nógvir, og hon kann í allar mátar mæla føroyingum til at royna nýggju farleiðina hjá Atlantsflogi, nú møguleikin er til tess. [...] Nýggj ruta Atlantsflog er nú farið undir nýggja rutu millum Føroyar og Edinburg. Flogið verður leygarmorgun úr Vágum og heimaftur leygarkvøld. Meðan bíðað verður eftir heimferðini úr aftur Skotlandi l

lagda saman í eina kommunu. ? Men vit hava onki veruligt svar fingið frá teimum smáu kommununum í oynni, segði hann. ? Tá ið tær smáu kommunurnar tosa um samanlegging, eru tað tær beru kávalótir. Kommunurnar [...] Suðuroy, enn tvær. Verða tvær kommunur í Suðuroy, verður toganin ímillum tær nógv harðari enn tað er nú, vit hava sjey kommunur. Samstundis er fólkatalið í Suðuroy so lítið, at landspolitisk fáa tvær kommunur [...] ? Veruleikin er, at skuldin hjá Tvøroyrar Kommuna minkar í stórum og longu á nýggjárinum er hon komin niður á eitt støði, sum avgjørt er yvirkomuligt. Samstundis er kommunan væl útbygt, so samanumtikið

Nú er aftur tann stundin komin til handa, at arbeiðarafeløg og arbeiðsgevarar fara at samráðast um nýggjar sáttmálar. Allir sáttmálar eru sagdir upp og til at fara úr gildi 30 apríl á midnátt, so tað verður [...] undir seinastu samráðingum, tá ið feløg mótarbeiddu hvørjum øðrum. ? Í Føroya Arbeiðarafelag skulu vit so gera alt, ið stendur í okkara makt fyri at feløgini kunnu vera felags um samráðingarnar, sigur Ingeborg [...] verða. Men hon ivast ikki í, at málið um karendsdagarnar fer at ávirka samráðingarnar ? Uppskot skal nú leggast fyri tingið um at løntakarin ikki skal hava sjúkradagpening teir báðar fyrstu sjúkradagarnar

Lønarsamráðingar Nú er aftur tann stundin komin til handa, at arbeiðarafeløg og arbeiðsgevarar fara at samráðast um nýggjar sáttmálar. Allir sáttmálar eru sagdir upp og til at fara úr gildi 30 apríl á [...] undir seinastu samráðingum, tá ið feløg mótarbeiddu hvørjum øðrum. ? Í Føroya Arbeiðarafelag skulu vit so gera alt, ið stendur í okkara makt fyri at feløgini kunnu vera felags um samráðingarnar, sigur Ingeborg [...] verða. Men hon ivast ikki í, at málið um karendsdagarnar fer at ávirka samráðingarnar ? Uppskot skal nú leggast fyri tingið um at løntakarin ikki skal hava sjúkradagpening teir báðar fyrstu sjúkradagarnar

ð í Havnar Arbeiðsmannafelag. Hann hevur sitið í nevndini seinastu tvey árini, men nú heldur hann, at tíðin er komin at fara í hægsta sess í felagnum. Jóhan Carl hevur verið limur í Havnar Arbeiðsmannafelag [...] - Felagið hevur verið alt ov afturlatið, og tað liggur alt ov nógv arbeiði á láni. Hesi eru fyrstu orðini, ið Jóhan Carl Dam hevur at siga um orsøkina til, at hann hevur valt at stilla upp. Sjálvur annar [...] og kanska serliga fíggjarligar broytingar. - Fyri tann tímalønta er hvør króna týdningarmikil, og vit mugu skapa betri kor fyri okkara limir, sigur Jóhan Carl Dam. Pengarnir, limirnir gjaldast inn, skulu

evnir. At gera tað simpult, at gera tað, sum vit eru góðir til, og ikki at finna uppá nakað nýtt, tá ið vit eru undir trýsti, men halda okkum til tað, sum vit duga. ”Her vísir Árni á týdningin av at hava [...] førleikar. Vit eiga at gera tað, sum vit eru góð til, halda okkum til tað og gera tingini simpul. Samanhald, sterk og sunn mentan, har rúm er fyri ymiskleika, byggja góð toymi. Og so mugu vit ikki gloyma [...] sjálvum. Vit skulu njóta sigrar og gleðast um teir, men vit mugu eisini lata avrikini geva okkum íblástur og lærdóm. Leiðarar á øllum økjum og stigum kunnu fáa íblástur og lærdóm frá KÍ-liðnum. Vit kunnu

maðurin, sum nú er skuldsettur fyri manndráp, hevur gjørt seg sekan í hesum meðan hann er undir eftirliti. Tað er hinvegin ikki so, at pílarnir peika ein veg. Nógvir ymiskir myndugleikar eru uppi í, tá ein [...] kannaður, meðan hann var ávirkaður, heldur Eyðun Joensen. - Vit vita, at summi fólk ikki tola alkohol. Eins og summi ikki tola sukur ella jod, eru tað nøkur, sum ikki tola alkohol. Fáa tey alkohol, eisini [...] kanningin, at honum einki feilti. Eftir ráðførslu frá Kriminalforsorg, psykiatri og sálarfrøði er dómarin komin fram til, at ein kombineraður dómur, sum partvíst var treytaður, var tað, sum hóskaði seg best til

ikki, at hatta skuldi verið nøkur almenn regla. Lærugreinarnar eru so mangar - ikki bert enskt, sum nú verður gjørt so nógv burturúr. Vit menniskju hava ymisk búningarstig, og í fólkaskúlahøpi er neyðugt [...] streingja á lesing fyrr enn í fyrsta lagi í 4. flokki (bert í móðurmálinum, sjálvandi; børn flest eru tá longu komin á lagið, men ikki øll). Almennur málsligur ansur fæst eisini t.d. við at bera saman ymisk málføri [...] n) hugsunarhátt. At royna at læra tey t.d. úrtøkiliga rokning ella úrtøkiliga mállæru, áðrenn tey eru búgvin til úrtøkiliga hugsan, veitir teimum ikki betri, men verri møguleika til at gerast dugnalig

um dagin fyri tólv dagar. Men tað eru treytirnar, og tað gjalda tey 420 ferðafólkini, sum eru við umborð. Men tænastan er sum sagt í hásæti, tí til tey 420 ferðandi eru umleið 270 starvsfólk umborð. Gott [...] Klassi, tænasta og aftur klassi! Eftir eina lítla bíðiløtu vóru vit førd upp til skiparan, sum sat og bíðaði okkum í »Salon Lili Marleen«. Vit fóru upp einar trappur og trinu innar í nakað, sum eg fyrr bert [...] spákað innandura í eina løtu fóru vit út og upp á dekki ovast uppi. Hevði hoyrt um svimjihyl í erva og tá ongantíð havi sæð ein slíkan, gleddi eg meg. Á vegnum uppeftir hittu vit fleiri av teimum ferðandi, sum

trygg. Hetta er enn galdandi, tá ið vit børn, við okkara børnum, sum nú eru 18 tali og ikki at gloyma papbørnum, sum eisini eru fleiri í tali, koma inn á gólvið í barnaheiminum. Ja, altíð hevur barnaheimið [...] føroyskan mat og annað gott frá tykkum, tað eri eg takksamur fyri. Vit eru øll børnini komin væl frá okkara uppvøkstri. Ja, eg haldi at vit hava nógv at takka tykkum báðum fyri. Eisini er tað frálíkt, at [...] Ja, vit eru átta systkin; Jens, Anja, Levi, Eyðhild, Heidi, Mortan, Rini og Sonni. Tað er sera tætt ímillum okkum øll, og her kann nevnast, at tað bert er 11 mánaðir millum Heidi og Mortan. Vit gingu