in rennur út. Tær vísa á, at skiftistíðin er komin fyri at tryggja, at siglandi ikki missa starvið orsakað av øktu krøvunum. - Men, vit hava bara fram til 1. januar 2017 loyvi at endurnýggja sjóvinnubrøv [...] fáa ávís sjóvinnubrøv ella førleikaprógv verða herd eftir 1. januar 2017. Talan er um sjóvinnubrøv til brúgvayvirmenn við handilsskipum, maskinyvirmenn, skipselektrikarar, skipskokkar við handilsskipum [...] førleikaprógv samsvarandi lágu krøvunum. Eftir 1. januar eru hesi sjófólk noydd at fara á skúlabonk í upp til fleiri ár. Tær vísa á, at sum dømi kann nevnast, at um tú siglir sum óútbúgvin kokkur við fiskiskipum
fisk frá Beinissvørði, sum partrolar saman við Ednu. Skipini hava landað í Vági, og fiskurin er komin norður til Hvalbiar í bili. Ólavur Bjarkhamar, stjóri á TG Seafood, sigur, at tey hava keypt umleið 70 [...] tvey skiftivakt á virkinum, har fyrra vaktin arbeiddi frá klokkan 8-16 – og hin seinna frá klokkan 16 til midnátt. - Hóast fiskiskapurin eftir upsa hevur verið slakur í seinastuni, hevur tó verið hampiliga [...] hevur kortini verið samanhangur í fiskaarbeiðnum, sigur Ólavur Bjarkhamar. Í løtuni eru umleið 70 fólk til arbeiðis hjá TG Seafood í Hvalba. Higartil í ár hevur virkið keypt umleið 2000 tons av ráfiski, og
Hóast tað bleiv til eitt 19. pláss, so eru genturnar í Havnar Fimleikafelag væl nøgdar við túrin og framførsluna í HM kappingini í estetiskum fimleiki. Men tað kundi gingið heilt gali, tá tónleikurin brádliga [...] Canada, Danmark og Føroyum. Liðið hjá HF kom inn á gólvið sum nummar 13, og framførslan byrjaði væl. Komin meir enn miðskeiðis í seriuni, steðgaði tónleikurin brádliga. -Eg bleiv so kløkk, tá tónleikurin steðgaði [...] stórur og tey mongu blá-hvítu fløggini veittraðu dúgliga. Hetta hjálpti mær veruliga at samla mót, til enn einaferð at fara út á gólvið og gera mitt besta, sigur Anna Helena Ejdesgaard og hinar seks kvinnurnar
Paul Watson og Sea Shepherd eru komin í dýrastu neyð. Neyðin er so stór, at felagsskapurin nú stendur til at missa flaggskip sítt, Steve Irwin, sum liggur væl og virðiliga bundið við bryggju í hetlendska [...] hetlendska høvuðsstaðnum, Lerwick. Sea Shepherd var annars á veg til Føroya við Steve Irwin at leggja seg út í okkara grindadráp. Men føroyingar hava fingið eina hjálpandi hond, sum var heilt óvæntað. Eitt ú [...] á veiðini og reiðskapinum, skipið misti. Tí hava hetlendskir myndugleikar lagt hald á Steve Irwin, til Sea Shepherd kann veita trygd fyri pengunum. Og fyrrenn Sea Shepherd veitir trygd fyri pengunum, sleppur
vinnast úr eitt nú hári, negl ella blóði, og er munandi tryggari eyðmerking enn til dømis blóðroynd. Feilmarginan er eitt til fleiri milliónir. Men fyri at kunna loyva DNA royndum er neyðugt at broyta ræ [...] donsku skipanina, men hetta mælti danska løgmálaráðið frá. Og tí er lógin um DNA-skráseting ikki komin í gildi í Føroyum enn. Innanhýsis arbeiðsskrá Nú verður so miðað eftir at fáa lagt lógina fyri Løgtingið [...] royndir. - DNA’ið verður so goymt í einari skrá hjá løgregluni, og eingin óviðkomandi fær atgongd til skránna. Hon fer at virka sum ein innanhysis arbeiðsskrá hjá løgregluni, sigur Annika Olsen. Lógva
pelagiskum fiski. Innihaldið av teimum góðu evnunum, sum skulu til í slíkari framleiðslu, er ikki hitt sama. Aftrat nøgdunum, sum írsku skipini eru komin við í ár, hava norskir bátar higartil í ár eisini lyft [...] av ráfiski. Størsti parturin av hesi nøgd er havgøltur, sum tvey systirskip úr Írlandi hava landað til virkið. Hesi somu skip vórðu eisini dyggasta grundarlagið undir ráfiskatilgongdini hjá Havsbrún alt [...] koma tey á fjórða sinni á Fuglafjørð í ár. Hesi skip eru soleiðis vorðin høvuðsveitari av ráfiski til Havsbrún. Men við tað, at veiðan er havgøltur, sum er eitt lutfalsliga nýtt fiskaslag í framleiðsluni
tá bálið var útbrent. - Um dagin hava verið føroyskir familjudagar, og fólk eru komin langvegis frá at verða við. Til dansin um kvøldarnar hava eisini verið rættiliga nógv fólk, so hesin føroyski festivalurin [...] gamla frystihúsið á Stokkseyri og læt sama árið upp eitt museum. Síðani hevur hann víðkað konseptið til eisini at umfata framsýningar við trøllum og øðrum. Hetta er triðja árið, at hann, saman við Reynir [...] og hesaferð hevði hann valt at lata festivalin hava eitt føroyskt tema. - Eg var í Føroyum í 2007 til North Western Travel Mart, og bleiv púra burtur í tykkara vakra landi. Eg havi síðani verið tvær ferðir
deild í Keypmannahavn, sigur Janus Petersen. Ikki fyrr enn í 2010 metti leiðslan, at tíðin var komin til at víðka gjøgnum uppkeyp. Lítil váði Bankin var framman undan vælrikin á einum føroyskum marknað [...] Grønlandi, Íslandi, Føroyum og Danmark. - Talan er um eina ætlan, ið var løgd longu afturi í 2005 at verða til staðar í hesum londunum. Sigur Janus Petersen. Lagaliga løtan at keypa kom tó ikki, fyrr enn kreppan [...] skulu vit hava fleiri ídnaðarfyritøkur, sigur Janus Petersen. BankNordik hevur tó greiðar treytir til nýggjar kundar. - Teir skulu standa sterkt innan teirra vinnugrein og hava víst evnir at skapa úrslit
rennarunum, men tey eru stórt sæð øll komin á mál. Gakk og Renn-tiltakið gekk eisini fínt. Har vóru nógv ung og so nøkur tilkomin eisini. Tað var ein rúgva av undirhaldi til børnini, sigur Fríðrikur Bláhamar [...] rennikapping í Havnar gøtum, sum vórðu sperraðar at kalla allan dagin fyri bilførarum vegna hetta tiltakið. Veðrið var á einari góðari leið. Tað regnaði ikki meðan rennikappingin var, go hóast tað var [...] fjør, Hallur Holm, hevði Eirik Hansen við sær sum fylgissvein, og fylgdust teir at kalla allan vegin til málstrikuna. Her var Eirikur Hansen meiri lúrin enn Hallur Holm, og vann hann við bara trimum sekundum
Ella er umsóknin komin upp á at nýggj sethús skulu byggjast ístaðin. Sjálvsagt skulu vit byggja nýtt og hava handilsgøtur, handilbygningar, ein skapandi og livandi bý. Tað hoyrur jú til ein bý. Men, tað [...] Vit hava mong dømir um, at eldri hús vera tikin niður ella broytt frá uppruna skapinum. Hetta er til deils í ordan, um húsini eru í sera ringum standi osv, men vit mugu fáa skipaði viðurskifti á økinum [...] sethúsini úti á Reyni hava. Har tað áleggur fólkum at varðveita eldri húsini í upprúna skapi við atliti til siðsøgu, mentan, og byggilist. Hetta er kanska eisini í seinastu løtu, um miðbýurin og gomlu býarpartarnir