lesandi á Roskilde Universitetscenter um føroyskan búskap. Hevur starvast á Hagstovu Føroya, Grønlands Statistik, grønlendskari KT-fyritøku og verið limur í Búskaparráðnum. Landsstýrismaður frá mai
Londini í útnorði, Føroyar, Ísland og Grønland, hava ongar ætlanir um at gevast við ferðavinnusamstarvinum. Teir tríggir ráðharrarnir í ferðavinnumálum í Føroyum, Íslandi og Grønlandi høvdu ein sínámillum [...] Íslandi og Grønlandi. Greitt er eftir fundin, at ferðavinnusamstarvið millum Føroyar, Ísland og Grønland skal halda fram, og semja er um, at samstarvið skal skipast betri, eins og arbeiðast skal fyri at [...] meira kann fáast fyri tann pening, sum londini hvør í sínum lagi lata felagsskapinum. Føroyar og Grønland lata hvør sínar 500.000 krónur um árið, meðan Ísland letur eina miljón krónur. Øll trý londini hava
løgd aftur um. Annað hvørt ár er Ísland vertur, og annað hvørt ár er Grønland ella Føroyar vertur. Hetta er aðru ferð á rað, at Grønland velir at hava stevnuna í Keypmannahavn heldur enn í Grønlandi. Ymiskar [...] tað er bíligari at ferðast til Danmarkar, og haraftrat eru fasilitetirnir betri. Onnur halda, at Grønland hevði havt størri møguleikar at selt seg sum ferðamannaland, um keyparar við egnum eygum sóu landið [...] Mart í Keypmannahavn. Sum skilst, arbeiða grønlendingar við ætlanunum um at halda stevnuna aftur í Grønland, har hon eisini hevur verið áður. Tað vóru tey, sum á Vestnorden Travel Mart hesaferð hildu, at
hevur verið betri enn eingin umrøða...? Íslendski parturin av ferðavinnusamstarvinum, sum Ísland, Grønland og Føroyar hava um NATA ((North Atlantic Tourism Association), er ein miljón krónur, sum fyri ikki
Tað var Grønland, ið hesaferð stóð sum vertur av Vestnorden Travel Mart, og við sær á stóra danska hotellinum høvdu teir bæði útstappaðan oksa og ísbjørn. Stóra Scandic Copenhagen hotellið í Keypmannahavn [...] ein útstappað ísbjørn. Tá vit fregnaðust, um hesi bæði stóru og hábærsligu dýrini høvdu nakað við Grønland sum vert fyri Vestnorden Travel Mart at gera, var svarið ja. - Hesi bæði dýrini standa á Norður [...] við okkum, tá vit hava verið úti sum land, eisini í onkrum stórbýi. Tað søgdu fólk, sum umboðaðu Grønland á Vestnorden Travel Mart. Tey vistu eisini at siga, at onkur, sum hevur sæð hesi dýr, hevur borið
støðuna í landinum. Katrín segði, at íslendski parturin av ferðavinnusamstarvinum, sum Ísland, Grønland og Føroyar hava um NATA (North Atlantic Tourism Association), er ein miljón danskar krónur, sum
teir, sum hildu, at tað ongan týdning hevur, um stevnan varð hildin í Keypmannahavn ella í Nuuk, nú Grønland átti stevnuna hesaferð.
vertur, og annað hvørt ár er Grønland ella Føroyar vertur. Næsta ár verður Vestnorden Travel Mart soleiðis aftur í Íslandi. Selja úr Danmark Hetta er aðru ferð á rað, at Grønland velir at hava stevnuna í [...] at ferðast til Danmarkar, og haraftrat eru fasilitetirnir betri enn í Grønlandi. Onnur halda, at Grønland hevði havt størri møguleikar at selt seg sum ferðamannaland, um keyparar við egnum eygum sóu landið [...] Mart í Keypmannahavn. Sum skilst, arbeiða grønlendingar við ætlanunum um at halda stevnuna aftur í Grønland, har hon eisini hevur verið áður. Hetta kunngjørdi grønlendski ferðavinnuráðharrin, Ove Karl Berthelsen
Travel Mart, sum Føroyar, Grønland og Ísland eru saman um, er liðug á hesum sinni. Stevnan varð hildin í Keypmannahavn mikudagin og hósdagin í síðstu viku. Tað var Grønland, sum hesaferð átti heiðurin [...] stevnuna í Danmark. Íslendingar vóru nógv best umboðaðir við umeið 80-90 útbjóðarum, á øðrum plássi var Grønland við eini 18 útbjóðarum og síðan Føroyar við umleið 12 útbjóðarum. Hetta eru alt ymisk feløg, sum
Travel Mart Grønland var landið, ið hesaferð stóð sum fyriskipari av Vestnorden Travel Mart, men enn einaferð valdu grønlendingar at hava stevnuna í Keypmannahavn. Við sær á hotellinum, har stevnan var
