Skotski ráðharrin Iain Stewart, ið umboðar »Parliamentary Under Secretary of State in the Scotland Office« í bretsku stjórnini, vitjar í hesum døgum í Føroyum. Saman við honum eru sjey politiskir ráðgevar [...] hermonnunum í kirkjugarðinum við Velbastaðvegin. Saman við honum hesa løtuna vóru eisini Thomas H. Dam, sum er bretskur konsul í Føroyum, og Bogi Jacobsen, tekniskur stjóri hjá Tórshavnar kommunu. Álvur Haraldsen

stóra heimin, og hetta er eisini nakað, sum festivalurin leggur seg eftir við pallunum "Rising and Countdown". Í dag kunngjørdi stóri danski festivalurin 19 nøvn, sum skulu spæla á hesum pallinum. Harímillum [...] soleiðis: " Sometimes life changes, sometimes crises occur, and sometimes you have to look yourself deep in the eye. This is what Danish-Faroese Brimheim – a stellar indie rock band led by Helena Heinesen Rebensdorff

Síðstu ferð, Britney gav konsertir, var í 2004, tá ið hon hevði givið út ?In the Zone? og síðan tá hevur hon hildið konsertsteðg. Men hon hevur tó givið út fløguna ?Blackout? í hesum tíðarskeiðinum. Í vár fer [...] Sama dag sum poppdrotningin Britney Spears fyllir 27 ár, sendir hon sættu fløgu sína ?Circus? út. Harvið hevur hon sambært Billboard gjørt klárt til at fara á fyrstu konsertferð sína í fimm ár. Síðstu [...] konsertferð og væntandi fer hon at vitjað pallir kring allan heimin. Ferðin verður framleidd av AEG Live, sum m.a. hava arrangera ferðir fyri Bon Jovi og Justin Timberlake. Fløgan ?Circus? kemur út 2. desember

teksti. ?Are you in? Livin´ in sin is the new thing? ?one, two, three not only you and me? Stakfløgan er tann fyrsta frá komandi fløguni ?The Singles Collection? frá Britney Spears, sum kemur út seinni [...] tríkantum í sovikamarinum. ?Three is a charm, two is not the same. I don?t see the harm, so are you game?? Tað er svenski sangskrivarin Max Martin, sum hevur skrivað freka tekstin til nýggju stakfløguna hjá [...] stakfløgan var fyrstu ferð at hoyra í amerikonskum radio í gjár, og tey, sum framvgeis høvdu eina ímynd um, at Britney er ein fitt, ung dama, sum syngur kærleikssangir til tannáringar, mugu nú umhugsa hesa myndina

hesari showcase er ?Atlantic Soundscapes? og tað er Christian Hald Buhl, ið eigur og rekur The Rocking Factory, sum samskipar hesa showcase. Føroyska ambassadan í Belgia, Norðurlandahúsið/AME, Samvit og Tutl [...] Christian Hald Buhl frá The Rocking Factory vitjar í Rokkstovuni í kvøld. Rokkstovan hitti hann til eitt prát, tá hann var í Føroyum fyrr í vikuni. Christian er tónleikafjeppi um ein háls og hann arbeiðir [...] eisini við í fyrireikingini. Nú er túrurin komin til føroyskan tónleik, og fýra føroyskir bólkar (Boys In A Band, Gestir, ORCA, Budam) fara 4. apríl at vísa síni kynstur fyri umboðum úr belgiska tónleikaídnaðinum

breathing a part in my heart. Deaf-dead is all in the dark. Last inhealing, breath in my lungs. Blowing out speaking dead with my toungs. Imagination, silence becomes so vilence. Living my life in patience of [...] Shadows It feels like, I?m Living in a tree, by meself Just you and me. But I don?t care ?cause you?re not there my happyness is all I care. Why Fare. Sunlight closing sown, in a senseless charming heat, where [...] greinar í framtíðini. Við vón um at vinna eina fløgu Maria Eg eri fullvísur í, at tað eru fleiri, sum halda við tær. Serliga í tí at vit skulu flyta okkum út um størru plássini í Føroyum. Vónandi kann

viðgjørd. Í desember í fjør gav forlag Fróðskaparsetursins, Fróðskapur, út ensku bókina, sum eitur Brethren in the Faroes. Og eftir fleiri áheitanum varð bókin týdd til føroyskt, og forlagið Sprotin gevur [...] Kvinnur og menn um alt landið kvittaðu við gomlu donsku statskirkjuna og gjørdust limir í samkomum, sum fólk sjálv settu á stovn. Hesi fólk vórðu kallað "brøður" og "systrar", men millum manna vanliga " [...] "baptistar". Soleiðis verður sagt í kunning um nýggju bókina Brøður í Føroyum, ið er ritgerð, sum Tórður Jóansson skrivaði til doktaraheiti á Universitetinum í Glasgow frá 2007 til 2012. - Ritgerðin er

BUDAM AKA Búi Dam, In your face, skrivar Grót. Tvær útgávur hava Budam latið úr hondum, Stories of Devils, Angels, Lovers and Murderers frá 2007, har løgini Snake Charmer, Clap Hands og The Yoni serliga vóru [...] vóru sermerkt og fluttu mørk. Í 2011 kom seinna útgávan "Man", har ímillum annað løgini The Fly, The Bicycle og You Are My Religion vóru á. - Útgávan "Man" var annars ein framúr tónleikalig eind í heimsflokki [...] og trø er nýggjasta útgávan hjá bólkinum Tjant. Stórsti parturin av tónleikinum er instrumentalur, sum tónleikurin hjá Tjant altíð hevur verið, men á Røtur og Trø, eru tó røddir á nøkrum løgum, har Greta

sýnisgluggatiltakið í Århus, har hon eisini spældi í fyrra árið. Hinir báðir bólkarnir Budam og Boys In A Band høvdu somuleiðis sera sannførandi framførslur á tí minna AME-pallinum, ið var í Kagganum, hesar [...] bæði nøvnini vera spottaði. Frammanundan er greitt, at Lena Andersen luttekur á Spot-festivalinum, sum partur av norðurlendksum sangskrivara verkstaði. Lena luttók eins og Eivør á Spotfestivalinum í 2005 [...] Føroyar sera væl umboðaðar á festivalinum av Knút Háberg Eysturstein, Teiti, 200, Høgna Lisberg og The Dreams, umfram Valravn við føroysku songkvinnuni Onnu Katrina Egilstrø.

Billy« sum var eitt ógvuliga feitt lag við ordiligum futti í! Og Janus Rasmussen, sum eisini syngur í Speaker, sang og spældi guitar og sang sum ikki einaferð ótrúliga væl! Lama sea var bólkurin sum hevði [...] og 48 Pages, sum skulu til Íslands at spæla í summar. Eg vil siga, ein feit konsert og gott at fitt av fólki tók undir, og tað er sera gott at vit hava eitt stað sum margarinfabrikkina, sum ger eitt gott [...] uppeftir. »thumbs up« til The Story Ends Lama sea Næsti bólkurin var Lama sea. Teir framførdu fýra løg og vóru tvey av teimum sjálvgjørd, og hini tvey løg hjá Led Zepplin og The White Stripes. Teir byrjaðu