suður aftur vitja vit útgrevsturin í Kvívík og onnur støð. Kostnaður fyri túrin íroknað ferðing og mat er kr. 250. Neyðugt er at melda seg til túrin í seinasta lagi 15. juni antin í Tilhaldinum ella á tlf [...] Ballerup Ryttergården, Pederstrup 2750 Ballerup Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark Vesterbrogade 17A 1620 København V Tlf. 33239980 Fax: 33239234 Teldupostur: fo.raadgivning@get2net.dk Hjálp og vegleiðing [...] r við at venda sær til Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: 33231586 Dagliga telefonin: 33231587 Fax 33231588 E-mail addressa:

um at koyra í hægsta gir. »Gudarnir« eru stignir niður og hava fingið motor og hjól og mikrochips o.a. Frameftir, altíð skjótari. Ferðin má alsamt økjast, so úrtøkan kann vaksa, kappingin haldast og nýggj [...] jarðiska lívi eina. Og »hvat gagnar tað manni at vinna allan heim, men má bøta afturfyri við sál síni?« (Mat. 16,26) Vit kenna veruleikan í Jesu orðum. Og vit vita, at hann er sannur. Vilja vit bara fylgja við

Havn, har hann tosaði við m.a. Dánjal Andreasen, ið meinti at hetta var stórsti dysturin nakrantíð fyri Føroyar. Seinni gongur púra galið hjá hesum týska journalistinum, ið m.a. meinar at í Føroyum búgva [...] búgva 484.000 fólk. Hetta er vánaligt at eitt so kent og virt blað skrivar slíkar feilir Die Färöer gegen Deutschland Seinni um kvøldið um sjeytíðina eri eg í ótrúliga kenda og hugnaliga universitetsbýnum

Frelsunarherurin, Tórshavn Leygardagin kl. 16 Brúðarvígsla. Sunnudagin kl. 14 Útferð í Havnadal (takið mat við). Um ikki viðrar verða vit í hølum Frelsunarhersins. Aglow, Tórshavn Fundur verður í hølunum hjá [...] mánadag, týsdag, hósdag 11.30-15.30 mikudag 14.00-18.00 og fríggjadag er stongt. Vesterbrogade 17 A 1620 København V. Tlf. 33 23 99 80 Fax. 33 23 92 34 Teldupostur: radgevingin@radgevingin.dk Heimasíða: [...] r við at venda sær til Elsebeth Reines, tlf. 55229049. Føroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17A 1620 København V Telefonupplýsing: 33231586 Dagliga telefonin: 33231587 Fax 33231588 E-mail addressa:

sangir og skjaldur eru á føroyskum. Royndir sjónleikarasr úr Havnar Sjónleikarfelag framføra. Teir eru m.a. Jytte Joensen, Gunhild Michelsen, Fía Norðberg, Høgni Joensen, Erling Eysturoy, Sólvá Jónsdóttir, Beinta [...] Mohr. Umframt framførsluna verður føroyskur dansur sýndurr fram, gestirnir sleppa at royna føroyskan mat og at enda verður føroyskur dansur, har gestirnir hava møguleika at fara uppá gólv. Sýningarnar verða

"Canadian Open for Swimmers with a Disability". Kappingin verður hildin í kanadiska býnum Edmonton, sum liggur í statinum Alberta í vesturkanada. Heidi og svenski venjari hennara Mats Brisenfeldt komu til Kanada

gjørdi hann mat til eina Oljustevnu í Stavanger fyrr í ár. Heitt verður á hann at kokkast til ymisk tiltøk, og herfyri gjørdi hann mat til sjálvan Anders Fogh, forsætisráðharra, tá hann var a vitjan í Føroyum [...] skiftast út, m.a. eru mastrarnar, stýr-húsið og dekkið gjørt av nýggjum. Birgir brúkar enn nógva tíð og orku upp á umvæl-ingar og viðlíkahald. Nógv krøv eru fyri at taka slíkt skip í nýtslu, m. a. skal try [...] við eisini. Onkuntíð verður tó heitt á hann at gera mat til fólkini, og tá borðreiður hann við sjó-mati. Fólk plaga annars eisini at taka føroyskan mat við; skerpikjøt og turrur fiskur verður vanliga etið

Týsmorgunin komu Heidi Andreasen og venjari hennara, sviin Mats Brisenfeldt, aftur til Føroyar. Heidi hevur luttikið í "Canadian Open for Swimmers with a Disability". Kappingarnar vóru frá hósdegnum til sunnudag [...] innstillingin, meðan kappingin er, og tað var strævið, sigur Heidi. Við á ferðini hesuferð var sviin Mats Brisenfeldt. Hann hevur saman við Katrin Johansen tikið sær av venjingini hjá Heidi seinastu tíðina

men um sokallaða "network marketing", ein háttur, sum fleiri stórar fyritøkur eisini hava nýtt, m.a. Coca Cola og Microsoft. Við hesi metodu verður minimalur peningur nýttur til marknaðarføring av eini [...] vinnur 100.000 um dagin Drívmegin aftanfyri spælið er sjálvsagt peningurin, tú kanst vinna. Normaðurin Mats Ostevang er í løtuni tann europearin, sum hevur vunnið mest pening í WGI, og hann fær ikki minni enn [...] norski løgreglumaðurin fekk spælið til Noregs, og higartil hevur WGI havt best gróðrarlíkindi í Noregi. Mats Ostevang fekk beinanvegin 35 aðrar persónar at spæla, og er hann sera virkin viðvíkjandi partabrøvum

einum kamari, so tað er næstan sum at vera soldátur aftur. Og verður alt latið okkum her, mat og klædnavask, m.a. tí vit av trygdarávum ikki hava havt møguleika fyri at fara út at royna okkum í býnum og [...] øki/district uttan fyri Basra at gera líknandi arbeiði. Har fekk eg høvi at síggja onnur landsløg, m.a. the Marshlands, sum Saddam gjørdi nógv fyri at oyðileggja. Eitt sera vakurt og fruktargott øki. Eisini