sleppa av skipinum. In.fo tosaði hósdagin við Jan Højgaard, formann í Føroya Fiskimannafelag, sum greiddi frá, at manningin ongar pengar hevði fingið og arbeiddu sum trælir umborð á skipinum, og at menninir [...] Hósdagin kom eitt útlendskt skip á Fuglafjørð og synd er at siga, at gott skil var umborð. Longu áðrenn skipið kom at landi bórust tíðindi um, at bardagi hevði verið umborð, og at stórir partar av manningini [...] farin í verkfall, meðan samráðst verður um lønarviðurskiftini. Talan er um eitt skip, sum er skrásett á St. Kitts í karibiska havinum, men hevur russiska manning. Tað hevur fiskað í grønlendskum sjógvi fyri

stjóri á Strandferðsluni, sigur, at tey hava eina norska ferju upp á hondina, og ætlanin er at skriva undir sáttmálan fyrsta dagin, helst longu nu um vikuskftið. Talan er um eitt skip, sum er á leið á somu [...] biðið um tilboð upp á at gera hesi arbeiðini, sigur Hilmar Eliasen og hann sigur, at gongst væl í hond, verður ferjan klár at seta í sigling um mánaðarskiftið januar – februar. Stjórin á Strandferðslan sigur [...] við 12 ferðafólkum. Tey 12 ferðafólkini vera so í mestan mun bilførarar á teimum farmabilum av ymsum slagi, sum skulu við skipinum. Men skuldi onkur pláss vera eftir, sleppa onnur ferðafólk sjálvsagt við

ørum eru nógv betri møguleikar við hesum skipinum. Kappin er nógv størri enn Atlantic var. Atlantic tók ikki meiri enn 230, men Kappin tekur yvir 400 tons. Motorurin á Kappanum er 4.080 hestar, men hann tekur [...] betri við hesum skipinum, enn teir vóru við Atlantic. ? Vit eru rættiliga sann?førdir um, at hetta er ein nógv betri loysn enn Atlantic var. Ikki minst er hann betri hóskandi at fiska á Flemmish Kap við [...] Nýggjasti rækjutrolarin í Føroyska flotanum liggur nú á Havnini. Og her verður hann liggjandi einar tveir mánaðar afturat. Tað er rækjutrolarin, Kappin, sum felagið Jalo í Saltangará hevur keypt úr Ålesund

Norrøna hevur í allan dag ligið við maskinbreki uttan fyri havnina í Hirtshals. Rúni Poulsen, stjóri á Smyril Line, segði við útvarpið, at trupulleikar eru við aðrari skrúvuni, og at skipið bara hevur hálva [...] burtur. Av Smyril Line siga tey nú, at tey vænta skipið í havn klokkan 23 í kvøld lokala tíð. Við skipinum eru sambært Ritzau 700 fólk. Av Smyril Line verður sagt, at ferðafólk, sum skulu til Føroya við

sama konsept sum hitt skipið á Atlantsmótinum, Grampian Frontier. C. Taylor hevur verið við skipinum øll trý árini teir hava ligið hjá stóra Schiehallion framleiðslu-skipinum (FPSO) Hann veit, hvat tað vil [...] dømi um. Eitt nú tá nýggja supplyskipið High Spirit var á Havnini. Skipið liggur fast rundan um heimsins størsta framleiðsluskip, Schiehallion á feltinum við sama navni. Endamálið við hesi vitjanini var [...] vaktarskipini á oljufeltunum skamt frá føroyska markinum kunnu fara at sigla uppá føroyska útgerðarhavn heldur enn at fara til lands í Hetlandi ella Skotlandi. Sosialurin vitjaði umborð á Highland Spirit

skjótt á staðnum, og eisini ein annar bátur, sum skiparin segði líktist einum sleipibáti. Hesin hevði oljusperringar á dekkinum, men hóast skiparin á russiska skipinum segði seg beinanvegin heita á føroysku [...] rættiliga skjótt ert komið á tanga nummar átta. Tó segði skiparin, at olja ikki sivjaði úr skipinum beinanvegin. Eftir stoytin gav skiparin beinanvegin boð um at kanna skrokkin á skipinum, og innan fimm minuttir [...] ferð eftir ferð á føroysku myndugleikarnar at fáa oljuna upp úr skipinum, men svarið var, at teir fingu ikki herbergað henni, og tí varð hon verandi umborð, segði Yuriy Matveen, skipari á Olshanu undir

stórur smádrongur, tá eg onkuntíð var niðri á Stangabrúnni, og maskinbátar komu inn við góðum fongi. Á einum báti vóru utríggir gamlir menn, Eiðis-Jóhan, Jóannes á Heygnum og Christian í Grótinum. - Tá hoyrdi [...] manning hjartaliga vælkomin á Klaksvík við hesum prýðiliga skipi. Fara vit nakað aftur og hugsa um, hvussu blóðoð frá ættarlið til ættarlið hevur runnið ígjøgnum æðrarnar á hesum fólki, og skapt vit, skil [...] ið hevði so gott skil á veðri, streymi og visti hvar fiskurin var , sum hesir. Frá hesum heimligu viðurskiftum var tað tíðliga at Palli hjá Marionnu og Christian leitaði sær út á so gott sum øll fiskimið

fjøltáttaðu sjóvinnuna á staðnum, er vert at nevna einastu aslfaltgoymsluna og eins einastandandi sláturvirkið, ið bæði halda til á havnalagnum sunnarumegin bygdina. Gott konufólk á staðnum Mælski bygda [...] p, ið fyritøkan, P/F Thor, eigur og rekur, eins og einasta skúlaskip í landinum er á hondum hósvíkinga. Við skipinum H.C. Andersen hevur fyritøkan átikið sær at sigla við navigatiónsskúlanæmingum, eftir [...] sigur hann, og minnir á, at kollfirðingar hava brotið burtur kommunumarkið sunnarumegin. Bygdarráðsformaðurin ætlar sær ikki at taka sær av løttum stevnudagarnar. Væntandi fer hann út á kappróðrarmálið við

støðu frá fyrsta stigi á føroyskari jørð. Ikki minni umráðandi er, at gistingarmøguleikarnir hjá frammandu gestunum eru í lagi. Móttøka og gisting Fólk frá Ferðaráðnum tók í móti á flogvøllinum og syrgdi [...] øll komu upp á pláss beinanveg, tey komu til Føroya. Hotellini í Havn tóku í móti og Norrøna lá við bryggju og hýsti ikki færri enn 249 stevnuluttakarum. Eisini har umborð gekk alt upp á stás, sigur Heri [...] kann siga so, vísir Heri Niclasen á. Hann takkar í fyrsta umfari Smyril Line fyri at taka tríggjar dagar burtur úr feðaætlanini og leggja skipið til sum gistingarhús á stevnuni. Í øðrum lagi var hetta ein

í gummibátinum á veg inn á Havnina. Hann gjørdi greitt, at hann bert var komin til Føroya í friðarørindum, og at hann tískil ikki dugdi at skilja, hví løgreglan skuldi meta øll umborð á Ocean Warrior sum [...] mánakvøldið var at fáa umrøðu í heimspressuni. Handtiknar stjørnur Skiparin á Ocean Warrior sigur, at teir báðir av manningini á skipinum, sum mánakvøldið vórðu handtiknir saman við Frank Trinkle, pressutalsmanni [...] fyri aðrar miðlar ? bæði føroyskar og útlendskar - á staðið. Tá var pressutalsmaðurin hjá Sea Shepherd, Frank Trinkle, skjótur at nýta høvið til at fáa orð á miðlarnar. Hann greiddi frá, at einasta endamálið