gjørt okkum í Føroyum og á eina ásannan av teimum avbjóðingum, ið standa fyri framman. Royndirnar eru m.a. hesar: *at vit hava havt eitt ógreitt ábyrgdarbýti millum danskar og føryskar myndugleikar - serliga [...] spurninginum og at royna at finna eina breiða semju á tingi um politisku málini. Uppskotið varð samtykt við 18 atkvøðum fyri og 12 ímóti - t.v.s. at 60 % av tinginum atkvøddu fyri. Tingið skoytti uppí uppskotið

úr eini nýbygdari deild í Borgmester Christiansens Gade lat eykalutir, dieselmotorar og tiloyr til m. a. donsk orlogsfør, diesellokomotiv hjá DSB, fiskifør og til ídnaðar- og handverksendamál annars. Sjálv [...] serliga eitt hækkað skrásetingargjald í 1974 - alt hetta førdi við sær, at verksmiðjan varð stongd tann 18. oktober í 1974. Opel Danmark er í dag bara eitt innflutningsfelag. Síðsta ár vórðu seldir 14.000 Opel

mótasýningar verða hvønn dag. Leygardagin klokkan 18 og 20 og sunnudagin klokkan 17 og 20. Á mótasýningunum verða øll teý nýggjastu og mest spennandi klæðini sýnd, m.a. barnaklæðir, gerandis klæðir, stásklæðir [...] Bólkurin KVIIIIN, (ja hetta er rætt stavað), verður at hoyra leygardagin kl. 16. Við hesum bólkinum eru m.a. Jónsvein og Birgir, saman við øðrum góðum tón-leikarum. Gospel sangarin Magni Christiansen verður [...] Hugnaligt umhvørvi Dentur verður lagdur á, at fáa umhvørvið inni í høllini so hugnaligt sum gjørligt. M.a. verða kulørtar perur hongdar omanfyri básarnar, eins og ljósini undir loftinum verða dempað. Hetta

49422.4234 Almenn fyrisiting v.m. 575.499619.9218 Undirvísing 213.486222.4564 Heilsu- og almannaverk 456.957474.5004 Felagsskapir, mentan o.a.65.99768.8384 Ótilskilað v.m. 14.32724.44171 Tilsamans3.654 [...] hvønn einstakan og av at fleiri arbeiðspláss vera skapt. Lønargjaldingarnar í útflutningsvinnum øktust 18%, í heimamarknaðarvinnum 10% og í almennum tænastum 6%, tá vit sammeta skeiðini oktobur til septembur [...] Fiskaslag 96/97 97/98 % Toskur 15.141 6.499 -57 Hýsa 8.325 10.982 32 Upsi 1.385 654 -53 Samanlagt 24.851 18.135 -27 Kelda: Hagstova Føroya Men útflutningurin av óvirkaðum fiski er partvíst ávirkaður av hvussu

starvsfeløgum (eg var tíverri ikki til steðar), at hann ein dagin kom á súkklu í Kjøpinhavn og hevði m.a. eina fløsku av konjakk á bagasjuberaranum. Hetta var á vetri, og hann var so óheppin at glíða í kavanum [...] Amerika eitt verk við heitinum How to make bigger and better elepfants. Týska ritgerðin var stór, í 18 bindum, og hevði heitið Eine kurze Einführung in das Lebes des Elefantes. Sviar, ið eru kendir sum

seðlarnar, sum høvdu røttu svarini. Røttu svarini Á spurnarlepanum, sum var í blaðnum seinasta hósdag var m.a. spurt, hvussu nógv vetrarlamelldekk skulu vera undir einum vanligum persónbili. Onkur svaraði, at [...] píkadekki, er svarið umleið 100. Sambært lógini eru seinasta freist at taka píkarnar av 30. apríl. Á síðu 18 í blaðnum í dag prenta vit nýggja spurnarlepan. Tey, ið ynskja at vera við í lutakastinum í næstu viku

umleið 18 m/s, við ælaveðri, seinni vátakava- ella heklingsælingur. Hitin fellur til millum 2 og 5 stig. Sunnudagin, mánadagin og týsdagin: Upp til ein strúk í vindi av útnyrðingi og norði, 8 - 13 m/s, sum [...] Veðrið í dag: Hvassur vindur av eystri og landnyrðingi, 13 - 18 m/s, við regni og hita umleið 6 stig. Móti kvøldi minkar hann vindin, og hann slítur í. Hitin um náttina niður til 3 stíg. Leygardagin: Stívt

Teir lúkaðu krøvini og komu víðari saman við grannunum úr USA. Italiumenn vunnu allar sínar dystir, m. a. eisini á USA, sum mátti lúta 3-1. Hollendarar flúgvandi Við seinastu olympisku leikirnar gjørdu [...] Grikkaland, Jugoslavia og Russland. Fjórðingsfinalurnar, sum hesir bólkarnir eru, verða leiktar í døgunum 18.-26. november og finaluumfarið verður leikt í søgunum 28. og 29. november. Hvussu úrslitini av hesum

kvøldseta í Samkomuhúsinum í Sumba til heiðurs fyri skaldið Poul F., sum hevði fylt 100 ár í morgin, 18. november, hevði hann livað. Samkomuhúsið varð stúgvandi fult at fólki, sum var komið saman at heiðra [...] ótal av yrkingum eftir Poul F. og leygarkvøldið framførdi hann nakrar av teimum á kvøldsetuni í Sumba. M.a. tók hann øll á bóli við at vera so djarvur, at hann hevur ?dittað? sær at gera eitt nýtt lag til [...] Andreasen um skaldskapin hjá Poul F. Men tað venda vit aftur til í einum seinni blað. Men hann vísti m.a. á, hvussu stóran týdning skaldskapurin hjá Poul F hevði havt fyri hann. Bæði foreldur hansara vóru

barnaansingarøkinum. ? Vit ætlaðu at seta 127 barnaansingarpláss á stovn komandi ár. Barnaansing skuldi m.a. verða í nýggju býlingshúsinum inni á Gøtu, í Sjónleikarhúsinum, umframt at ætlanin var at útbyggja [...] nokk so sjálvsagt, at spurningurin um kontantgjaldið verður tikin upp til nýggja viðgerð. Talan er um 1,8 millión, sum er sett av til foreldur, sum vilja ansa børnini heima, og Elin Lindenskov heldur, at tað