sum vaktarfólki í KÍ-høllini vóru ílatin, vóru fyrstu boðini um, at talan var um heilt serligar dystir í vikuskiftinum. Nýggj klokka á vegginum, nýggj mál á vøllinum og VIP-pláss á áskoðaraplássunum. [...] verða spældir í KÍ-høllini, og tað var einki at siga til. Fyri fyrstu ferð nakrantíð vóru Europa-Cup dystir í hondbólti spældir í Klaksvík, og luftin var tjúkk av spenningi og forvæntningum til dystin. Tey [...] Danmarkar, og nú er tað jugoslaviska Vesna Tomajek, sum fer at standa fyri venjingini. Og longu komandi vikuskiftið verður tað aftur gerandisdagur hjá Stjørnuni. Tá fara tær at spæla landskappingardyst

Rangers, sum fer at fáa vitjan av teimum báðum KÍ-spælarunum. Væntandi fara teir báðir til London komandi vikuskiftið, og so skulu teir venja í QPR í einar tvær vikur. - Tí venja vit saman við 1. liði í [...] at fáa Heðin og Rógva aftur til Danmark tíðliga næsta ár, tá teir so kunnu royna at spæla onkrar dystir við felagnum. Í Svendborg er metingin hon, at teir báðir føroyingarnir eru sera væl fyri kropsliga

sum skal umrøðast. Onkur heldur, at kappingin er ov drúgv tvs. at tað er ov nógv at spæla tríggjar dystir uppá 20 umfør í hvørjari kappingin. Uppskot eru frammi um at hava tveir spælarar á hvørjum liði heldur [...] umfør. Onnur alternativ at taka støðu til er at spæla til eina ávísa distansu. Hesi mál og hvussu komandi nevndin skal síggja út fer alt at verða umrøtt á fundinum í Billardsambandinum leygardagin.

David Seaman, um plássið millum stólparnar á landsliðnum, sum miðskeiðis í november skal spæla tveir dystir ímóti Skotlandi. Jákup Mikkelsen kom til Leeds í fyrrakvøldið, og hann vandi við 1. deildarhópinum [...] við Herfølge og við Jákup Mikkelsen. Herfølge hevur sáttmála við Jákup Mikkelsen fram til 1. juli komandi ár. Stjórin í felagnum, Kenneth Wegner segði við Ítróttarsosialin í summar, at hann roknaði við, [...] Herfølge er tað týdningarmikið at selja Jákup, meðan teir enn hava sáttmála við hann, tí eftir 1. juli komandi ár kunnu teir ikki fáa pengar fyri málverjan. Vit hava skilt, at tað hava verið samráðingar ímillum

fór at verða at sera tungt at syfta í vetur. Nú kappingin er farin í gongd, og liðið hevur leikt 2 dystir, er eisini líkt til, at hesi orð fara at standa sína roynd. Í øllum førum hevur liðið nú 4 stig fyri [...] innurnar úr Klaksvík, gera fótbóltsmonnunum bragdið eftir og fara at hava greipuna í varveitslu komandi summar. Jacklin ov nógv at siga? Vestmannakvinnurnar hava áður víst, at kunnu megna at spæla, hóast [...] verður mansvard allan dystin. Tó kann ikki roknast við, at Fríða verður hildin eins væl í teimum komandi dystunum, og hevur hetta í øllum førum vestmannagentunum eina dimensión aftur at í álopssðælinum

eru, tí summir dystir verða spældir komandi vikuskiftið. Men tey átta liðini, sum skulu kappast víðari í hesi Europa-Cup kappingini, fara at spæla fjórðingsfinalurnar í mars mánaði komandi ár. Tað var eyðsýnt [...] Rumenska hondbóltsfelagið Silcotub Zalau, sum í síðsta mánaði spældi Europa-Cup dystir í Klaksvík, hevur nú spælt seg í 1/4 finalurnar í EHF-Cup. Hetta gjørdi felagið sunnudagin, tá tær vunnu seinna dystin

fyri hópin, uttan at hetta sá út til at nerva spæl teirra. Komandi vikuna skal StÍF leika móti ávíkavist Kyndli og VÍF, og kunnu hesir dystir geva eina góða ábending um, hvussu kappingarárið fer at ganga [...] Kyndli mikudagin, er í hvussu so er lagt upp til ein rættuligan toppdyst sunnudagin. Neistin skal komandi sunnudag til Runavíkar, og eru tvey stig neyðug hjá teimum, um teir skulu gera sær vón um at hava

eru, tí summir dystir verða spældir komandi vikuskiftið. Men tey átta liðini, sum skulu kappast víðari í hesi Europa-Cup kappingini, fara at spæla fjórðingsfinalurnar í mars mánaði komandi ár. Tað var eyðsýnt [...] Rumenska hondbóltsfelagið Silcotub Zalau, sum í síðsta mánaði spældi Europa-Cup dystir í Klaksvík, hevur nú spælt seg í 1/4 finalurnar í EHF-Cup. Hetta gjørdi felagið sunnudagin, tá tær vunnu seinna dystin

Elkjær, men hvat ger tað, so leingi sum liðið vinnur sínar dystir? Megnar Danmark ikki at vinna dupult-uppgerðina móti Ísrael, verða komandi 2 dystirnir samstundis seinastu dystirnir hjá Bo Johanson og [...] Í kvøld verða fyrstu av sonevndu play-off dystunum til EM-endaspælið komandi ár leiktir. Frammanundan hava teir 9 bólkavinnararnir, besti 2-arin umframt vertirnir úr Belgia og Hollandi tryggjað sær atgongd [...] verða vinnararnir av hesum dupultuppgerðum londini, sum fáa møguleika at stríðast um heiður og æru komandi summar. Niðanfyri verða tey 8 liðini umrødd, og mett verður um, hvørjar møguleikar tey hava at koma

tunna. Týdningarmiklir dystir fyri framman Í dysrinum sunnudagin var sum sagt ongantíð spenningur um úrslitið, men komandi vikuna skulu bæði liðini leika rættuliga týdningarmiklar dystir. Neistin skal mikukvøldið [...] grannunum úr Kyndli, áðrenn teir sunnudagin skulu til Vestmanna at royna seg, og ivaleyst koma hesir dystir at hava rættuliga stóran týdning fyri, hvørja endastøðu Neistin kemur at hava, tá stigini verða skorin [...] heimavølli leika móti Kollfirðingum, og eins og fyri Neistan verður hetta eisini ein sera týdningarmkil dystir í spælinum um útgangsstøði til seinnu hálvu av kappingini. Dysturin í tølum: Tjaldur: Poli Hansen