HM endaspælinum, sum verður í Fraklandi í juni og juli í ár. Sum allar hinar 31 tjóðirnar, sum eru á veg til endaspælið, so gera teir í Jameika nakað við fyrireikingarnar, og sum tíðin nærkast til stóru [...] tað hevur verið torført at fáa mótstøðulið at spæla venjingardystir ímóti. Hetta er komið fyri oyruni á teimum í FSF, og teir hava bjóðað seg fram: ? Hjá okkum er tað altíð ein trupulleiki at finna onnur [...] einki svar komið: ? Vit høvdu ímyndað okkum, at dysturin kundi verið í Brøndby ella onkra aðra staðni á høvuðsstaðarleiðini ? kanska í Parkini, um tað hevði borið til! ? men vit hava framvegis einki hoyrt

HM endaspælinum, sum verður í Fraklandi í juni og juli í ár. Sum allar hinar 31 tjóðirnar, sum eru á veg til endaspælið, so gera teir í Jameika nakað við fyrireikingarnar, og sum tíðin nærkast til stóru [...] tað hevur verið torført at fáa mótstøðulið at spæla venjingardystir ímóti. Hetta er komið fyri oyruni á teimum í FSF, og teir hava bjóðað seg fram: ? Hjá okkum er tað altíð ein trupulleiki at finna onnur [...] einki svar komið: ? Vit høvdu ímyndað okkum, at dysturin kundi verið í Brøndby ella onkra aðra staðni á høvuðsstaðarleiðini ? kanska í Parkini, um tað hevði borið til! ? men vit hava framvegis einki hoyrt

formaður á bátinum. Ein annar maður, vanliga nevndur gamli Jákup ella Jákup á Fløttinum, plagdi at vera við »Heygabátinum«, og hann var altíð formaður, tá hann var við. Harafturímóti plagdi Magus á Gjørðum [...] tí hann helt, at koma suður um Lambafles á landnyrðingi, tá ið streymurin fór beint í ættina, bleiv ikki tespiligt, tað vistu teir allir, teir vóru ov seinir á streyminum til at fara suður um »Endan«. [...] kleppjarni og á øllum fýra at sleppa um nasan, og hetta eydnaðist. Allir høvdu gingið uttast eftir rókini ella seyðarásini, og Magnus í Nøkrum hevði havt tvey kleppjørn at loysa ísin við, sum lá á rásini. Tá

leikur fer á Eysturskúlanum sunnudagin. Tá bresta oddaliðini í flogbólti hjá monnum saman í dysti um fyrstaplássi. Tað er Mjølnir sum liggur á odda í landskappingini hjá monnum, meðan Fram liggur á øðrum plássi [...] løtuni, sum bresta saman sunnudagin. Fram hevur eitt ungt og sterkt lið. Tað eru stórir menn sum spæla á liðnum, og tað hevur sera stóran týdning í flogbólti. Hinvegin hava teir víst, at teir kunnu fara niður [...] hjá Mjølni at byrgja upp fyri. Hinvegin er Mjølnir-liðið sera væl koyrandi í løtuni. Samansetingin á liðnum er góð. Har er ein góður blandingur av eldri royndum leikarum, og so eru nakrir sera evnagóðir

Men hvussu bar tað so á, at Tróndur kom við á ferðina? ? Ja, tá var eg heppin, sigur Tim Severin. ? Vit vóru á veg til Amerika í Brendan, og løgdu at í Havn. Har vóru sera nógv fólk á bryggjuni og hugdu at [...] lokal fólk við á túrinum. Kina-ferðin byrjaði í Vietnam, og á tí túrinum var ein vietnamesari við. Ein grikki hevur verið við á einum túri, og eisini hevur ein turki og ein arabari verið við á ferðum hansara [...] ferðast um Kyrrahavið á einum bambusflaka - úr Kina til Ameriku. Ein part av leiðini í øllum førum. Og ferðirnar hava ikki verið heilt vandaleysar heldur. Ferðin úr Kina endaði á ein hátt á opnum havi, tá teir

Beintu Johannesen. Tey vóru eisini á veg til Bali, og skuldu júst fara at keypa flogbillettir. Vit slógu okkum saman, og tveir dagar seinni sótu vit í flogfarinum á veg til Bali, øll fýra. Bali í Indonesia [...] meira kjøt á enn dunnan! Ein annan dagin fóru vit við einum minibussi ein túr runt á Bali. Vit byrjaðu við tveimum templum, ið ikki vóru so áhugaverd, og koyrdu so til gosfjallið á oynni. Á vegnum steðgaðu [...] komu vit at síggja oftani aftur. Teirra trúgv setur sera stóran dám á teirra gerandisdag, og allastaðni á gøtuni og fram við dyrnum á húsum og handlum, sært tú hesar smáu kurvarnar gjørdar av bananbløðum

eru á veg at fáa eitt munandi búskaparligt virði. Fara føroyingar sjálvir at gagnnýta hesar møguleikar, so vil tað sjálvandi fáa ávirkan á kvotuavtalurnar við onnur lond. Sum eg gjørdi vart við á fundinum [...] stendur fyri stórum broytingum komandi árini. Ávirkanin av eini komandi oljuvinnu á føroyskum øki kemur at verða stór á ávísum leiðum. Eisini er tað hugvekjandi, at tann fiskur vit í fleiri ár ikki hava [...] formaðurin í Meginfelag Útróðrarmanna, Chris Jan Michelsen endurgivin fyri at siga, at øll umboðini á fundinum við Fiskimálastýrið settu seg ímóti ætlanini um at niðurleggja íløgustuðulsskipanina. Hetta

arbeiði á Vegin Langa. 270.000 krónur skulu brúkast til ferðslutrygd á Løgmansbreyt. 270.000 krónur skulu brúkast á landavegnum. 270.000 krónur skulu brúkast á heiðagøtu. 100.000 skulu brúkast til veg á Hvíanesi [...] eisini aðrar íløgur gerast fyri góða 1,1 millión. 200.000 krónur skulu brúkast til ábøtur á vatnverk, møguliga á Argjum, í Villingardali, ella í Norðasta Horni. 300.000 krónur skulu brúkast til gøtuljós

eg var sera heppin í hesi kanning og kom fram á hetta: »Tann, ið lænir, verður trælur hansara, sum hann lænir frá!« (orðt. 22,7). Tí vil eg stilla upp hetta á hendan hátt: 1) Lán er skuld, ið gjaldast skal [...] tveita meg á sofuna og slappa av, meðan onnur, uttan at varnast tað fyrrenn tað var ov seint, vórðu noydd at broyta sín vanliga menniskjansliga arbeiðdag um til »at eta sleipibreyð frá árla á morgni til [...] til langt út á náttina!« Og mong hoknaðu undir byrðuni, og reistu seg ikki aftur. Og »Høvdingar hittast« hava harvið »skoret kassen«, sum tað nú eitur á ríkisfelagsskapsmáli ? við eini øktari eginogn uppá

ilt við at hugsa okkum, hvussu stórt tað er, sum vit eru á veg inn í. Tí nyttar onki at vit eru so snævurskygd, at vit ikki røkka útum havnamerkini á Tvøroyri. Tað eru vit ov smá til. ­ Og eg eri fullvísur [...] i. Mikukvøldið tóku einir 50 vinnurekandi og einstaklingar á Tvøroyri seg saman í ein felagsskap sum skal arbeiða fyri at koma vinnulívinum á Tvøroyri upp í part, um oljuvinnnan tekur seg upp. Tað var [...] at kallað varð saman til stovnandi aðalfund. Á fundinum varð nýggj nevnd vald. Í henni sita Henrik Thomsen og Finnbogi Danielsen. Handverksmeistarafelagið á Tvøroyri skal velja tann triðja nevndarlimin