hevur arbeitt í oljuvinnuni síðani miðskeiðis í 90-árunum. Seinastu árini hevur hann arbeitt hjá amerikanska oljufelagnum Amerada Hess í Føroyum, í Bretlandi og í Indonesia. Síðani august í ár hevur Ben [...] øðrvísi enn tað hann kennir til í London og Djakarta, so er tað ikki so nógv øðrvísi at arbeiða í oljuvinnuni í Føroyum enn í útlandinum. – Tað er sjálvandi nógv øðrvísi at arbeiða í einum lítlum felag, har tað [...] Hyggja seg um Støðan hjá Atlantic Petroleum í dag er tann, at felagið umframt at vera við í tveimum loyvum í bretskum øki, er tað við í fýra loyvum í Føroyum. Tað er tó rættiliga stórur váði knýttur at
Kanning Síðani í mai mánað 2000 hevur bretsk ráðgevingarfyritøka verið í holt við eina kanning um árini av einari størri oljuvinnu í Føroyum. Kanningin hevur enska heitið: A Study of The Impact of The [...] útfrá, at ongin olja verður tikin í land í Føroyum. Sum heild kann tað sigast, at kanningin sær minst líka nógvar møguleikar sum vansar við einari oljuvinnu í Føroyum. Tað er bert upp til føroyingar at [...] slag av kortleggjan føroyska samfelagin í dag og í sambandi við oljuna. Kanningin skal ikki metast sum ein verkætlan, har sagt verður soleiðis og soleiðis, hóast teir í fleiri førum koma við uppskotum um,
á odda fyri oljuleitingini hjá LASMO við Føroyar. Hann hevur vitjað í Føroyum fleiri ferðir, eitt nú staðið á odda fyri ráðstevnum í Norðurlandahúsinum. Hann var eisini við hesaferð og spurdu vit hann [...] føroyingar í, og var tað eisini tí, at vit tóku við okkum ein av teimum frægu listamálarunum í Bretlandi. Hugsan okkara var eisini, at hetta kundi vera við til at knýta saman føroysk og bretsk listafólk [...] soleiðis at tey í sínum arbeiði betur kunnu skilja siðirnar, støðuna og men- talitetin her. Vit arbeiða ymsa staðni í heiminum, og tí er tað umráðandi, at vit læra fólkið og mentanina í nýggjum leitiøkjum
háskúla í London, hevði ymiskar frásøgur frá greinum og myndatøkum, sum mentanardeildin hevur sent bløðum og portalum. Hann hevði nógvar ymiskar spurningar um, hvussu vit búleikast í Klaksvík og í Føroyum annars [...] annars. Hann skrivar dokumentar-greinar til kend bretsk tíðarrit og ynskir at fáa møguleika at arbeiða í onkrari "upprunavinnu" fyri at læra søguna og fólkið her betri at kenna. Christian Petersen fekk [...] teirra virksemi sum lokalblað í einum - eftir hansara tykki - lítlum samfelag. Tað vísti seg, at Christian Petersen eg ættaður úr Gøtu, abbasonum Martin Leo Petersen, sum búsettist í Liverpool eftir bretska
tær arbeitt við eini filmsrøð, sum er upptikin í Føroyum, og sum síðani hevur verið sýnd úti í heimi. Og tað hevur nú latið fleiri hurðar upp. Bretskt samstarv Marianna og Rannvá hava seinastu mánaðirnar [...] rætta verkætlanin fyri okkum. Vit hava brúkt landslagið í Føroyum til teir flestu av okkara filmum, og vit eru bergtiknar av tí ráða, vakra og reina í nattúruni. – Nátturan er stórur partur av okkara úttrykki [...] møguleikar at nýta landslagið í listini. Rannvá leggur afturat, at bæði rørslur, búnar, tónleikur og landslagið hava ein týðandi leiklut í nýggja filminum. – Tað, sum er í fokus, skiftir sum filminum líðir
ikki bert eru bretsk oljufeløg sum operatørar, t.d. BP og Amerada Hess, sum eru fegin um at hava fingið fótafesti í Føroyum. Hon sær eisini, at bretskur ídnaður fær møguleikar at virka í Føroyum við tí úrsliti [...] Millum mongu gestirnar á altjóða oljuframsýningini í Stavanger vóru eisini einstakir ráðharrar, sum hava stóran áhuga fyri gongdini í Føroyum, nú tey fyrstu oljuloyvini eru latin oljufeløgum. Sosialurin [...] ynski frá bretum, at hesin fundurin kom í lag. Tað var annars ein fundur millum táverandi oljumálaráðharran í Bretlandi og Eyðun Elttør á júst sama stað á ONS í Stavanger, sum fekk gongd á aftur samráðingarnar
oljufeløg hava áhuga í at bora, so er hetta ikki so lætt kortini, tí torført er at fáa fatur á boripallum at bora í føroyskum øki. - Trygdarkrøvini í Føroyum eru sera strong. Bretskir boripallar kunnu [...] kunnu ikki pr. automatikk nýtast í Føroyum, tí føroysku trygdarkrøvini eru strangari enn í Bretlandi. Spurningurin er, um tað er neyðugt at hava so strong krøv í Føroyum, heldur Teitur Poulsen. Hann heldur [...] oljufeløg hava áhuga í at bora, so er hetta ikki so lætt kortini, tí torført er at fáa fatur á boripallum at bora í føroyskum øki. - Trygdarkrøvini í Føroyum eru sera strong. Bretskir boripallar kunnu
annað í okkara royndum við stórhvalaveiðu í Suðuríshavinum. Í bók síni um Lopra og hvalastøðirnar har, greiðir Erling Poulsen frá royndum, sum norðmenn gjørdu við hvalaveiðu á hesum leiðum fyrst í hini [...] kennast. Nýggj roynd í Suðuríshavinum Í 1946/47 vóru føroyingar á stórhvalaveiðu í Suðuríshavinum við hollendarum Tað er nokk so fitt av skrivaðum tilfari um henda partin av okkara vinnusøgu. Í hvussu er hava [...] hesum túrinum. Teir eru Mikkjal Gulklett í Nólsoy og Herlon Jacobsen (í Kálvalíð) í Miðvági. Dagbókin hjá Mikkjali er serliga nágreinilig frá tí, farið varð úr Føroyum. Ein av manningini var Marius Kamban
fíggja útreiðslur hjá bretskum tónleikarum og listafólkum, sum hava verið í Føroyum. Undir vitjanini í Føroyum hitti stjórin í The British eisini umboð fyr mentanarlívið. Hann vitjaði Norðurlandahúsið [...] at eggja føroyingum at brúka hetta frálíka høvið vitjaði stjórin í The British Council í Danmark, Dr. Michael Sørensen - Jones í Føroyum nú um dagarnar. Hetta er fyrstu ferð hann leggur leiðina henda vegin [...] dálking í Norðsjónum. -Eg síggi fegin, at onkur føroyskur granskari kann vera við, og royni í løtuni at finna onkran. Á hesum seminari verður eisini tosað um, hvørjar verkætlanir eru í gongd og í umbúnað
Joensen í føroyska málinum ikki av álvara hevði spælt seg upp í seinna umfarinum, so kundu fimm ella seks mál verið farin ígjøgnum. Møguleikarnir vóru í hvussu so er til tað. Opið í vinstru Serliga í høgru [...] var tað eisini, tá teir í nítjanda minutti fingu hol á. Maðurin, sum skoraði, spældi út í høgru, eingin ansaði honum, tá hann spenti á fyri at koma í brotsteigin og stúta innleggið í kassan. Tveir minuttir [...] stóð sterkastur í myndini, Brynjolvur Nielsen, evnaríki miðvallarin, sum skoraði móti Noregi. Úr 24 metrum sendi hann eftir 22 minuttir fríspark í samankomingina, haðani bólturin støkk í ryggin á málverjanum
