spennandi dyst í Hoyvíkshøllini sunnudagin. Tá nummar 2 og nummar 3 í bestu mansdeildini í flogbólti brustu saman. Her tók Fram á 3. plássi ímóti Mjølnir á 2. plássi. Um Fram skuldi gera sær nakrar vónir um [...] Í 2. setti var tó vent í holuni. Nú var Fram knappliga oman á. Teir vunnið seg eitt sindur fram um Mjølnir, og so royndu teir at halda fast um leiðsluna. Hetta megnaðu teir eisini, og úrslitið í 2. setti

Málskjúttar VÍF: Regin Joensen 7(1), Harald Bjørgvin 6, Rúni Joensen 5(2), Agnar Joensen 4(1), Sámal Joensen 3, John Zachariassen 3, Áki G. Olsen 2, Ingi Olsen 1 Neistin: Blagoje Buha 7(1), Áki Mørk 4, Karl Herup [...] Herup Olsen 3, Birgir Poulsen 3(3), Roar Dalsgarð 3, Rani Slættanes 2, Tróndur Kragesteen 2(1) Brotskøst: VÍF 5, Neistin 6 Útvísingar: VÍF 4, Neistin 4 Dómarar: Rúni Mohr & Ragnar Simonsen.

gini við einum útreiðslukarmi á 2,4 prosent. Í sáttmálaskeiðnum hækka eftirløn og lívstrygging við trý prosent. Hetta svarar til ein útreiðslukarm á 2,4 prosent yvir 2 ár, sigur Pætur Niclasen, formaður [...] hækkar 1. mai 2005 við 0,5 prosent til 4,1 prosent. Eftirlønargjaldið hækkar aftur 1. mai 2006 við 2 prosent til 6,1 prosent. Viðbøtur fyri forskotna tíð verða broyttar soleiðis, at ein nýggj viðbót er

DANMARK 1./2. DEILD Undan teimum báðum landsdystunum, sum standa fyri framman fyrst í juni, tykist Andrew av Fløtum rættuliga at hava fingið høvdið fyri seg í Fremad Amager. Tá ið teir í vikuskiftinum [...] fjarstøðu fyri, at Fremad Amager legði seg framum, men teir megnaðu ikki at halda tørn. Vejle vann 2-1, og teir fingu sigursmálið sjey minuttir undan dystarenda. Jón Rói Jacobsen og liðfelagarnir í Frem [...] Valby vóru frammanfyri í steðginum, men so setti Frem meiri ferð á, og fyrstu trettan minuttirnar í 2. hálvleiki skoraðu teir trý mál. Horsens er framvegis oddalið, og tað skal vilja heilt illa til, um

minuttir, tá ið hann minkaði um munin, og tríggjar minuttir undan leikloki javnaði Fremad Amager til 2-2. Einki var at síggja til Jann Inga Petersen. [...] vann grannastríðið 1-0 ímóti B93, tí B93 er bara eitt stig frammanfyri Vejle. Niðurflutta B1913 vann 3-2 á Brønshøj, sum harvið framvegis er møguligur niðurflytari. Fremad Amager slapp næstan leyst av hóttanini [...] . Eftir fyrra umfarið sá tað ikki væl út á heimavøllinum í Sundby, har Sønderjyske var frammanfyri 2-0. Eingin føroyingur hevði verið á vøllinum í fyrra umfarinum. Beinanvegin eftir steðgin kom Hjalgrím

H71: Finnur Hansson 9(2), Halgir Dahl Olesen 6, Bjarni Wardum 3, Peter Rosbach 2, Johnny Durhuus 1, Anfinn N. Debes 1, Olaf Vestergaard 1 Brotskøst: KÍF 2, H71 3 Útvísingar: KÍF 8, H71 2 Dómarar úr Kyndli:

StÍF: Sunfríð B. Jacobsen 5(2), Anna Maria Berthelsen 5, Ileana Manulescu 4, Poula Olsen 1, Anna B. Danielsen 1, Birna Mikkelsen 1 Sóljan: Asta Petrouskiene 11, Marjun Johansen 4(2), Sólja Jóanisdóttir 3, [...] Jóhanna í Horni 3, Herthe J. Simonsen 2, Heidi S. Haraldsen 1, Heidi Maria Akselsen 1 Brotskøst: StÍF 3, Sóljan 2 Útvísingar: StÍF 1, Sóljan 1

einki at spæla fyri meira, og teir taka næsta vikuskiftið ímóti GÍ í Havn. B36 ? GÍ 2-0 (0-0) 1-0: Brynleif Hansen 2-0: Ragnar Poulsen [...] 2. deild Tað vóru tvey skerd lið, sum fóru á vøllin sunnudagin, tí stórt fráfall hevur verið hjá báðum liðum í seinnu hálvu. HB, sum lá á odda stórar partar av fyrru hálvu, er nú av álvara steðgað upp [...] beinleiðis í netið. Við bara tíggju monnum var lítil møguleiki hjá HB at venda dystinum, og B36 vann 2-0. Havnarliðið hevur enn møguleika at vinna deildina, men so skulu hini úrslitini laga seg væl. B36

2. deild Tá farið varð í summarfrí, taldust runavíkingar millum fremstu liðini í 2. deild, men síðani tá hevur at kalla bert gingið niðurá. Tap oman á tap hava viðført, at liðið er dottið alsamt longur [...] umframt at liðini, sum stríðast fyri uppflytan samstundis skulu missa stig. NSÍ-B36 3-0 (2-0) 1-0: Sverri Justinussen 2-0: Sverri Justinussen 3-0: Bergur Hansen

meðan uppflytarin úr 2. deild, Skála, byrjar við ongum stigi. Umfar Dato Heimalið Útilið 1 04-08-02 HB-GÍ 1 04-08-02 B68-SKÁLA 1 04-08-02 KÍ-B36 2 11-08-02 HB-B68 2 11-08-02 SKÁLA-KÍ 2 11-08-02 GÍ-B36 3 14-08-02