Glaðsheyggi í Havn. Men tað verður av ongum í ár. Ein av fyrireikarunum sigur í stuttari viðmerking til in.fo: - Einki bál verður á Glaðsheyggi gamlaárskvøld. Veðurstøðirnar boða frá kolandi stormi gamlaárskvøld

skilt, hevur onkur verið inni í skiftirúminum og hevur málað eitt hvørt á hurðina. Soleiðis, sum In.fo skilir, hevur løgreglan verið uppí málinum í Vági í kvøld, og alt bendir á, at málið í Pálshøll er

gamli skúlin á Argjum, ið Skúlin á Fløtum brúkar í dag. Vakthavandi á løgreglustøðini upplýsir fyri in.fo, at allir næmingarnir eru koyrdur úr skúlanum, meðan sløkkiliðið fekk tamarhald á støðuni. Sløkkiliðið

ætlaðu broytingarnar hjá tjóðarflogfelagnum. Og tað var eisini boðskapurin hjá Niels Mortensen á in.fo um vikuskiftið, tá hann segði, at fremsta uppgávan hjá nevndini var at gera tað bíligari at flúgva

teknirøðin er nú farin til prentingar. Tað boðar teknarin sjálvur frá á heimasíðu sínari nordportal.net. In.fo skrivaði í oktobur, at tekningarnar fóru at koma í bók, og nú er útgávan so á trappuni. Teknirøðin

sum kann spæla á vinstra bakki, eftir at Beinir Ellefsen er farin av landinum í lestrarørindum. In.fo skilir, at tað verður íslendski Andri Freyr Björnsson, sum verður maðurin, ið skal røkja plássið komandi

hjá teimum hetta kappingarárið. Seinni í kvøld verður samrøða við Teit M. Gestsson at lesa her á in.fo.

TRÝST á PÍLIN undir MYNDINI, og hoyr samrøðu við Thorvald Danielsen á flogbóltslandsliðnum, sum Rás2/in.fo gjørdi fyrr í kvøld. Thorvald Danielsen heldur, at kappingin í Luksemborg, har føroyska liðið royndi

Sigfríður S. Clementsen fer at takka fyri seg eftir at verandi kappingarár er av. Sambært keldum hjá in.fo, so boðaði Sigfríður undan venjingini í kvøld sínum spælarum frá, at hann fer at gevast sum venjari

til landsdystin ímóti Norðurírlandi nú leygardagin. Orsøkin er, at hann er skaddur. Heini sigur við in.fo í kvøld, at hann hevur ilt í hælinum, og at hann framvegis ikki er fullgreiður yvir, hvat skaðin inniber