kl. 14 úr kirkjugarðskapellinum í Tórshavn. Sungið verður úr sálmabókini. Kistan við Ragnar Antoniussen í Fuglafirði kemur í Siloa í dag klokkan 16. Jarðarferðin verður í morgin 12. juni klokkan 14. Tey [...] Sjúkrahúsi í kvøld kl. 18. Jarðarferðin verður úr Tvøroyrar Kirkju týsdagin kl. 13. Tey, ið vilja minnast Lilleba, kunnu lata eina peningagávu á konto í Suðuroyar Sparikassa. Hans Jacob Sigvardsen lærari, ættaður [...] ið ynskja at minnast Ragnar, kunnu lata eina peningagávu til Føroya felag móti Krabbameini. Konto í peningagstovninum Leif Nielsen, sonur Poul Morell Nielsen og Ruth Smith, andaðist fríggjadagin 8. juni

skúlin í Kvívík høvdu framførslur í kirkjuni. Hátíðardagin varð guðstænasta við altargongd, har Bjarni Bæk, dómpróstur, prædikaði. Eftir gudstænastuna var døgurði fyri eini 300 fólkum í Glæmuni í Kvívik [...] av Marjun Bæk, sóknarpresti, Grækaris A. Joensen, formanni í kirkjuráðnum og Bjarna Bæk, dómpresti. Eisini hugleiddu Rólant, fyrrverandi lærari í Kvívík, og kvívíkingurin, Viggo Johannesen. Seinnapartin [...] Andrea Heindriksdóttir, Peder Riis Jensen og Christine Andersen. Konsertin varð endurtikin í mánakvøldið 15. desember í Vestmanna kirkju.

árliga tiltakið »náttúran og menniskja« hildið í Grøv í Klaksvík, har skótarnir í Klaksvík tendra eldarnar kl. 14, so ung sum eldri kunnu hugna sær niðri í Grøvini. Um kvøldið kl. 19 verður fundur við [...] Arnold Abrahamsen, fyrrverandi lærari úr Fuglafirði, flytir fram røðu. Aftaná tendra skótarnir bál á mølini niðanfyri. Sum vanligt verður seinni um kvøldið farin ein gongutúr út í náttúruna, og hesu ferð er [...] verður um hetta í Útvarpinum. Á gongutúrunum plaga tað at verða meira enn hálvthundrað fólk við, so skipað verður fyri bussambandi til og úr Haraldsundi, og fer bussurin frá Bókasavninum í Klaksvík kl. 21

kavaklæddar á jólum er til staðar, sigur Hanus Kjølbrø, lærari á Sjónám. Kalda luftrákið inn yvir Føroyar fer at halda á teir næstu dagarnar. Í dag og í morgin fer luftin ein lítlan umveg vestur um Ísland [...] avfall má eisini vera. Í løtuni sæst einki brúgvalag við avfalli vera ávegis hendavegin at raka okkum jólaaftan - tó kann kava í støðum; serliga har fjøllini eru høg norðalaga í Føroyum, greiðir Hanus [...] áðrenn hon rakar okkum, men frá seinnapartinum í morgin - Tollaksmessudag - fer kalda luftin at koma beint inn yvir okkum frá Norðpólinum. Soleiðis er í øllum førum ein treyt fyri kava á jólum til staðar

Guð hevur verið nógv í Føroyum og hevur fylgt sera væl við seinnu árini í tí, sum er fyrfarist á føroyska tónleikapallinum. Hann hevur eisini lagt til rættis savnsfløgur fyri Tutl. Í Íslandi er hann m.a [...] a. kendur sum ummælari, bloggari, plátuvendari, tónleikari og lærari í fagurskrift. Jens Guð sigur, at hann í hesum døgum hevur úr at gera. Hann var ikki meira enn liðugur at tosa um bókina á íslendsku [...] Bókin er á íslendskum, men áhugað hava møguleika at ogna sær bókina í handlinum hjá Tutl, har nøkur eintøk av bókini vera á hillini í næstum.

Hanus, Tú hevur nú í 50 ár tænt føroyska fólkaskúlanum. Sum vanligur lærari, sum skúlastjóri og sum ráðgevi. Tú hevur hesi árini upplivað og verið við til at myndað stórar broytingar í fólkaskúlaskipanini [...] Í dag var hátíðarhald á Undirvísingarstýrinum í samband við, at Hanus Joensen, ráðgevi á fólkaskúlaøkinum, leggur frá sær vegna aldur. Mong munnu kenna Hanus frá hansara tíð innan fólkaskúlan. Hanus var [...] var millum annað í mong ár skúlastjóri, fyrst í Tórshavnar kommunuskúla og síðan samanlagda Skúlanum á Fløtum. Hanus er eisini kendur fyri so mangt annað. Millum annað sum hondbóltspælari, telvari, kórleiðari

FUNDUR Í morgin fríggjadagin verður fundur í MBF-Húsinum kl. 19. Tað er Felagið fyri lesi- og skrivitrupulleikar, sum skipar fyri fundinum. Endamálið við fundinum er at greiða frá virkseminum í felagnum [...] framstig. Umframt hevur felagið í umbúna at skipa fyri regluligum lesiskeiðum á Oyrarbakka fyri børn í øllum aldri, sum hava lesi- og skrivitrupulleikar. Enn er lærari ikki fingin til vega til skeiðini [...] forkvinna í Felagnum fyri lesi- og skrivitrupulleikar. Felagið vónar góða undirtøku til fundin fríggjakvøldið, sum eisini hevur kaffi og prát á skránni. Øll eru vælkomin. Eini 30 fólk eru virkin í felagnum

Trøllanesfólk, tá eg búði og var lærari í Mikladali. Annars haldi eg ikki, at har er so nógv at tosa um, tí fleiri fólk í Mikladali, og onkur á Trøllanesi, búgva longu í Klaksvík. Eg haldi eisini, at tú [...] ert maður Olgu Biskopstø, sum er forkvinna í Útoyggjanevndini. Tástani gevur títt skrivarí meining, tí nú kann ein og hvør rokna út, hvussu tit, topparnir í Útoyggjanevndini, arbeiða fyri at gera tað liviligt [...] liviligt hjá fólki á útoyggj? Skriva ljót lesarabrøv um sakir, sum ikki viðkoma tær? Spilla fólk út? Í Mikladali búgva so fá fólk, og tað er ongin loyna, at har er næstan vónleyst at fáa nakað gjørt, tí

Útskrivað klaverstemma er til hvønn sangin, so lærari ella næmingur kann spæla undir. Eisini verður blokkfloytan tikin í nýtslu í summum sangum. Aftast í bókini eru uppskot til fylgispæl á rytmuljóðførum [...] kavaroki til hvalaveiðu í kolandi stormi. Stílurin umfatar rokk, swing, kalypso umframt vanlig løg. Til hvønn sangin er ein útseting fyri skúlaljóðføri,. ætlað til samanspæl í tónleikaundirísingini. Ljóðførini [...] fýra eru týddir úr donskum. Summar av sangunum kenna vit frá bondum og fløgum. Bókin er ætlað børnum í skúlaaldri, men fleiri av sangunum kunnu yngri børn og vaksin saktans eisini hava gleði av at sygnja

ísingini í 7. flokki. sBókin viðger tíðarskeiðið umleið 1750 til umleið 1914 í føroyskari søgu. Millum evnini, ið verða viðgjørd, eru Vágsbotnshandilin, Nólsoyar Páll, gamla bygdasamfelagið í 19. øld, [...] síðst í 19. øld og tjóðskaparlig veking. Jóan Pauli Joensen, Dr. Phil, Fil. Dr., professari í siðsøgu, hevur skrivað tekstin, og Ole Wich hevur teknað og savnað inn myndir. Bergur Rasmussen, lærari, hevur [...] liggja á netinum, men eru persónligar, soleiðis at næmingurin kann skriva viðmerkingar og undirstrika í sínari egnu bók. Føroysk søga 1 er ætlað at verða brúkt saman við bókunum um heimssøgu, sum Nám fyri