kabinan verður sum ein hugalig stova. Setrini koyra á skinnarum og baksetrini kunnu í eini handavending gerast um til eina dupultsong. Við at lyfta takið upp verður loftshæddin upp til 2.40 m, har sum tað [...] Bilurin vit royndarkoyrdu var ein CDI (diesel) við 2,2 litra motori við 150 hk og snúningsmomenti upp á 330 Nm. við 1.800-2.400 snún/min. Við automatiskum girum og myrkum rútum kostar hann um kr. 450.000

StÍF hevur vanliga takið á VÍF á heimavølli, og tað tóktust teir eisini hava í dag. Fyri steðgin helt StÍF fast um sína leiðslu, og fram til miðjan seinna hálvleik gekk eisini javnt á. Men tá leyp VÍF brádliga

hon gjørdist kristin. Gebre var inni á gólvinum. Hann er ein ungur trúgvandi drong­ur, sum arbeiddi her á sjúkra­húsi­num. Pápi hansara hevði tá sitið í fangahúsi á triðja ári vegna trúgv sína. Gebre segði [...] fóru heim í farloyvi. Fyrsta árið hjá mær 1960-61 vóru bert vit trý á støðini. Tá hjálpti Margrét til á klinikkini. Benedikt var leiðari á støðini. Í 1961 komu so hjúnini Gisli Arnkelsson og Katrin Guðla [...] Eg havi eisini siglt um ánna. Á vegnum koyrdu vit gjøgnum ein part av hesum veldiga stóra slætta, sum er fleiri ferðir til støddar sum Føroyar. Vit sóu nógv vill djór á leiðini. Við ánna býr ein tjóðflokkur

Róðrargalla Marjun Dalsgaard marjund@hotmail.com Takið mundi fari uppfrá í Føroyahúsinum í Keypmannahavn leygarkvøldið, tá sangarin í TV2, Steffen Brandt steig á pallin. Kappingarárið er júst liðugt í Danmark [...] og leygarkvøldi settu róðrarfeløgini pynktum fyri árið við eini rimmar gallaveitslu í Føroyahúsinum. Á skránni var millum annad undirhald við kenda sangaranum í TV2, Steffen Brandt, Jensinu Olsen og dansur

síðani leygardagin. Vanliga eru venjingar eisini á skránni týsdagin, men hesa ferð verður talan so bert um tí einu av slagnum, og verður hendan í kvøld á S. Dariaus ir S. Gireno leikvøllinum, har dysturin [...] lokala tíð. Eftir at hava hildið ein uppibornan frídag sunnudagin vóru landsliðsspælararnir við flogfarinum úr Vágum longu klokkan 8.15 um morgunin, og tí var talan um ein hampuliga drúgvan ferðadag, sum [...] sær, at talan einamest gjørdist um heilt lætta venjing hjá teimum, sum høvdu spælt flestu minuttirnar á Tórsvølli, og stóð Øssur Steinhólm, fysioterapeutur, fyri størsta partinum av hesi venjingini. Teir

Flogfarið var einar 20 minuttir seinkað, tá vit fóru á flog av flogvøllinum í Vágum í gjár. Veðrið hevði verið eitt sindur illfýsið, men tá vit fóru á flog umleið tíggju minuttir í fimm var so mikið avhasað [...] vit vóru tveir mans. Annar okkara stóð tó fyrstur á bíðilistanum, so vónirnar vóru góðar. Og hyggasíggj, tað lukkaðist. Vit sluppu báðir við flogfarinum til Íslands. Hóast flogskiparin ávaraði um eitt sindur [...] er tað reina tvætl. Faktisk var visakort tað fyrsta, sum spurt varð eftir, tá vit komu á hotellið. Og eisini á matstovuni rindaðu vit við visakorti av teirri góðu orsøk, at bankarnir vóru afturlatnir

flogskipararnir høvdu havt trupulleikar við at fáa tað á flog orsakað av tekniskum trupulleikum beint frammanundan. Vanlukkan við Spanair-flogfarinum kostaði 154 mannalív og er tann ringasta í Spania tey

nettup til vín frá Catena og Viu Manent. Og væl hepnaðist kann eg avdúka. Sat í flogfarinum hjá Atlantsflogi í vikuni á veg til Føroya. Tit kenna støðuna, tá ið síðumaðurin er prátingarsamur og fer at [...] Var hjástaddur til smakkingina og hevði áhugavert prát við fleiri argentinsk fólk. Hesi eru avmyndaði á forsíðuni í dag. Frá vinstru, Juan Carlos Kreckler, argentinski sendiharrin til Danmark, ið eisini vísti [...] Kili ger eisini burtur av sær í hesum døgum. Fremsti kokkurin í Kili, Pilar Rodriguez (avmyndað her á síðuni) vitjaði Keypmannahavn fyri kortum saman við vínhúsinum Viu Manent. Leggið til merkis, at Pilar

tveimum árum síðani, sum tey minnast aftur á. Uppskriftin upp á at vinna stig á Skála er uppløgd hjá teimum í EB/Streymi: Tað er fyrst og fremst í høvdinum á monnunum, sum fyrr í summar hava víst avrik [...] síðani verið sjónskur. Takið hjá Sigfríði Clementsen hevur hesar báðar vikurnar, meðan landsdystirnir hava verið á skránni, verið at fáa sínar menn at fokusera rætt soleiðis, at teir á Skála bara hugsa um [...] landsliðsboð. Egil á Bø, Leif Niclasen, Bárður Olsen og Arnbjørn Hansen hava verið upptiknir av landsliðnum síðani næstsíðsta mikudag. Saman við liðfeløgunum fara teir í kvøld at leggja síðstu hond á fyrireikingarnar

gjørdist talan um ein hampuliga tryggan heimasigur. Frá byrjan vóru tað vertirnir, sum høvdu betra takið, men um miðjan fyrra hálvleik kom veruliga stígur í. KÍF minkaði munin niður í tvey mkál, og tó at [...] ein kanska heilt javnan dyst. Men hetta broyttist tó fullkomuliga eftir steðgin. VÍF setti seg tungt á tað mesta, og eftir fáum minuttum høvdu teir økt munin upp í sjey mál. So var tað mesta avgjørt, og