virðingin fyri persóninum aftanfyri, í veruleikanum er). Poesiin í yrkingunum er eisini á høgum støði, og tað í sær sjálvum er ein fragd av síggja. Maðurin er enn søkjandi, men kennir seg meiri heima, og torir [...] »Alive«. Hetta er ein syrgilig søga um ein drong, ið fær at vita, at tann, sum hann øll barnaár síni hevur rópt pápa, í veruleikanum ikki er pápi hansara, og veruligi pápin er deyður. Hetta er søgan um truplan [...] sál, ið gongur so djúpt inn í tað, hon ger, sum støðan er tað hjá Eddie Vedder. Hetta ráðaloysi førdi við sær, at teir kvettu so gott sum alt samband við almenningin, tað vil siga fjølmiðlarnar. »Banned

sjónvarpi annars. Ella kanska er tað bara, at ungdómurin er tann parturin av fólkinum í samfelagnum, ið hoyrist best. Soleiðis hevur tað altíð verið, og soleiðis fer tað ivaleyst eisini altíð at vera, [...] mentanar- og samfelagsmørk er breiðari og meiri umfatandi enn nakrantíð, men spurningurin er, um tað kann loysa nakrar trupulleikar, um veruliga orsøkin til hesar somu trupulleikar er, at vit ikki hoyra hvønn [...] trupulleiki við hesum er, at vit gerast fjarari frá teimum veruligu plágunum og meiri innibyrgd í teimum forritaðu, sum onnur sleppa at bera fyri okkum, og vit gloyma tað grundleggjandi, sum er bent framman fyri

fellur náttúrligt. Og tað er hetta vit eiga at gera okkum dælt av í sambandi við ferðavinnuna. ? Tí er tað av týdningi, at vit fáa eina umhvørvisskipan í sambandi við ferðavinnuna. Og tað er júst nakað, vit [...] sigur, at tað er av stórum týdningi, at vit, umframt náttúruna eisini kunnu vísa livihátt okkara fram. Hetta má tó gerast á ein slíkan hátt, at tað ikki órógvar ella ávirkar okkara livihátt. ? Tað kundi til [...] øra Føroyar sum ferðamannaland. Hetta arbeiði er nú so langt ávegis komið, at stundin nú er komin at hugsa meiri um umstøðurnar innlendis. Hugsa grønt Tað fall tí væl saman við, at umboð fyri Ferðaráðið

onkrar ógvusligar hendingar fara fram, er ikki nakað óvanligt at síggja aftur í seinni frásagnum um tilburðin. Og ivaleyst er, at tað er ávirkað av tí, sum Lukas sigur frá, at myrkur, sum vardi í tríggjar tímar [...] sagdar. Hóast lítið sannlíkt er, at Ólavur Kongur hevur verið á hvørjum garði í Noreg, er neyvan stað, har ikki einhvør søgn er um okkurt, hann skal hava útint júst har. Ein søgn er, at einaferð hann kom til [...] Edvard Joensen Orðatakið sigur, at: »Mangur sigur frá Ólavi Kongi, sum hevur ikki sæð hann.« Og tað er púra vist, at so mangar søgur, sum sagdar eru um Ólav kong Haraldsson ella Ólav hin Heilaga, verður

sannføring, biðja allar føroyskar ungdómar søkja eitt Nordjobb. Tað verður uttan iva eitt sera gott minni og eitt upplivilsi fyri lívið. Tað er tað fyri meg!« Hvør kann søkja Høvið at søkja Nordjobb hava tey [...] skilliga á skandinaviskum, tað er antin donskum, norskum ella svenskum. Síðsta freist, at søkja Nordjobb í ár er hin 1. mai. Serstøk umsóknarbløð, ið skulu nýtast, fáast frá Arbeiðsloysisskipanini og [...] leikarnar í grannalondunum. Adressan er: http://jordjobb.norden.no Fundur í Norðurlandahúsinum Nordjobb-ráðgevi í Føroyum er Birita Hansen. Hon er 26 ára gomul, er útbúgvin korrespondentur og starvast

lítlan og ongan møguleika fyri at meta um arbeiðið. Tað kann ganga long tíð, áðrenn tað vísir seg, at arbeiðið ikki er gjørt til lítar. Tað er alment komið fram, at Tryggingarsambandið hevur gjørt avtalu um [...] tryggingarskaði uppá eitt akfar er umvældur, hevur tað verið soleiðis, at eitt bræv kemur frá tryggingini um, at tryggingin hevur goldið verkstaðnum fyri arbeiðið og at møguleiki er fyri at fáa akfarið til eftirsýn [...] eftirsýn. Um eitthvørt er at finnast at, so skal sigast tryggingini frá innan 14 dagar. Er hetta alsamt galdandi? Flest allir akfarsánarir vita lítið og einki um umvælingar av akførum og hava tí lítlan

árunum. Hann tekur árini frá og við 1991 til og við 1994. Í hesum tíðarskeiðnum er skuldin hjá landskassanum økt við 4663 milliónum. Men Sune Jacobsen gloymir at greiða lesarunum frá, at av hesum vórðu 2700 [...] fríggjadagin gevur Sune Jacobsen okkum rætt í hesum og tað skal hann hava tøkk fyri. Føroyskir politikarar hava viðgjørt uttanlandsskuldina í eini 20 ár. Frá 1978 til dagin í dag. Men fíggjarnevndarformaðurin [...] landskassaskuldin frá ongum til 6 milliardir. Nú kemur hann so við ítøkiligum tølum, ið skulu prógva, at fíggjarnevndarformaðurin ikki fer lætt um sannleikan. Og tølini prógva, at tað, sum fíggjarnevnd

banki annars er. Niels Sørensen sigur, at Føroya Kolvetnisfelag arbeiðir á tann hátt, at tað ger eina samstarvsavtalu um vitan við eitt útlendskt oljufelag. Tað er so nevndin, sum ger av, hvørjum ein skal [...] upplýst, hvussu henda avtala er bygd upp. Í lagi við fleiri oljufeløgunum Niels Sørensen er ikki kløkkur av, at enn eitt føroyskt oljufelag er stovnað, síðan teir løgdu út. -Tað, sum fer fram í Føroyum nú [...] samarbeiðsavtalu um vitan. Niels Sørensen ivast í, hvussu relevant tað er í longdini at spyrja, hvar pengarnir koma frá og vísir til, at vinnan jú er global. Hann sigur annars, at øll eru vælkomin til at gera

98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk bløð liggja frammi, fríggjadag eisini Dagur og vika. Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í húsinum [...] Amnesty Interntional Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30?12.30 Hósdag kl 8.30?16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mánadag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf [...] olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Mikudag kl. 14?16, hósdag kl. 14?17 og fríggjadag kl.14?16.   Tilhaldið er opið 1. fríggjadag í hvørjum mánaði kl.14.30?16.30. Epileptikarafelag Føroya

skjótast. - Tað er greitt, at vit fara at krevja stjórnina eftir einum endurgjaldi, men hvussu nógv vit fara at krevja, veit eg ikki, sigur Bjørn á Heygum. ­ Hvat er tað minstakravið? ­ Tað er júst hetta [...] upplegg? ­ Tað vóni eg. Alt er lagt soleiðis til rættis, at vit kunnu koma til eina breiða. føroyska semju. Tað er jú høvuðsendamálið. ­ Um ikki semja fæst, hvat hendir so? ­ Eg vóni at tað eydnast okkum [...] stjórnina? - Tað er ikki sannlíkt, men nú avgjørt er at kanna leiklutin hjá Mogens Lykketoft, fíggjarmálaráðharra, kann tað fáa avleiðingar fyri hann persónliga. ­ Kemur hann í álvarsliga klemmu, kann tað fáa