Jugoslavia og skorað mál móti Føroyum. (Mynd Álvur Haraldsen: Nemanja Vidic(t.h) í dysti við Jóan Símun Edmundsson á Tórsvølli í fjør)
tey. Eina løtu kundu vit. Dysturin á Aalborg stadium er bara fáar minuttir gamal, tá Jóan Símun Edmundsson sendir Gilla Sørensen avstað í vinstru. Tvøramaðurin, sum eisini hevur sína fótbóltsuppaling í [...] málverjin at bjarga út til horna. Á miðjumvølli spæla Róaldur Jakobsen, Hallur Hansson og Jóan Símun Edmundsson saman, sum var tað á sjálvum Nou Camp í Barcelona. Tað endar við, at Klæmint Olsen verður sendur [...] brotssparki til okkara, tí bólturin hevur rakt ein danskan verjuleikara á hondina. Jóan Símun Edmundsson tekur sær av brotssparkinum. Eins og øll hendan undankappingin, frá tí Rógvi Holm brendi brotsspark
bríkslaði fyri brotssparki, eftir at ein av donsku verjuspælarunum hevði brúkt hondina. Jóan Símun Edmundsson royndi seg úr ellivu metrum, men málverjin tveitti seg til vinstru og møtti bóltinum. Eftir uppspæl [...] Løkin, ÍF, 75.), Hallur Hansson, HB, Heini Vatnsdal, FC Suðuroy, Gilli Sørensen, TB Jóan Símun Edmundsson, Newcastle. Á beinkinum uttan at verða skiftir inn: Hans Jørgensen, 07 Vestur, Sørmundur Kalsø [...] høgt í nærdysti. 55 min. 2-0 Føroyar hava havt risa møguleika at minka um munin, men Jóan Símun Edmundsson misnýtti brotssparkið, sum danski málverjin bjargaði. Dómarin peikaði á ellivu metra blettin, eftir
Jacobsen, B36, Hallur Hansson, HB, Heini Vatnsdal, FC Suðuroy, Gilli Sørensen, TB Jóan Símun Edmundsson, Newcastle. Fyrr í dag varð greitt, at liðformaðurin Rógvi Holm er leikbannaður. Tí var neyðugt
føroyska U-21 landsliðnum, Heðin Askham við Rás2. Við í hópinum hesa ferð eru eisini Jóan Símun Edmundsson og Viljormur Davidsen, sum annars hava verið við A-landsliðnum seinastu tíðina. - Hópurin er optimalur [...] Suðuroy, 19 Róaldur Jakobsen, miðvallari, B36, 19 Hallur Hansson, miðvallari, HB, 19 Jóan Símun Edmundsson, áleypari, Newcastle, 20 Gunnar Zachariasen, miðvallari, AB(dk) 19 Gilli Sørensen, áleypari, TB
Jóan Símun í hopla Undir venjingunum hava teir í føroysku leguni lagt til merkis, at Jóan Símun Edmundsson, sum umboðar Newcastle, og sum seinastu tíðina hevur verið fastur fremsti maður á a-landsliðnum [...] Alt bendir á, at Róaldur Jacobsen og Hallur Hansson vera sentralir miðvallarar, og Jóan Símun Edmundsson verður fremsti maður. Spurningurin er, hvør verður framfættaður sentralur miðvallari, og hvørjir
fyri í ár, og tí eru hesir spælararnir við í Aalborg. Tað snýr seg fyrst og fremst um Jóan Símun Edmundsson, og so um Viljorm Davidsen úr FC Fyn og Gilla Sørensen, sum nú umboðar TB. Alt skal rigga Í hesi [...] nevndu spælararnir, sum eru komnir aftrat, og sum tað verður roknað nógv við. Ikki minst Jóan Símun Edmundsson, sum hevur verið fastur maður í álopinum á a-landsliðnum. – Vit hava skift eitt sindur frá dysti [...] broytingar fara at verða gjørdar aftur hesa ferð. Eitt nú skulu vit hava pláss fyri Jóan Símuni Edmundsson. Tað er ein møguleiki fyri, at hann verður fremstur, men tað er kanska meiri sannlíkt, at hann
hava aldur at spæla á U21 landsliðnum, og sum hava verið á a-landsliðnum. Talan er um Jóan Símun Edmundsson úr Newcastle, sum er fremsti álopsspælarin á a-landsliðnum, Gilla Sørensen úr TB og Viljorm Davidsen [...] Davidsen, FC Fyn, Gunnar Zachariasen, Akademisk Boldklub, René S. Jacobsen, Brøndby IF og Jóan Símun Edmundsson, Newcastle. Dysturin millum Danmark og Føroyar verður spældur á Aalborg stadion fríggjadagin 7
liðformaður, 6. Atli Danielsen, 8. Símun Samuelsen (15. Pól Jóhannus Justinussen, 73.) - 10. Jóan Símun Edmundsson, 9. Christian Lamhauge Holst (12. Christian R. Mouritsen, 78.) Á beinkinum uttan at verða skiftir [...] við skotum av brotsteigarmarkinum, men tað gongur ikki væl hjá teimum at raka málið. Jóan Símun Edmundsson og Christian Lamhauge Holst, sum eru eitt sindur einsamallir frammarlaga á vøllinum, megna nógv [...] eydnast við skjótum renningum hjá kantspælaranum í vinstru, og tað hevur næstan eydnast. Jóan Símun Edmundsson hevur havt fína skotroynd úr 22 metrum, men bólturin fór dygst fram við málinum. Jóan Símun hevur
Elttør, Fróði Benjaminsen(liðsk), Atli Danielsen, Símun Samuelsen Christian L. Holst Jóan Símun Edmundsson Dysturin í kvøld byrjar klokkan 19:30.