stig og Fríða Rein úr Tambar 242 stig. Sirið vann semifinaludystin móti Fríðu 6-0, men í gullfinaluni var Jastrid best og vann 7-3. Sunnudagin 4 mars skipaði bogaskjótifelagið Vágaskot fyri kappingini Vá [...] Sirið Rein vann semifinaluna móti Jastrid M. Jensen 6-4, men Eggaba gjørdi bart í finaluni og vann 6-0.

Vágar04-VB/Sumba 7-0 (4-0) 1-0: Birgir Joensen 4. 2-0: Silva Braga 21. 3-0: Birgir Joensen 30. 4-0: Birgir Joensen 40. 5-0: Rúni Elttør 68. 6-0: Birgir Joensen 80. 7-0: Rúni Elttør 85. SÍ-Royn 6-0 (3-0) 1-0: [...] Selfoss 5. 3-0: Marcello Marcelino 28. 4-0: Marcello Marcelino 52. 5-0: Jóhan Petur á Stongum 76. 6-0: Messias Perreira 90. 4. umfar VB/Sumba-SÍ 1-2 (0-1) 0-1: Sjálvmál 1-1: John Poulsen 1-2: Bogi Selfoss [...] Henriksen 5-0: Frank Joensen 1. deild kvinnur 1. umfar, 9 apríl B36-HB 4-0 AB-NSÍ (útsettur) KÍ-GÍ 7-3 EB/Streymur-SÍ 2-1 2. umfar, 17. apríl EB/Streymur-B36 2-1 NSÍ-KÍ 0-12 HB-AB 2-3 SÍ-GÍ 2-8

Í morgin, hósdagin 20. desember, hava Asta og Julian Jakobsen á Gerðareiði í Klaksvík verið gift í 60 ár. Stóra dagin halda tey frá kokkan 18 í húsunum hjá Húsmøðrafelagnum í Bøgøtu. Asta, fødd 25. oktober [...] Hædd, eitt skifti vóru tey hjá Astu og Julian, og so búðu tey úti á Oyri hjá Selmu. Julian, føddur 7. oktober 1930, er klaksvíkingur. Mamman var Dagmar, sum var ættað uttan av Oyri, dóttur Samuel Michael [...] tóku stór tøk í bygging og umvæling í Zarepta. Tá ið Asta og Julian vóru gingin saman í hjúnarlag fyri 60 árum síðani, fluttu tey í húsini, sum tey høvdu bygt dygst norðanfyri gamla bøgarðin hjá gerðamonnum

seyðinum, serliga á savningini. Fylgini vóru Reynsendaseyðurin 60, Hvítafylgið 50, Mislittafylgið 50, Maknagimbrarnar 45 Stakseyðurin 60 – tilsamans 265 áseyðir. Hetta var skipanin hjá Hanus, bónda, sum [...] er ein fittur skilamaður og góður vinur. Hjartaliga til lukku við 70 ára degnum, Jóannes! Dávur ##med7##

verður Karlamagnus Olsen í Leirvík 75 ár. Dagurin verður hildin hjá Ólavur. 60 ár 15. februar verður Óli Emil Olsen, Vágur 60 ár. Dagurin verður hildin í Framtíðini leygardagin 16. februar frá kl. 19. Tey [...] Turið Johannesen og Ólavur Højgaard, Saltangará, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3525 gr. 7. februar fekk Anna Maria Mikkelsen, Syðrugøta, eina dóttur. Hon var 53 cm. long og vigaði 3105 gr. Prógv

sum annars hevur verið beint tvørturímóti teir dystir, sum landsliðið hevur spælt í undankappingini. 60 minuttir Tað skuldi tó vísa seg at vera ein trupulleiki, at okkara menn skuldu spæla meira enn tann [...] leingi hava havt, og tí er ov sjáldan, at spælararnir veruliga hava spælt undir trýsti í samfullar 60 minuttir. Hinvegin kundi dysturin mikukvøldið eisini bent á, at orkan ikki var til staðar í nóg stóran [...] Janus Einar Sørensen, Josef Abrahamsen, Lars Black (má), Levi Nybo (má) Grønland: Minik Dahl Høegh 7(2), Andreas Lorenzen 6, Miilo Rosing 5, Jacob Laursen 5, Anguitmmarik Kreutzman 3, Danny Brandt 3, Rasmus

eina var 49 cm. long og vigaði 2690 gr. og hin var 51 cm. long og vigaði 3100 gr. 60 ár 27. nov fylti Julia Nybo í Leirvík 60 ár. Dagurin verður hildin í Missiónshúsinum í Leirvík tann 1. des. frá kl. 18. [...] hátíðarhalda dagin saman við okkum, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 422353 ella 222403 innan 7. desember. Brúdleyp Leygardagin 1. desember giftast Olevina Egilstoft, Sandavágur og Rolf Herup Olsen

Batumi. Úrslitini vísa, at georgiska liðið var nógvar ferðir betri enn føroyska liðið. Batumi vann 6-0 á heimavølli og 3-0 á Svangaskarði. Í fjør varð mett, at HB átti at havt ein møguleika ímóti Apoel [...] á Svangaskarði javnaði Uni Arge til 1-1 fyri hálvleik, og á útivølli gekk av skriðuni, tí HB tapti 6-0. Nógvir hava roynt seg Tað er merkisvert, og tað sigur ivaleyst eisini nakað um, hví HB ikki hevur [...] Leo Johannesen, 2. Bjarki Mohr, 3. Ingi Rasmussen, 4. Súni Fríði Johannesen, 6. Jens Erik Rasmussen, 7. Rúni Nolsøe, 8. Jan Dam, 9. Allan Mørkøre, 10. Andrew av Fløtum, 11. Jóhannes Joensen, 12. Hans á Lag

hevur málmunurin verið so stórur í finaluni, sum hann var tað í 1997, tá ið GÍ sendi VB suður við 6-0 tapi. Steypafinalur 1955-2006 Ísafjarðarbikarið: 1955: HB-KÍ 3-1 1956: TB-VB 5-2 1957: HB-KÍ 1-0 1958: [...] 1958: TB-HB 5-3 1959: HB-B36 1-0 1960: TB-HB 3-0 1961: TB-B36 2-0 1962: HB-TB 2-1 e.l.l. 1963: HB-B36 7-1 1964: HB-B36 3-3 e.l.l 1964: HB-B36 4-3 e.l.l. (bikarið ogn hjá HB) 1. Ísafjarðarsúlan: 1965: B36-HB [...] 1993: B71-HB 2-1 1994: KÍ-B71 2-1 1995: HB-B68 3-1 1996: GÍ-HB 2-2 e.l.l. 1996: GÍ-HB 5-3 1997: GÍ-VB 6-0 1998: HB-KÍ 2-0 (steypið ogn hjá HB) 2. Løgmanssteypið: 1999: KÍ-B36 3-1 2000: GÍ-HB 1-0 2001: B36-KÍ

hevur málmunurin verið so stórur í finaluni, sum hann var tað í 1997, tá ið GÍ sendi VB suður við 6-0 tapi. Steypafinalur 1955-2006 Ísafjarðarbikarið 1955: HB-KÍ 3-1 1956: TB-VB 5-2 1957: HB-KÍ 1-0 1958: [...] 1958: TB-HB 5-3 1959: HB-B36 1-0 1960: TB-HB 3-0 1961: TB-B36 2-0 1962: HB-TB 2-1 e.l.l. 1963: HB-B36 7-1 1964: HB-B36 3-3 e.l.l 1964: HB-B36 4-3 e.l.l. (bikarið ogn hjá HB) 1. Ísafjarðarsúlan 1965: B36-HB [...] 1993: B71-HB 2-1 1994: KÍ-B71 2-1 1995: HB-B68 3-1 1996: GÍ-HB 2-2 e.l.l. 1996: GÍ-HB 5-3 1997: GÍ-VB 6-0 1998: HB-KÍ 2-0 (steypið ogn hjá HB) 2. Løgmanssteypið 1999: KÍ-B36 3-1 2000: GÍ-HB 1-0 2001: B36-KÍ