tríggjar vikur seinni at taka út 300.000 krónur úr sama peningastovni, og sama dag at taka út 40.000 evrur úr Føroya Banka. Triðja ákæran snýr seg um at veksla 100.000 krónur í føroysku seðlum um til evrur [...] evrur í Change Group í Keypmannahavn. Tilsamans er maðurin ákærdur fyri at hava svikað fyri 1,2 milliónir krónur. Ákærdi noktar seg sekan í øllum ákærunum.

tonn frammanfyri. Men talan er bara um eina tonn, tí hildið verður, at tað vera einar 15.000 av teimum yvir 7.000.000 møguligu atkvøðunum, sum kunnu gera av, hvønn veg tað fellir. So løgið tað kanska ljóðar [...] við sum løgmaður í 1993. Hesar eru fyrstu kvinnuligu stjórnarleiðarar í teimum átta Norðurlondunum: 1. Noreg: Gro Harlem Brundtland 1979 2. Føroyar: Marita Petersen 1993 3. Finnland: Mari Kiviniemi 2003

vegunum, greiðir Sverri frá. Púra óveruligt Í gjár boðaði meksikanska stjórnin frá, at okkurt um 35.000 almenn støð í Meksiko Býi vóru stongd. Umframt at hava biðið matstøð um bert at servera take-away máltíðir [...] í Meksiko hava skúlarnir ikki verið stongdir síðan stóru jarðskjálvtarnar í 1985, sum komu upp á 8,1 á Richterstiganum, og nú eru teir stongdir. Tað vil siga at støðan er nokkso álvarslig. Men vit fáa [...] ikki verður panikkur. Men at tey stongja skúlan er kanska ikki so løgið, tí har ganga hóast alt 100.000 næmingar, sigur Sverri í Sandagerði. Sjálvur sigur Sverri í Sandagerði at tey hava tað gott, og at

gjørdist eitt tað størsta í landinum, sum gav arbeiði til nógvar hendur. Tað tók ímóti upp til 16.000 tonsum av fiski. Trolararnir góvu nógv arbeiði í saltfiskinum. Tá ið teir landaðu, kundu vera upp til [...] sáttmálin var undirskrivaður, komst eftir, at ein roknifeilur var gjørdur fyri ein sáttmála, sum gav 1% minni til manningina, enn vit høvdu ætlað. Hetta var í samband við umlegging av øllum sáttmálunum.

HM-undankappingina. Dysturin er ímóti Sveis, ið hevur 2.000 larmandi áskoðarar at stuðla sær. Undan dystinum prátaði Sjúrður H. Hoydal, reportari hjá FM1 við Geir Wardum, hondbóltskønan og hjálparvenjarin,

hald á virðislutir, so sum smúkkur og líknandi. – Í veruleikanum kann eitt fólk hava í minsta lagi 1.500 sveisarfrankar uppi á sær, áðrenn hald verður lagt á nakað, sigur Céline Kohlprath, talskvinna fyri [...] Danska uppskotið, sum skal viðgerast í fólkatinginum, snýr seg um virðislutir og reiðan pening yvir 10.000 krónur, sum myndugleikarnir í Danmark skulu kunna taka frá teimum, ið søkja um friðskjól í landinum [...] landinum, skulu rinda 10 prosent av inntøkum sínum í landskassan í tíggju ár – ella í mesta lagi 15.000 sveisarfrankar – fyri at geva nakað aftur fyri tær útreiðslur, ið standast av tilgongdini.

hava verið á Fuglafirði teir seinastu dagarnar. Fagraberg hevði 2.930 tons, Jupiter 1.900, og Høgabewrg landaði umleið 2.000 tons. Prísurin á svartkjafti hevur verið fellandi orsakað av viknandi mjølmarknaði

Hann vísir á, at tað kann ljóða imponerandi, tá sagt verður, at vit býta svartkjaft, sum skipini fáa 1 kr./kg. fyri, um við tosk, sum vit fáa 50 kr./kg. í flaki. Sama er, tá vit tosa um ein verksmiðjutrolara [...] avmarkaðir. Nú samlaða svartkjaftakvotan er minkað so ógvusliga – úr 2 miljónum tonsum í 2006 niður í 590.000 tons í 2009, er ikki nóg mikið bæði til Havsbrún og nótaskipini øðrumegin og flakatrolararnar hinumegin

eisini fiskað frítt inni hjá hvørjum øðrum. Í fjør fiskaðu vit umleið 50.000 tons í íslendskum sjógvi, meðan íslendingar fiskaðu 145.000 tons hjá okkum sigur Jørgen Niclasen. Fiskifrøðingarnir mæla til at linka [...] ir mæla til at hon fer niður um 400.000 tons tilsamans í Norðuratlantshavi. Tað heldur Jørgen Niclasen verða í so nógv skorið. Veiðan í føroyskum sjógvi var 430.000 tons í fjør. Men hann sigur kortini [...] at royna at tosa teir frá, sigur landstýrismaðurin. Annars fáa føroyingar 30.000 tons av lodnu frá íslendingum aftur fyri 1.300 tons av makreli, sum teir fáa frá okkum. Sildaavtalan landanna millum er

til lands. Jupiter sleipaður Á Havsbrún vistu tey í morgun at siga, at Finnur Fríði hevur útvið 2.000 tons inni, og Tróndur í Gøtu hevur eini 800 tons. Jupiter hevur eisini verið har suðuri á leiðini, [...] royna har suðuri á leiðini, koma hendan vegin at landa. - Higartil í ár hava vit tikið ímóti teimum 1.000 tonsunum, sum Christian í Grótinum og Norðborg høvdu, og nú skipini væntandi koma innaftur at landa