høvdu møguleikar at vinna størri sigur enn 4-2, so fegnist eg, og serliga fegin eri eg um, at áskoðarafjøldin fagnaði Rooney. Tað hevði hann uppiborið, staðfesti venjarin í samrøðu við ITV. At ukreinska Shakhtar [...] hann sær úr Manchester, men í kvøld var eingin ivi um, at hann stríddist og spældi fyri felagið. Nýggi Manchester United venjarin, David Moyes, roynir at lyfta tunga arvin eftir legendariska Alex Ferguson [...] At Manchester United vann 4-2 á heimavølli ímóti Bayer Leverkusen ljóðar kanska ikki so heilt sannførandi, men á Old Trafford var heimaliðið ongantíð í vanda. Í 1. hálvleiki var heimaliðið greitt omaná

hon, at hon framvegis kennir seg sum sambandsfólk, men at hon ikki følir, at Sam­bands­flokkurin rekur sam­bands­politikk. Hon er ónøgd við sosiala politikkin hjá flokk­i­num og í heila tikið við, at tað [...] Sam­u­els­en, sum var til til at stovna flokkin í 1906, og sum var Føroya fyrsti løgmaður frá 1948-1950. Eftir løgtingsvalið í 1994 stóð tað Liebeth L. Pet­er­sen í boði at gerast Føroya løg­maður, men [...] bar seg undan. Hon var tá borg­ar­stjóri í Havn. Spurd hvat kann fáa hana at melda seg innaftur í Sam­band­s­flokkin segði hon, at hon ikki verður limur í flokk­i­num aftur. Heldur ikki, um flokkurin fær

løgmaður við. Lógarinnar bókstavur sigur, at talan bæði er um íløguna hjá landsstýrinum og lántøkuna. Spurdur, um hann fór at taka stig til atgera broytingar soleiðis, at útveganarkostnaðurin bert umfatar lánini [...] fatanina av, at tað var lánið, ið talan var um, tá tunnilin var gjørdur. - Men vit mugu fyrihalda okkum til lógarinnar bókstav, og hann sigur, at íløgan eisini er umfatað av útveganarkostnaðinum, og at gera [...] »Samgongan hevur, sum er, ikki ætlanir um at avtaka lógirnar í næstum. Ei heldur er ætlanin at broyta tær, og eftir lógini skal úveganarkostnaðurin gjaldast aftur bæði tann parturin, sum er fíggjaður við

skjótt tvey ár. Hetta er heldur long tíð, og er at fegnast um, at arbeiðið kann gerast liðugt. Tað sigur Jørgen Niclasen, fíggjarmálaráðharri. Hann fegnast um, at ein breiður meiriluti í Løgtinginum hevur tikið [...] stuttum snýr ríkislógartilmælið seg um, at Íleggingargrunnurin fyri Føroyar verður niðurkapitaliseraður við tilsamans 28 mió. kr. Hetta svarar til kostnaðin fyri at burturbeina gomlu spreingievnini, ið vórðu [...] Floghavn er nú endaliga avgreitt, nú Fólkatingið ídag hevur samtykt málið við 3 viðgerð. - Friður eigur nú at valda um nýmótansgerð og útbygging av flogvøllinum í Vágum, sum er eitt sera positivt mál fyri Føroyar

spældi leikin Chit Chat, sum snýr seg um Hildur, sum elskar at tjatta á netinum, og hóast øll hon kennir ávara henni móti at gera tað og at hitta onkran av teimum, hon tjattar við, so lurtar hon ikki eftir [...] eftir teimum. Næmingarnir í flokki hennara gera tí av at gera okkurt fyri at støðga Hildur, áðrenn tað endar galið. Í gjár var tað bólkurin Aksið (14 næmingar, 11 til 12 ára gamlir), sum spældi leikin [...] "myndum", sum samlað siga eina søgu um trupuleikarnar børnini dragast við, tá tey broytast frá at vera børn til at vera hálvvaksin. Eisini bólkurin Spírin (11 næmingar, 10 til 11 ár gamlir) spældi leikin Snjóhvíta

ímóti unga manninum stendur millum annað, at hansara gerð var fortreytin fyri, at kvinnan bleiv dripin. Ákærin krevur ein harðan dóm til 23 ára gamla mannin, av tí at hann kendi spælið og møguligu avleiðingarnar [...] 48 ára gomul svensk kvinna er deyð, eftir at hon ein dag í marts mánaði í ár spældi russiska rulett og skjeyt seg sjálva í høvdið. Tað veit aftonbladet.se at siga. Tilburðurin hendi undir eini veitslu [...] Spælið, russisk rulett, snýr seg um at leggja eina patrón í ein revolvara og síðani loada revolvaran, tað vil siga trekkja upp. Síðani skiftast tey luttakandi um at trýsta, inntil patrónin situr í løbinum

Tjóðveldi og Javnaðarflokkurin - mæla til at selja 40.000 tons av makreli og 20.000 tons av norðhavssild á uppboðssølu. Eisini mælir andstøðan í fíggjarnevndini til at taka eitt gjald fyri leigu av teimum økjum [...] umframt fýra tey næstu árini. Andstøðan mælir til at selja tey tilsamans 60.000 tonsini av makreli og norðhavssild á uppboðssølu næsta ár. Hetta skal gerast fyri at fáa pengar í landskassan, meðan arbeitt verður [...] høvuðsvinnu góðar og tryggar kamar at virka innan, er størsta einstaka átakið, ið kann skapa vøkstur aftur í Føroyum. Neyðugt er við breiðari semju um nýskipanina soleiðis, at talan verður um eina skipan, ið

Hann lýsir føroyska málverjan sum ein leikara, ið dámar væl at stýra og dugir at bjarga nøkrum bóltum. - Eg eri bjartskygdur, tað tykist sum um, at Gunnar og Silkeborg eru eitt ”perfekt match”, sigur Lasse [...] Tað verður eftir øllum at døma føroyski landsliðsmálverjin Gunnar Nielsen, sum fer at verja málið hjá Silkeborg í kvøld. Gunnar gjørdi sáttmála við felagið í farnu viku, tí málverji teirra, Lasse Heinze [...] á, at hóast Gunnar hava sáttmála við eitt nú Manchester City og Blackburn, so hevur hann ógvuliga avmarkaðar royndir sum 1. liðsmálverji. Men sambært Lasse Heinze, so hava tey í Silkeborg einki at stúra

upplýsingum. Her ber til at síggja tey landanøvn, sum Nám hevur skotið upp fyri Málráðnum, ið hevur endaliga rættin at gera av, hvussu lond skulu eita og stavast. – Til tess at geva Málráðnum arbeiðsnáðir [...] Nám hevur gjørt av at steðga við nógv umrødda atlasinum til tess at geva Málráðnum arbeiðsnáðir Sama forlag gav fyri tjúgu árum síðani út fyrsta føroyska heimsatlas. Tann útgávan, Heimsatlas (1993), er [...] er seld í 11.000 eintøkum. Undirvísingarliga hevur Nám leingi hildið, at bókin skuldu dagførast og víðkast. Meðan gamla atlasið taldi 98 blaðsíður, telur nýggja atlasið heilar 248 blaðsíður, sum er tað

eri errin av, at eg kann fáa møguleikan at seta eitt fingramerki á kappingina, sigur Per Zachariassen við DR. Jan Lagermand Lundme, sum er undirhaldsstjóri hjá Danmarks Radio, sigur, at tað krevur bestu [...] fólkini í fakinum at framleiða Grand Prixið, og tí hava tey sent boð eftir Per Zachariassen. - Per er ein av teimum bestu, sum er í bransjuni. Hann hevur nógvar royndir og eini framúr evni til at endurnýggja [...] Kendi føroyski sjónvarpsframleiðarin Per Zachariassen er kallaður heim úr USA fyri at standa á odda fyri framleiðsluni av stóra Eurovision tiltakinum, sum verður í Danmark næsta ár. Eurovision er ein av