29 9 Almenn fyrisiting v.m. 668 748 12 709 772 9 Undirvísing 238 231 -3 231 249 8 Heilsu- og almannaverk 523 555 6 539 569 6 Felagsskapir, mentan o.a. 91 83 -9 88 92 5 Ótilskilað v.m. 23 31 36 26 34 29 Tilsamans [...] Ráevnisvinna 11 13 18 12 14 23 Fiskavøruídnaður 309 346 12 327 348 7 Skipasmiðjur, smiðjur 93 108 16 100 115 15 Annað framleiðsluvirksemi 147 178 21 158 187 18 Bygging 219 265 21 242 270 12 Orku- og vatnveiting [...] ára skeiðið, missir rættin til arbeiðsloysisstuðul fyri komandi 2 ára skeiðið. Í 1999 mistu umleið 100 persónar rættin til arbeiðsloysisstuðul. Í 2000 var talið umleið 60, og fram til miðjan juni 2001 er

0-100 15 sek Bensinnýtsla 14 km/l Dekkstødd 175/65-14 Stødd og vekt: Longd 415,9 cm Breidd 171,4 cm Hædd 182,0 cm Eginvekt 1225 kg Totalvekt 1775 kg Viðførisrúm 750 litrar v.baksetrunum niðri 3000 litrar [...] litrar Prísur kr.141.600,- (met.lakk. + kr.2.900,-) Søluumboð Bilfríðkan Smiðjugerði FO-100 Tórshavn Tlf. 317300

hesa kapping, fyri at fáa venjing. Tað eina kvøldið vunnu vit nógv uppá hetta spælið. E/ N-S N E S V Arnbjørn Bogi - 3kl dbl 3sp dbl pass pass 3nt 4rú pass pass pass Spælið sá soleiðis út: Sp 1092 Hj B1087 [...] ED10875 Sp EKDB Hj EK65 Rú B109 Kl K3 NS hava bæði 6rú og 6hj í kortunum, so hetta spælið gav okkum 100 % av skoruni. Heldur óvæntað, at eitt slíkt bluff skuldi eydnast so væl.

ein nútímans bil. Hyundai Santa Fe 2.0 GLS 4WD Motorurin: 4 syl. 16V 112 hk turbodiesel v. intercooler og common rail innspræning 0-100 km/t: 14,9 sek Oljunýtsla: 13,2 km/l Dekkstødd: 225/70-16 Stødd og [...] passar væl til bilin. Bensinmotorarnir eru: 2.0 litur við 134 hk, 2.4 litur við 145 hk og 2.7 litur V6 við 197 hk. Fimm stjørnur Santa Fe kláraði seg sera væl í amerikansku NCAP-testunum, har hann fekk

skulu venja saman við danska svimjilandsliðnum. Úrslitini í Sheffield: 100 m firvald 1 Esther Gaard Hansen Føroyar 1.28,00 2 Syreeta v. Amelsvoort Holland 1.31,27 3 Aneta Michalska Póland 1.31,65 200 m blandað [...] . Eisini gjørdist hon nummar fýra í 400 metra bringusvimjing. Heidi stóð seg serliga væl í 50+ og 100 metra frísvimjing, og í alt vann hon fýra gull- og eitt silvurmerki. Sum tað framgongur av úrslitunum [...] Heidi Andreasen Føroyar 5.28,73 2 Aneta Michalska Póland 5.46,16 3 Magda Jaroslawska Póland 5.46,29 100 m frí 1 Heidi Andreasen Føroyar 1.11,43 2 Aneta Michalska Póland 1.17,43 2 Cesilie Drabsch Noreg 1

luttøkan verður eins góð í ár. Runnið verður sum vant leygardagin, og verður rutan at renna hin sama. T.v.s. eftir Skúlavegi, Gerðagøtu og Biskupsstøðgøtu. Byrjan og mál verða við Telefonstøðina. Skráin fyri [...] í góðari tíð áðrenn renningin byrjar. Luttøkugjaldi er kr. 20 fyri børn, kr. 30 fyri vaksin og kr. 100 fyri firma-staffet. Øll eru vælkomin at verða við og vóna fyrireikarnir at undirtøkan verður minst

HÁTÍÐARHALD Turið Kjølbro Í ár eru 100 ár síðani ein av okkara merkismonnum J. P. Gregoriussen ella Jóan Petur uppi í Trøð sum hann varð nevndur á mannamunni andaðist. Í hesum sambandi skipa kvívíkingar [...] formæli í bókini við yrkingum eftir Jóan Petur uppi í Trøð. Nógvi lesnaðurin og góða sambandið við V. U. Hammershaimb, ið var prestur í Kvívík og vinmaður pápa Jóan Peturs, tendraði í sál hansara ein alskur

bensin- og dieselmotorum. Peugeot 307 HDi 5/h Motorurin 4 syl. 2.0 litur 90 hk turbodiesel v.common-rail 0-100 km/t 13.0 sek Oljunýtsla 19.2 km/l Dekkstødd 195/65 - 15 Stødd og vekt Longd 420,2 cm Breidd [...] Totalvekt 1750 kg Viðførisrúm 420 litrar Prísur kr. 189.000,- v/aircondition XR 1.6 prísir frá kr.163.000,- Søluumboð P/F Meinhardt Arge v.Oggjarvegin FO-110 Tórshavn Tel. 316161

syftu fæst Laguna II við 4 motorstøddum, bensinmotorarnir eru: 1.6 litur 16V við 110 hk, 1.8 litur 16V við 123 hk, 3.0 litur 24V og 210 hk, og 1.9 dCi turbodiesel við 120 hk, ið var bilurin, vit royndarkoyrdu [...] stationvognur. Renault Laguna II 1.9 dCi Motorurin 1.9 litur 4 syl. 120 hk. turbodiesel v.commonrail hátrýstinnspræning 0-100 km/t 10.7 sek. Oljunýtsla 18.2 km/l Dekkstødd 205/55-16 Stødd og vekt Longd 457,6 [...] Totalvekt 1925 kg Viðførisrúm 430 litrar Prísur kr. 239.000,- Laguna 1.6 v/110 hk, úr kr. 189.000,- Søluumboð VR Bilar Hoyvíksvegur 61 FO-100 Tórshavn Tel. 322110

Sveinbjørnsson 44. 7-0: Birgir Jørgensen 46. 8-0: Hans A. Niclassen 49. 9-0: Petur Óli Samuelsen 65.. 10-0: Gisli Sveinbjørnsson 67. 11-0: Kári í Lágabø 70. 12-0: Hans A. Niclassen 89. B71-ÍF 9-0 Okum hevur [...] Svalbard Royn 3 Eyðun Dalsgarð AB 2 Petur M. Johansen B36 2 Tummas Eli Hansen B36 2 Jan Jacobsen GÍ 2 John V. Petersen GÍ 2 Helmar Lassen KÍ 2 Sørin Petersen KÍ 2 André Dalfoss TB 2 Milan Cimburivic TB 2 Gisli