vandamikil og fyrilitaleys, og avleiðingin má speglast í dóminum, segði dómarin, tá dómurin fall fyrrapartin. Kvinnan fekk 10 mánaðir treytaleysa fongsulsrevsing, hon missir koyrikortið í seks ár, og hon skal [...] kvinnan hevði koyrt skjótt og fyrilitaleyst. Fyrst yvirhálaði hon ein bil høgrumegin við Hvítanes, og við Sandvíkarhjalla yvirhálaði hon við nógvari ferð uttan stórvegis útsýni. Tá rendi hon á ein bil, sum [...] Ein ung kvinna er dømd 10 mánaðar fongsulsrevsing fyri óviljað manndráp, tí hon fyri einum ári síðan koyrdi so fyrilitaleyst við Sandvíkarhjalla, at tvey fólk doyðu Vitni greiddu í rættinum frá, at kvinnan

til Føroya og tí er lítið sannlíkt, at hann fer at sita dómin. Hann kann tó blíva fongslaður, um hann fer aftur til Bretlands. - Maðurin hevur lítilsvirt umbønirnar hjá kvinnuni fleiri ferðir og var eisini [...] lesandi. Fyrstu ferð maðurin gjørdi seg inn á kvinnuna var í oktobur, tá hann fyrst kitlaði hana í nakkan og síðani legði hondina á lærið hjá kvinnuni. Hon gav honum greið boð, um at hatta var at fara um mark [...] eisini báðu ferðirnar ávirkaður av rúsdrekka. Hetta hevur givið kvinnuni sálarligar løstir, segði dómarin.

lítla løtu, og eru so strikaðar. Tað er, um ikki onkur tekur eina skíggjamynd. Onkur av vinmonnunum man so hava tikið eina skíggjamynd (t.e. screenshot) av myndini, tí myndin bleiv send víðari og ferðaðist [...] ferðaðist runt millum ung í býnum. Nú dømdi maðurin greiddi frá, at gentan kvetti sambandið við hann eftir hetta og meldaði hann nokk so skjótt. Hann hevði fleiri ferðir síðani biðið hana um umbering fyri tað [...] hon var, og visti tí ikki, at hon einans var 14 ára gomul. Hann fekk 40 daga treytaða fongsulsrevsing fyri gerðina, dømdur fyri blygdanarskemd fyri at hava tikið myndina uttan hennara samtykki og fyri b

frá. Eitt annað vitni sigur, at ákærdi kom rennandi inn í matstovuna og tveitti so fløskuna. Ákærdi og órættaði kenna ikki hvønn annan og høvdu ikki nakað útistandandi frá fyrr á kvøldið, so harðskapurin [...] gamlaárskvøld. Hann sigur, at hann einans minnist fram til midnátt og síðani einki, fyrr enn hann vaknar aftur nýttársdag. Hann hevði verið í býnum og drukkið heilt fitt, so mikið visti hann. Ákæruvaldið førdi [...] úrslit av eini tilvild, metti verjin, og bað tí um, at maðurin ikki fekk harðari revsing enn tríggjar mánaðir fongsulsrevsing. Dómarin valdi gylta millumvegin og dømdi mannin at sita fýra mánaðir, umframt

Seinni tekur hann kvørkratak um gentuna og ber hana yvir móti trappuni. Hann sleppir tó takinum og tá ringir unga kvinnan til løgregluna. Í avhoyri hetta kvøldið og nakrar dagar seinni, greiðir mamman frá [...] undan jólum, at løgreglan varð boðsend til eina íbúð í Havnini. Ein ung kvinna meldaði sambúgvan hjá mammuni fyri harðskap móti sær og mammuni. Hetta kvøldið hevði unga kvinnan valt at stilla mannin til [...] fór sendandi í leysari luft tvørtur gjøgnum stovuna og inn í kommoduna, sum stóð í gongini. Unga kvinnan er uppøst, tá hon spyr mannin um hetta, og tey fara at skeldast. Endin er at hon slær hann, meðan

ikki upp á tal. Hinvegin vildi dómarin døma mannin í alkohol- og rúsevnisviðgerð, og eftirsum maðurin vildi sleppa burtur úr misnýtsluni og sjálvur mælti til tvey ár heldur enn eitt, eftirlíkaði dómarin [...] varð í Føroya Rætti mikudagin dømdur í tvey ára alkohol- og rúsevnisviðgerð fyri blúnisbrot (blufærdighedskrænkelse), umframt fyri at hava varðveitt og smugla rúsevni Hann var ákærdur í trimum viðurskiftum [...] gentum, í øðrum førinum hevði hann víst fyri fleiri fólkum, og í triðja førinum varð hann tikin fyri at hava hálvt gramm av skunk uppi á sær og fyri at hava roynt at smugla 10,7 gramm av hassj til Føroya

. Bæði á forsíðuni og inni í sjálvum blaðnum. Marknaðarføringslógin ásetur m.a., at fyritøkur serliga skulu vera ansnar, tá talan er um lýsingar, har børn og ung eru málbólkurin, og her metir Brúkaraumboðið [...] viðurkenna fyritøkurnar, at lýsingartilfar og redaktionelt tilfar eru blandað saman í útgávuni. Tær verja seg tó við, at hetta er gjørt somikið sjónligt, at bæði børn og ung vistu, at talan var um lýsing. [...] sjósavnið Den Blå Planet og Egmont Publishing, sum útgevur donsku útgávuna av Anders And & Co. eru nú meldað til løgregluna. Tað er danska Brúkaraumboðið sum meldar fyritøkurnar, og orsøkin er, at Brúkaraumboðið

sigur hon. Roskile Festivalurin er ein non-profit felagsskapur, og yvirskotið fer millum annað til vælgerandi endamál sum børn og ung og humanitert arbeiði. /ritzau/ [...] kampingøkinum og var longu opin teir sonevndu »upphitingardagarnar«, áðrenn sjálvur festivalurin byrjaði. – Tað er altíð okkurt, sum fólk líka skulu finna og uppdaga, men tað hevur riggað væl og hevur skapt [...] Christina Bilde. Men metingin byggir millum annað á, at festivalurin eins og í fjør hevði selt øll armbondini til alla vikuna og eingangsatgongumerki til allar fýra tónleikadagarnar. – Vit hava havt ein

nýútbúgvin kunna fáa útgjald úr ALS, og sjálvandi skal alt, sum til ber, setast í verk fyri at fáa betri útbúgvingarmøguleikar í Føroyum og at fáa útbúgvin fólk aftur til landið. Og tað hevði ikki verið verri, [...] akademikarum og samstundis enn størri tørvur á fólki við miðallongum og handverkaraútbúgvingum; umframt teimum listarligu. Men í øllum tosinum um útbúgvin fólk tykist tað viðhvørt, sum ein stórur og týðandi [...] tey, ið sita við valdi og ábyrgd, halda seg til ta áskoðan, at um tey bara lata eyguni aftur fyri støðuni hjá støkum uppihaldarum, so hvørva teir. Og tað er júst tað, sum hendir og kann henda í enn størri

1,9 prosent og tað eru serliga prísirnir á kjøti og frukt, sum hava ávirkað matvøruprísirnar uppeftir. Men annars er tað eisini vorðið væl dýrari at fara á matstovu og at gista á hotelli. Og samstundis [...] er tað, tey kalla frítíð, mentan, rúsdrekka og tubbak, eisini vorðið dýrari. Hinvegin er prísurin á olju til húsarhald, lækkaður heili 13,6 prosent. Somuleiðis er rentan á íbúðarlánum lækkað eitt sindur [...] prísurin ikki er lækkaður. Hagstovan sigur, at tað eru serliga prísurin á matvørum, sum er hækkaður, og sum hava hava togað brúkaraprístalið upp hetta seinasta árið, frá triðja ársfjórðingi í fjør, til triðja