hvørt skip minkast 50.000 krónur 1. juli 1999 og aftur 100.000 krónur 1. juni í 2000 Treytirnar fyri stuðli skulu vera, at at fiskurin verður avreiddur í Føroyum og at minst 30% verða selt á uppboði. Avreiða [...] øðrum skipum, og sostatt hevði hesin fiskur stórt sæð ikki verðið fiskaður, um hesir bátarnir ikki vóru. ? Tó hava garnaskip seinastu árini roynt eftir svartkalva á somu leið sum trolararnir, og sostatt er [...] djúpvatnstrolararnir fiska undir Føroyum, verður alt avreitt her og gevur væl av arbeiði. ? Hesi skip royna mangan í ringum líkindum um veturin og geva sostatt arbeiði uppi á landi, tá annars lítil fiskur verður

framhaldandi betra um tænastuna, beinleiðis samskiftið við borgaran og málsviðgerðina, sigur Maria Jacobsen og leggur aftrat, at hon fyrst og fremst fer at leggja dent á at avklára, hvat kann gerast innan fyr [...] krøvini. Maria Jacobsen er 45 ára gomul, og hevur verið fulltrúi á Almannastovuni í 10 ár. Hon er útbúgvin cand. mag. í samfelagsfrøði og geografi. Ábøtur eru neyðugar, og tað ætlar Maria Jacobsen at gera nakað [...] sett krøv til starvsfólkini, og tað er orkukrevjandi arbeiði. Starvsfólkini hava tørv á røkt, og tí skal trivnaðurin setast í hásæti, fyri at starvsfólkini kunnu mennast, og hervið veita viðskiftafólkunum

spælt við B36, og sum fyrr eisini hevur spælt við GÍ og B68, fer eftir ársskiftið til Schweiz, har hann skal royna seg á einum 2. deildarliði. Hetta er eitt felag, sum eitur Yverdon, og sum liggur okkurt [...] Schweiz í eina viku, og um hann stendur seg væl har, skal hann við liðnum á venjingarlegu í Marokko stutt seinni. Yverdon ætlar at leiga John Petersen frá B36 í eitt hálvt ár fyri fyrst, og um báðir partar [...] spælir sum sagt í 2. deild, men teir satsa upp á uppflyting, og eftirsum kappingin í Schweiz er skipað á tann hátt, at rættiliga nógv lið flyta upp og niður, skuldi góður møguleiki verið fyri, at liðið fer at

heimaliðið og 20 til útiliðið. Eins og ímóti Kyndli mikukvøldið var StÍF-álopið í hopla, og fimm spælarar býttu tey 20 málini ímillum sín. Hetta er eisini ein av styrkjunum hjá StÍF. Teir hava góðar og málsóknar [...] spælarar á øllum plássum, og eingin er bangin fyri at royna seg. Spælið gongur skjótt og væl, og teir eru nóg væl fyri kropsliga til at halda ferðini uppi. Í verjuni eru teir nærlagdir og vita, hvar teir skulu [...] verjuspæli og flótandi álopsspæli helt StÍF sær á gleimi í Vestmanna og gav 1. mansliði VÍF sítt kanska størsta tap nakrantíð á heimavølli í landskappingini. StÍF vann ikki minni enn 41-25, og tað var ikki

31-26 í Vestmanna og dagin eftir endurtóku bragdið á Skála, har tær sigraðu 21-16. Fyri at taka dystin í Vestmanna fyrst, so vóru tað serliga verjurnar, ið sviku. 57 mál komu í dystinum, og tað er rættiliga [...] sum kunnugt ongantíð gera, og VB var eisini klárt betra liðið. Hálvleiksstøðan var 14-11 til vágsgenturnar. Í byrjanini av seinna hálvleiki hótti VÍF aftur og minkaði til 13-14 og 14-15, men nærri kom heimaliðið [...] jan, og ikki fyrr enn sjeyndu ferð brendi hon, men tá var støðan longu 27-21 til VB, og tíggju minuttir vóru eftir. Hjá VÍF bilti sum so einki í álopsspælinum, har Ioana Rapa skeyt tíggju mál, og tað er

skeyt tað fyrsta og tað seinasta málið hjá H71 í dystinum. At tað eydnaðist neistamonnum at verja so væl fyri sterka íslendinginum, var fyrst og fremst teimum báðum Kára Mortensen og Andreas F. Hansen [...] sær trý stig í teimum seinastu fýra dystinum, og tað er ov lítið hjá einum so ambitiøsum felag sum H71. Neistin hevur hinvegin havt heldur misjøvn avrik, og tað hevur ofta verið trupult at mett um liðið [...] leiðsluna, og tá ið farið var til hálvleiks, vóru teir á odda við fýra málum, 14-10. Sterki verjuleikarin hjá hoyvíkingum, Olaf Vestergaard, fekk møguleikan á strikuni í dystinum móti Neistanum, og í fyrra

tingmannaarbeiðinum, at tú ógvaðist við. Tað kann ikki vera rætt, at fólk fyrst velja menn og kvinnur á ting at umboða seg og krevja nógv av hesum fólkkum fyri síðani at rakka hesi somu fólk niður. Tað [...] tingskipanin eigur at verða útbygd og ment og tað gerst ikki, uttan umstøðurnar hjá tingmonnum eisini verða betraðar. Vit mugu hava virðing fyri tingarbeiðinum eins væl og vit krevja teirra virðing fyri okkum [...] Tingið og SvF í felag eru farin at varpa út allar tingviðgerðinar. Hetta tænir tinginum til rós, og vit ivast onga løtu í, at nettup beinleiðis varpingin úr tinginum fer at ganga orðaskiftinum og harvið

um sterkar menn, so er tað fyrst og fremst tað eina navnið, sum kemur okkum øllum í hug, og tað er Regin Vágadal, sum hevur givið Føroyum og føroyingum so ómetaliga nógva og góða umrøðu uttanlands. Bar [...] smærri kappingum við Regini Vágadal og onkrum sterkum manni uttanlanda frá, og hava hesar verið sera væleydnaðar. Fyrsta árið dystaðist Regin móti Magnusi Ver Magnusson, og í fjør var so danin Flemming »Guffi« [...] Jacobsen úr Havn, Tummas Kjærbo úr Skopun og Regin Vágadal úr Havn. Umframt Regin sjálvandi, so hava Hans Jákup, Gunnar og Tummas roynt seg í kappingini fyrr, meðan Victor og Jákup enn eru nøkur óskrivað bløð

í hann og so fiska eina geddu við einum og hvørjum fiskireiðskapi. Fiskurin verður fyltur við rísi og turkaðum blommum og stoktur í ovninum. Nógvir finnar, serliga tey sum liva av jarðbrúki og tey um búgva [...] góðum. Fyrst taki eg lungu, hjarta og livur úr henni og kóki eg tað saman við leyki, hvítum pipari og lauberjabløðum. Síðani taki eg gamalt fransbreyð, mæli tað væl við ein kvørn, so taki eg súrepli og blommur [...] sálmar og hornblástur at hoyra. - Hann lýsir frið yvir jólini, og øll tey, sum bróta lógina millum jól og nýggjárs fáa tvífaldaða revsing. Tað heldur fólki frá at gera nakað tey ikki eiga, og tað haldi

tíð og ótíð biðin um at viðmerkingar til líkt og ólíkt í fjølmiðlunum. - Skrivarin er í grundini millumliðið millum løgmann og fjølmiðlarnar. Og tað er ymiskt, hvussu samskiftið millum løgmann og fjølmiðlarnar [...] Edmund Joensen og nú Anfinn Kallsberg. Uppbýtt Hesi árini Maiken Poulsen hevur arbeitt í Tinganesi og hevur havt dagliga gongd millum fremstu politikarar og embætisfólk eru nógvar og umfatandi broytingar [...] Fullveldistankin hjá Fólkaflokkinum og Tjóðveldisflokkinum hevði als ikki borið til við leiðsluni, sum var síðst í 80-unum og fyrst í 90-unum. Tað skal ein fíggjarlig og samfelagslig orka til. Hvørja ferð