Johannsen og Alexander Jovevic antin skaddir ella sjúkir, greiðir Óli Johannesen frá. - Vit vistu, at hetta fór at verða kanska tann truplasti útidysturin á árinum, og tí kundu vit bara yvirraska í Gundadali [...] Johannesen ikki, at tað er nøkur skandala. - Vit eitt lítið sindur av hepni høvdu vit seks stig, og sum heild hevur byrjanin upp á kappingarárið ikki verið so galin hjá okkum. Tað vísir seg eisini, at øll liðini [...] Liðskiparin hjá TB, Óli Johannsen, helt eftir dystin móti HB, at tvøramenn saktans kundu verða nøgdir við sítt avrik, hóast teir taptu dystin. - Vit vóru nógv skerdir til hendan dystin. Predrag Zivkovic

, fer at tosa um sporføri í fiskivinnuni, Dr. Jón Águst Torsteinsson úr Íslandi fer at tosa um leggja fram um ?Orkuoptimering hjá fiskiskipum?, og fólk frá Fiskirannsóknarstovuni fara eisini at leggja [...] fyritøkum á North Atlantic Fish Fair at leggja fram sítt tilfar sum framløgur. Exhibition party Sum vanligt er, tá ið slík tiltøk eru, verður eisini høvi hjá luttakarunum á NAFF at taka sær av løttum eina løtu [...] verður eitt sonevnt ?Exhibition party?, har øll, sum hava luttikið á fiskivinnuframsýningini, sleppa at hittast undir meiri óformellum viðurskiftum og kunnu taka sær av løttum eina løtu.

vi í fleiri londum. Herfyri bað hann um at sleppa til Noregs, men norska stjórnin segði seg ikki kunna veita honum uppihaldsloyvi. Ísraelska stjórnin sigur, at Vanuno má ikki tosa við útlendsk tíðindafólk [...] næstu tólv mánaðarnar. Fólk, sum eru ímóti avgerðini hjá stjórnini, siga, at í veruleikanum er Vanuno politiskur fangi í Ísrael, og at avgerðin hjá stjórnini er í stríð við altjóða reglur um politisk og sivil [...] Myndugleikarnir í Ísrael hava gjørt av, at kjarnorkuverkfrøðingurin Mordechai Vanuno skal halda seg innan fyri ísraelska landamarkið í minst tólv mánaðir afturat, tí sambært myndugleikunum er hann ein

Meira hóskandi hevði tað verið at kalla vegin Kirkjuvegurin ella Kirkjugøtan. Fari eg tí at heita á Tórshavnar býráð um at taka hettar mál til nýggja viðgerð og sum skjótast at fáa skiltið tikið niður aftur [...] Løgmannabreyt í Hoyvík. Fyrsti vegur á høgru hond niðaneftir verður nevndur Kirkjustræti. Helst tí at hesin vegur endar á tí komandi torginum, har Kirkjan í Hoyvík verður bygd. Navni Kirkjustræti er ikki [...] vakurt, ei heldur sømiligt. Í Føroysku orðabókini verður sagt um orðið stræti: trong, skýmlig gøta. At stræta verður sagt um ein, sum gongurút ig strætar, floksa, geilastrok, rankast, streyla. Ganga og

Suðurafrika, ANC, hevur gjørt av at velja ta 49 ára gomlu Phumzile Mlambo-Ngcuka til varaforseta eftir Jacob Zuma, sum bleiv koyrdur frá fyri nøkrum døgum síðani, eftir at eitt rættarmál hevði sett hann [...] forsprákari fyri, at tey svørtu skulu eiga ein størri part av suðurafrikanska vinnulívinum, sum í rættilig stóran mun er á hvítum hondum í dag. Thabo Mbeki, forseti, sigur seg vera fegnan um, at ein kvinna er [...] upp á næstovastu rók í suðurafrikonskum politikki. Spurningurin er so, um hon eisini ætlar sær at royna at sleppa upp á ta ovastu rókina, tá forsetaval verður í 2009. Thabo Mbeki kann í hvussu er ikki stilla

loyvd. Meiningin við savninum er at geva føroyskum næmingum atgongd til íblástur frá hvørjum øðrum til at arbeiða sjálvstøðugt. Ætlanin er í fyrstu syftu, at tað verður frítt at leggja inn og taka niður uppgávur [...] uppgávur, seinni verður ein »stig skipan« sett inn, soleiðis, at tann, ið letur eina uppgávu inn, fær nøkur stig, sum viðkomandi síðani kann nýta til at taka aðra uppgávu niður. Ein uppgáva kann t.d vera ein

lærarin væntar, at bygdarfólkið fer at møta uttan fyri skúlan flaggdagin at lurta eftir flaggrøðuni og syngja nakrar felagssangir. Aftan á verður farið inn í skúlan, har ein drekkamunnur verður at fáa. [...] nakrantíð í Skúvoy í ár. Meinhard Hentze fer at halda røðu, og felagssangur verður eisini. Betty Hansen, lærari í Skúvoy, sum er ein av stigtakarunum, sigur, at hóast hetta haldið er søguligt sum tað fyrsta

tann hátt, at venjararnir hjá ymsu londunum greiddu atkvøðu um, hvørjar leikarar teir hildu vera tær bestu í kappingini, og síðani varð eit lið sett saman út frá hesum. Og her vísti tað seg so, at tvær av [...] m vóru at finna á liðnum. Ikki heilt óvæntað var Gunnleyg Berg onnur teirra. Við framúr strikuspæli var hon alla tíðina ein av lyklunum í føroyska spælinum, og hóast mótstøðuverjurnar royndu at byrgja [...] byrgja fyri, so megnaðu tær ongantíð at steðga hesum partinum av føroyska spælinum. Afturat sær á stjørnuliðið fekk Gunnleyg so Simonu Hansen, sum varð kosin besti høgri bakkur í kappingini. Ikki minst man tað

Útlendingar hava rætt at koma fyri ein dómari eftir 3 samdøgur, eftir at frælsi er tikið frá teimum. Vit tóku teir leygardagin og tískil eru trý samdøgur farin týsdagin. Tá ætlanin er at senda teir av landinum [...] teir av skipinum, Green Summer, har teir hava sitið fangar seinastu vikurnar. Teir gjørdu eina roynd at fáa uppihaldsloyvi í Føroyum, men Útlendingarstýrið í Danmark avvísti umsóknina. Seinnapartin mikudagin [...] har leiðin gongur aftur til heimlandið, Nigeria. Føroyingar við Tveir føroyskir løgreglumenn fara at fylgja teimum trimum nigeriubúgvunum til Danmarkar. Danska løgreglan tekur síðan yvir og fylgir monnunum

blaðið Times of Malta, at hann væntaði at fáa eina stóra bót frá bókasavninum, men at hann ístaðin varð boðin innar til ein kaffimunn. Leiðarin á bókasavninum, Joe Debattista, heldur, at kanska kann søgan um [...] RAF á Malta tíðliga í sekstiárunum. Ein dagin var hann á bókasavninum og lænti eina bók. Hann gloymdi at bera hana aftur, og tá hann í 1962 flutti heim til Bretlands, kom bókin við í viðførið. Nú 42 ár seinni [...] um bókalánið hjá Ernie Roscouet fáa onnur at lata bøkurnar aftur til rætta tíð.