inum hoyrast nú gitingar um, at europeiski miðbankin hevur í hyggju at hækka stuttu rentuna úr 2,00% í 2,25% í desember mánaði. Hetta verður staðfest í seinastu útgávuni av Útlit og Rák, sum Kaupthing

tí LFA kom fram um 1-0 og 2-0, áðrenn Lyngby svaraði aftur. Síðani legði LFA seg fram um 3-1 við 10 monnum, men tað var ikki nóg mikið til at vinna dystin. Lyngby minkaði til 3-2, og tveir minuttir fyri

1-0: Milan Kuljic, 49. 2-0: Milan Kuljic, 74. 3-0: Dan Djurhuus, 77. 3-1: Sylla D. Amed, 80 3-2: Poul Ennigarð, 83. Dómari: Lassin Isaksen VB: Bjarni Johansen - Súni úr Hørg, Mortan úr Hørg, Anders Sørensen

NSÍ 3-2. Heidi á Lakjuni og Heidi Sevdal skutu eitt mál hvør, og eitt mál var sjálvmál. Og eisini smádreingirnir hjá NSÍ vunnu, tá teir í finaluni um Cadbury steypið spældu móti HB. Her vann NSÍ 2-0, og

DANMARK 2. DEILD Enn hevur hann ikki rættuliga fingið høvi at vísa, hvør dugur er í honum á føroyska landsliðnum. Men í triði bestu deildini í Danmark vísa tølini, at hann er rættuliga vandamikil frammanfyri [...] navnið, sum boðar frá ættarbondunum í Føroyum. Hesa ferð var Lyngby í Skive, og har vunnu gestirnir 3?2. Christian Lamhauge Holst setti hol á í tólvta minutti.

Hammer í Kollafirði. Herit Johannesen 2 ár (situr undir oldurommuni), búsitandi á Rætt í Kollafirði, dóttir Amy Hammer og Finn Hera Johannesen í Kollafirði. Herit fyllir 2 ár í dag 27. mai.

keypa 21,2 prosent í einum trolarafelag í Lofoten. Vestvågøy kommuna eigur partin, men hevur boðið hann til sølu, og Røkke er tann, sum hevur boðið mest. Fær Kjell Inge Røkke fatur á teimum 21,2 prosentunum

Eyðólvur Dimon skrivar í bløðunum týsdagin, at tá løgtingið atkvøddi við 2. viðgerð í málinum um at lækka blokkin, atkvøddi Sambandsflokkurin fyri uppskotinum. Men við 3. viðgerð hevði tað líkasum eydnast [...] m at "yvirtala" Sambandsflokkin til at atkvøða ímóti. Veruleikin er ein annar Atkvøðugreiðslan við 2. viðgerð (tingmál nr. 75/2001) var tann 13. mars 2002. Allir seks tinglimirnir hjá Sambandsflokkinum

dystir í 2. deild vórðu útsettir seinasta leygardag. Tað var dysturin í Vágunum millum FS Vágar og VB, og dysturin millum B36 og Sumba í Havn. Hesir verða leiktir mánadagin 20. mai, sum er 2. hvítusunnudagin

Hellas 1 Ingeborg Vlietstra 2 Mirjan van Boles 3 Babette van Engelen 4 Pearl van der Wissel 5 Arjene Paap 6 Inge Stet 8 Judith Demeijer 9 Maaike Turnhout ( liðskipari) 10 Amy den Broeder 11 Sylvia Hofman [...] Huf Fysioterapeutur: Rick Cost Liðleiðari: Anja Uijtdebroek VÍF: 1 Manuela Stan 12 Hallfríð Isaksen 2 Barbara á Rógvu 3 Sóley Mikkelsen 4 Fríða Marjunardóttir 6 Alis Høghamar 7 Nicolina Eyðbjørnsdóttir