til kontrollbólkin. Eitt sindur ymiskt varð í teimum ymisku aldursbólkunum. Millum kvinnur í aldrinum 40 ? 49 ár fall deyðiligheitin við 10%, meðan fallið varð 28% fyri kvinnur í aldrinum 50 ? 59 ár og heili [...] aldrinum 50 ? 59 ár. Harafturat vísti kanadiska kanningin at deyðiligheitin millum kvinnur í aldrinum 40 ? 49 ár vaks við 14% eftir mammografi screening. Úrslitini frá mammografi screeningum fra einstøkum [...] millum tær yngru kvinnurnar. Metingar í svensku skipanini hava víst, at um vit taka kvinnur sum eru 40 ár og gera mammografi í 10 ár við 18 mánaðum ímillum, kemur sjálv kanningin at geva strálur, sum elva

Jógvan Fríðriksson. Í Sjóvar prestagjaldi gongur talvan fyri Sjómansmissiónina hjá HM Eiði: kl. 10.40 skriftamál, kl. 11 messa, Emil Olsen. Í Eiðis prestagjaldi gongur talvan fyri Sjómansmissiónina hjá [...] jan: kl. 11, Kirkjubøur: kl. 12.15, Heri Joensen Havnar kirkja: kl. 11, altarg., skriftamál kl. 10.40, Bjarni Bæk. Talvan gongur fyri hjálpararbeiðið hjá M/S Anastasis Nólsoy: kl. 12, altarg., Jóannis [...] ikki fasta skrivstovutíð, men samband fæst við felagið hjá Kristinu, tlf. 317317. Javni Hoydalsvegur 40 · 3 hædd Skrivstovan hjá Javna er opin týsdag til fríggjadag frá kl. 10-14. Tlf. nr. 314827 · faks

Petur Knudsen og Pól Jóhannus Justinussen. Í Fuglafirði vann KÍ óvæntaðan stórsigur. Úrslitið var 4-0. Miðverjin Ahmed Mujdragic setti stutt undan steðginum hol á eftir horna, og tá ið ÍF pressaði fyri [...] Olsen. Síðstu tíggju minuttirnar øktu Jóannes Bjartalíð og Páll A. Klettskarð um leiðsluna, so KÍ vann 4-0. Síðsti dysturin í dag er á Argjum, har Víkingur vitjar. Fyrsta bríksl verður klokkan 17.15, og tað [...] Eftir horna frá Heðini Klakstein úr vinstru er serbiski miðverjin hægstur og stýrir bóltin í ÍF málið. 40) 0-0 Leivur Joensen hjá ÍF smekkarríspark eitt sindur úr vinstru og omanfyri KÍ málið. 36) 0-0 Jóannes

aftur fríspark, og aftur var Beinir Ellefsen upphavið. Dómarin bríkslaði, men hann fór ikki í lumman! 40) 0-2 B36 hevur fult og heilt tamarhald á støðuni. Lukasz Cieslewicz hjá B36 hevur sæð gula kortið. [...] Arnold Kristiansen, sum noyddist skaddur av vøllinum, og í hansara stað er komin Pól Magnus Petersen. 40) 1-0 Heimaliðið hevur tak á støðuni, men tað er framvegis intenst og spennandi, tí munurin er bara [...] HÁLVLEIKUR 0-0 Tað verður ikki lagt fyri í álopspartinum. Súni Olsen hevur roynt seg við frísparki úr 40 metrum, men bólturin fór við síðuna av. Ndende royndi seg miðskeiðis í hálvleikinum við stútara eftir

og Petry saman við læknaskrivara teirra ta fyrstu tíðina, Tordis. 29. oktob­er vóru nevni­liga liðin 40 ár síðani fyrsta psyki­atriska deildin lat upp í Føroyum. Í hesum sam­bandi hava vit sett hesum fýra [...] eingin sjúklingur skuldi vera á deildini, tá sjálv upp­latingin fór fram mikudagin 29. oktober fyri júst 40 árum síðani. Sjúkrasystrarnar og pleyg­ararnir høvdu úr at gera við at fyrireika móttøk­una av fyrstu [...] Marie Brandt _______________________ Gloymið ikki sjúklingin Nógv vatn er runnið í ánna hesi seinastu 40 árini, nógvir tímar eru farnir til viðgerandi samtalur, og nógvur heilivágur er latin sjúklingunum

Havnar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sonja Klein, altarg. Skriftamál kl. 10.40 Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen. Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni Argja kirkja: kl. 11 Bergur [...] opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 40,- Tilhaldið Hugnin í Sandoy hevur opið mánadag og mikudag frá kl. 13 til 17. Báðar dagarnar er drekka­muður [...] unn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í

Havnar kirkja: kl. 11 Sverri Steinhólm Hoyvíkar kirkja: kl. 11 Sonja Klein, altarg. Skriftamál kl. 10.40 Vesturkirkjan: kl. 11 Heri Joensen. Sunnudagsskúli er undir gudstænastuni Argja kirkja: kl. 11 Bergur [...] opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 40,- Tilhaldið Hugnin Tilhaldið Hugnin í Sandoynni stongt vegna summarfrí. Dagtilhaldið í Nólsoy er opið [...] unn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í

Gudstænastur 11. juli Havnar: Kl. 11 Sonja Klein, altargongd, skriftamál kl. 10,40 Hoyvík: Kl 11 Lestur Nólsoy: Kl. 12 Uni Næs Vesturkirkjan: kl. 11.00, Derhard Jógvansson. Talvan gongur fyri Sjómansmissiónin [...] opið eftir nærri avtalu, ið fæst við at ringja til Listasavnið á Sandi á tlf. 211924. Atgongugjald kr. 40,- Gongutúrar mikukvøld í Sandoynni 14. juli, Skopun: Farið verður frá vegendanum norðuri í Høvdarhaga [...] unn. Evangeliska Røddin, Odense Føroyska sending­in frá Odense Radio hoyr­ist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Føroyingafelagið í Stavanger www.foroyingafelag.com Føroyingafelagið í

EB/Streyma miðvallarin Pauli G. Hansen borin av vøllinum. Ógreitt er um hann kemur á vøllin eftir hvíldina. 40 min. 0-2 Hóast B36 hevur bóltin nógv, so er ikki sami broddur og tyngd í, sum tað annars plagar at [...] Hansson bóltin til Chris Moumaife hjá ÍF, sum takkaði fyri og setti bóltin í málið. Hálvleikur 3-0 40 min. 3-0: Chris Moumaife Eftir langt útspark frá Jákupi Mikkelsen var stór misskiljing í HB verjuni [...] frá Álvi F. Christiansen hevur Kristoffur Jakobsen skorað fyri aðru ferð, og harvið er KÍ á odda 3-0. 40 min. 2-0: Kristoffur Jakobsen 37. Klaksvíkingar eru greitt omaná. Vongverjin Monrad Holm Jacobsen spældi

2Petur Mcintoch91HS0.36.69 3Sveinur Magnason90FS0.36.84 50 m rygg, mennBólkur 1 1Hanus Eysturdal89HS0.32.40 50 m rygg, mennJunior 1Janus Olsen86HS0.30.38 50 m rygg, mennSenior 1Andrass Thomsen82HS 2Jóannes á [...] Fløtti93HS0.44.5 50 m firvald, kvinnurBólkur 1 1Sissal Petersen91VS0.37.7 2Barbara á Líðarenda90Skeggjar0.40.1 3Ann Mari Midjord90VS0.43.5 50 m firvald, kvinnurJunior 1Natalia Reinhardt89Ægir 2Helga Djurhuus89HS [...] Edmundson91Flot0.35.15 50 m firvald, mennBólkur 1 1Beinir Danielsen88Flot0.29.10 2Búi Rouch88HS0.30.40 3Bogi Jørgensen88HS0.30.84 50 m firvald, mennJunior 1Janus Olsen86HS 2Ottar í Hjøllum87Flot 3Tróndur