umboðum fyri bæði Tórshavnar býráði og ferðavinnuni í Føroyum. Har var borgarstjórin, Heðin Mortensen, varaborgarstjórin, Jógvan Arge og Elin Lindenskov, forkvinna í mentanar- og umhvørvisnevndini hjá býráðnum [...] Tórshavnar Kommunu, eftir at hann og restin av tí áleið 25-30 fólk stóra fylginum úr Havn komu út aftur úr varðveittu húsunum í Brunn. Og rætt er tað. Nólsoy hevur mangt og mikið av gomlum at bjóða fram til [...] bygdini. Nú skal Avhaldshúsið so gerast tann karmurin, og umframt leikur til bæði uttan- og innandurða syrgir kunningarstovan eisini fyri bæði matpakka og »millummála« til tey vitjandi. Somuleiðis verður eisini

eingi mørk í so máta. Tær steiktu pylsurnar og kókaðu pylsurnar hava rokan uppá av ketchuppi, leyki og sinnoppi ? ja, onkur hevur ketchup »í eitt hjørn«, og angin av hesum royki stendur í næsarnar, so [...] skemtingarsamt og ja, ber kanska boð um, meðan sitið varð í hesum demokratiska forum, at tú kundi gjørt meira vart við teg í skrift og talu, so fólk vitstu hvat tú gjørdi ? verið meira kreativur og lætt ljóðið [...] reinastu og ruddiligastu bygd í Føroyum. Hetta er gott, men kanska skuldi landið givið kommunum boð um, at gjørt okkurt bæði einsæris og saman við øðrum kommunum, sum hevur størri mentanarligt virði. Hetta

Fari at líta aftur á tað vit longu hava fingið frá hond­ini, og eisini hyggja fram­eftir og greiða frá, tí vit ar­beiða við í løtuni, og tað sum ætlanin er í komandi fram­tíð. Í hesi grein greiði eg frá [...] her skal verða pláss fyri ung­um sum eldri, familjum sum støkum, og fólkið ið bera brek. Vit hava so nógv at læra og geva hvørjum øðr­um, og fáa eisini forstáilsi fyri hvørjum øðrum. Soleiðis skrivaði eg [...] bí­lig­ari og meira sentralt, fáa tey eitt størri fíggjarligt ­av­lop, sum kann síggjast aft­ur í mentanarlívinum, frí­tíð­ar­lív­i­num og býarlívinum sum heild. Meira peningur fer í umfarð, og alt fleiri

málinum, so verður tað beint í mentanarnevndina. Og sí! Hvør situr sum for­mað­ur har? Har situr Bjarni Djurholm, tingmaður, og tekur ímóti sínum egna upp­skoti og fer at viðgera tað við vælvild. Brævið frá [...] arbeiði skuldi verða grundað á. Tað varð greitt og ruddiligt, tað beindi fyri ivaspurningum og staðfesti stavsetingar­loysnina, ið náms­frøðiliga er tann rættasta og tann ein­faldasta. Lóg við klausuli á, hvat [...] tingmaður, og sigur: Oku­r dáma ikki niðurstøðuna hjá Málráðnum, tí fara vit tingfólk at taka tykkum av ræði og atkvøða okkara meining ígjøgnum í ting­in­um, hóast tingið hevur sam­tykt og staðfest í lóg

u Føroya, og stýrið fyri Norðurlandahúsið hevur boðað stýrinum fyri Listastevnuni frá hesum. Tí verður Listastevnan ikki hildin aftur á sama hátt, sum hon hevur verið hildin síðani 2001, og ógvusligasta [...] upphæddin 1,9 milliónir og tað er hendan upphædd, sum Norðurlandahúsið vil hava at ráða yvir til onnur tiltøk, sum kunnu verða hildin alt árið runt. Vit hava okkara tiltøk innandura, og tí er tað neyvan optimalt [...] Nógv hevur verið gjørt burtur úr stevnuni, og kend listarfólk hava vitjað á Listastevnuni. Endamálið við Listastevnuni var at geva føroyingum eitt mentanarligt tilboð, sum fólk annars ikki kundu fáa í Føroyum

næsta ár og hon verður uppá 350.000 danskar krónur og hon verður sostatt á hædd við hinar virðislønirnar ? Norðurlendsku ráðharrnir í mentamálum eru samdir um, at filmslistin blómar í Norðurlondum og at tað [...] aftur úr Danmark. Og hetta er peningur, sum skal brúkast til mentan í Føroyum. Landsstýrismaðurin í mentamálum hevur verið á síni fyrstu uttanlandsferð. Leiðin gekk til Danmarkar og ørindini vóru at hitta [...] serlig avrik á ymsum økjum. Í fleiri ár hevur Ráðið latið bókmentavirðisløn, tónlistavirðisløn og natúru- og umhvørvisvirðisløn. Men á ráðharrafundi í Keypmannahavn mikudagin, samtyktu ráðharrarnir, at hereftir

vit hava eina barna- og ungdómspsykiatriska tænastu, ið, eftir umstøðum og játtanum, virkar væl, og samstarva vit við sálarlækna og serfrøðing í sálarfrøði á Bispebjerg børne- og ungdómspsyki-atrisk afdeling [...] nógvir stuðulsfólkatímar verða veittir, bæði í og uttanfyri dagstovn og skúla, til børn og ung, eisini, og kanska serliga, til tey við MBD/ DAMP trupulleikum. Og hesi hava harumframt møguleika fyri at fáa [...] ikki um eina deild burturav til børn og ung. Vit hava tí, til dømis, bert í avmarkaðan mun møguleika at leggja inn børn og ung, og er tað tá á vaksnamannadeildunum. Og tað gera vit bert, tá einki annað er

Umframt Bjarna Djurholm og Hans Paula Strøm, landsstýrismenn, vóru eisini Pál Weihe og Bjørn Harlou við á fundinum. Pál situr í stýringsbólkinum umboðandi Almanna-og Heilsumálaráðið, og Bjørn telist millum [...] til at menna seg og ganga nýggjar leiðir. - Granskaraparkin skal draga til sín føroyskar og útlendskar granskarar og onnur við fakligum førleika og útbúgving frá hægri lærustovni, og somuleiðis skal parkin [...] vinnumálum og landsstýrismenninar, Hans Paula Strøm og Jógvan á Lakjuni, ið situr við gransking sum eitt av sínum málsøkjum. - Vit eru ógvuliga fegin um álitið - frágreiðingina og tilmælini, og eg kann siga

kynsligum harðskapi og harðskapi annars í Føroyum. Hesin harðskapur er so ræðuligur og tyngjandi fyri tann útsetta, at viðkomandi er merktur/merkt fyri lívið, og tapið av menniskjaligum virðum og vælferð er ovurstórt [...] dúgliga herheima um kynsligan harðskap, og somuleiðis hava útlendskir miðlar tikið táttin upp og sett sjóneykuna á kynsligan harðskap i Føroyum. Sum samfelag og sum politiskur myndugleiki við ábyrgd fyri [...] hesir myndugleikar koma til barnið og gera tær neyðugu kanningarnar undir tryggum og barnavinarligum umstøðum. Skipanin við barnahúsum er væl kend í okkara grannalondum og hava øll grannalondini fingið stovnsett

undirtøku. Tað hava verið ímillum 60 og 10 fólk við, men í miðal hava yvir 30 fólk verið við. Talan var ofta um 3 ættarlið; børn, mammu og ommu og onkuntíð eisini um pápa og ella abba. Tað gjørdist tíðliga [...] segði hann. Og tað kann gerast við at ganga, súkkla, rógva, renna, spæla bólt, svimja o.s.fr. ? Og her heima eru vit so hepppin, at tað er bara at fara beint útum, so eru vit í Guds fríu nattúru og tað er onki [...] sjálvi og tey, vit eru saman við. Ikki minst skulu vit forkela okkum sjálvi við at sleppa okkum av við tubbakksroyk. Og loksins eru fjórðu ráðini at drekka meiri av tí, sum fæst ókeypis úr krananum og minni