Norðoya Sparikassi hevur almannakunngjørt ársroknskapin og hann vísir eitt ársúrslit uppá knappar 8,7 mió. kr. Tað má sigast verða stak gott úrslit og á ársfrágreiðingini verður eisini staðfest, at árið [...] sparikassin metur tað verða trygt, sum tikið verður til í ársfrágreiðingini. Í 1997 øktust útlánini við 4,8 prosentum úr 431 mió. krónum til 452 mió. krónur. Hækkingin er munandi størri enn í 1996 tá útlánini [...] mió. krónur. Solvensurin er løkkaður við uml. 5 prosentum og er nú 36 prosent, men tá lógin krevur 8 prosent, so er Norðoya Sparikassi gott og væl røttu megin. Eginognin hjá Norðoya Sparikassa var við

Mortensen 68. - KÍ 16 12 3 1 49 8 39 NSÍ 16 9 4 3 56 16 31 HB 16 10 1 5 52 18 31 EBS/Skála 16 7 2 7 33 25 23 B36 16 6 3 7 40 26 21 07 Vestur 16 6 2 8 41 32 20 Víkingur 16 5 3 8 50 29 18 TB/FCS/Royn 16 0 0

Úrslitini í basic line og seríðkanini vóru hesi: Pinkur:Nr. 1Katrin S. Wardum, HF8,55 stig Nr. 2Barbara D. Eiriksfoss, HF8,15 stig Nr. 3Hildur Egilsdóttir, HF5,80 stig Piltar:Nr. 1Julian Steingrund, Støkk6 [...] Nr. 2Katrin S. Wardum, HF7,625 stig Nr. 3Birita Debes, Støkk7,600 stig Biti:Nr. 1Katrin S. Wardum, HF8,10 stig Nr. 2Anita Davidsen, Støkk6,70 stig Nr. 2Durita Davidsen, Støkk6,70 stig Piltar:Gólv:Nr. 1Julian

vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 373319, 373711 og 373335 áðrenn mikudagin 15. august. Leygardagin 8. september giftast Eivy Jónsveinsdóttur Olsen, Rituvík, og Jan Johannesen, Søldarfirði. Veitslan verður [...] koma, verða vinarliga biðin at siga frá á tlf. 442268, 448622 ella 441127 áðrenn 20. august. Lørdag d. 8. sept 2007 vies på Sindal Rådhus, Danmark: Susanne Thillemann, datter af Jette & Finn Pedersen, Fre [...] okkum við at koma, verða vinarliga biðin um at siga frá á tlf. 567777 ella 258746 innan leygardagin 8. september. Leygardagin tann 29. september klokkan 10.00 giftast í Vesturkirkjuni í Havn Ragnhild Guðjónsson

Heini Bentsen 8(1), Olaf Vestergaard 6(2), Halgir Dahl-Olesen 4, Niels V. Niclasen 4, Henrik Gerster 3(1), Eyðun Jensen 1, Johnny Durhuus 1 StÍF: Leivur Justinussen 11(3), Bent Djurhuus 8, Borgar Danielsen [...] Rasmussen 3, Alexandur Johansen 2, Mihai Marinescu 2, Pauli Hansen 2, Andre F. Danielsen 2 Brotskøst: H71 8(4), StÍF 3(3) Útvísingar: H71 1, StÍF 2 Dómarar: Geir Wardum og Gunnar Gregoriussen

Arnbjørn Hansen 8, Gert Hansen 7, Regin Petersen 6, Mirko Milinkovic 5(1), Jóan Pauli Olsen 4, Eddie Joensen 2, Rógvi Weihe 1, Teitur Joensen 1(1) Neistin: Damir Oros 11(4), Áki Mørk 8, Ólavur Brimnes [...] Helgi Michelsen 2, Tróndur Kragesteen 2 Brotskøst: KÍF 3(2), Neistin 4(4) Útvísingar: KÍF 4, Neistin 8 Dómarar: Uni og Hannis Wardum - megnaðu væl at stýra einum annars sera rótutum dysti.

roynd at lýsa málið. Ivasom mannagongd Málið um leiðarastarvið á Frítíðarskúlanum á Tvøroyri byrjaði 8. juli í ár, tá Tvøroyrar kommuna søkir í bløðunum eftir einum pedagogi ella námsfrøðingi til Frítíðarskúlan [...] starvssetanini. Felagið vísir á, at kommunan fremur lógarbrot við at seta læraran í starv, tí sambært grein 8 í dagstovnalógini er tað eitt krav, at ein pedagogur stendur á odda fyri frítíðarskúlum í Føroyum. [...] viðurskiftini í lagi í samband við setanina, og bindur seg samstundis til at taka stig til at broyta grein 8 í dagstovnalógini, sum ásetur førleikakrøvini hjá leiðarum á frítíðarskúlum. Tvøroyrar býráð velir eftir

Fríði Johannesen B68 11 Kurt Mørkøre KÍ 9 Krzystof Popczynski VB 9 Jákup á Borg B36 8 Sorin Anghel EB/Str. 8 Óli Hansen GÍ 8 Allan Mørkøre HB 7 Marek Wierzbicki VB 7 Eli Hentze B71 6 Jón Sigurd Gleðisheygg

Bjarki Johannesen623 6Oddmar Danielsen ? Einar Ellingsgaard622 7Zakarias Joensen ? Salomon Johansen618 8Hallberg Arnfríðsson ? Kaj Alstrup616 9Jógvan Juel Rasmussen ? Allan Dal-Christiansen603 10Danny Danielsen [...] við vinnararunum av kappingini. Spennandi klípingar ? "Først den ene vej...." Spil 16 V/EVSp Hj Rú KlK8 K872 A74 AJ98 Sp Hj Rú KlAJ10953 J4 K KQ106 Sp Hj Rú Kl642 Q10953 1065 53 Sp Hj Rú KlQ7 A6 QJ9832 742 [...] blivu tíggjuni hjá Eystan klípt út. Tvey onnur pør fingu eisini 10 stikk í 3ut, og spælið gav NS +8 á barometrinum av 10 møguligum. Sperrimeld og Lebensohl Spil nr 27 S/-Sp Hj Rú KlAK9 J1064 A965 83 Sp

árliga Kagga Cup í bridge leikt í Kagganum. 18 pør løgdu til brots kl 14:00 og spæld vóru 32 spøl, 8 umfør á 4 spøl. Kappingin var sera væl fyriskipað og leikararnir høvdu ein góðan dag í teimum góðu hølunum [...] Ranghamar 275 6. Rói á Rógvu Joensen - Heðin Mouritsen 271 7. Hallberg Arnfríðsson - Kaj Alstrup 267 8. Pól Joensen - Jórun Johannesen 260 9. Hans J. Petersen - Johannes Skaarup 250 10. Finn Ougaard - Høgni [...] Hetlandi og Íslandi. 28. mai fáa teir vitjan av bæði hetlendingum og íslendingum. Úr Hetlandi koma 8 leikarar og úr Íslandi 15 leikarar. Klaksvíkingar skipa fyri liðkapping týskvøldið 29. mai. Mikudagin