Veðrið týsdagin: Sum frálíður óstøðugt veður og eitt vet kaldari. Í gjár: Hátrýst í ein landsynning úr Føroyum stendur mestsum í stað Í dag: Týsdagin viknar hátrýstið. [...] Veðrið í dag, leygardagin, sunnudagin og mánadagin:: Lot til andøvsgul, okkurt skifti upp í stívt andøvsgul, fyri tað mesta av útsynningi og vestri. Skýggjað, támut og mjørki, tó einstakir sólglottar.

Michelsen verður í næstum útnevndur nýggjur finskur konsul í Føroyum. Hetta váttar finska ambassadan í Keypmannahavn. Enn er tó eingin almenn fráboðan komin frá hvørki finska konslinum í Keypmannahavn ella [...] ella ambassaduni. Finski konsulin í Keypmannahavn hevur lagt ætlanir um at koma til Føroyar í hesum sambandi, og tá verður Poul Michelsen alment útnevndur finskur konsul. Hetta verður væntandi einaferð

forðað føroyingum, nevna uppskotsstillararnir limaskap í WTO, limaskap í EFTA og EBS-samstarvinum, umboðan í IWC, limaskap í IOC og limaskap og luttøku í Eurovision. Tjóðveldi og Framsókn vilja vera við, at [...] tá farið verður í altjóða samráðingar. Sagt var, tá lógin varð samtykt, at nú kundu Føroyar sjálvt undirskriva fríhandilssáttmálar, gerast limur í EFTA og gerast fullgildugur limir í norðurlendska sa [...] at Føroyar gerast fullgildugur limur í norðurlendska samstarvinum, og Føroyar kunnu enn ikki gerast limur í hvørki EFTA ella EBS-samstarvinum. Lógin skal setast í gildi 1. januar 2015, soleiðis at Føroya

ferðafólk kunnu koma til Føroyar í summar. – Retorikkurin í Føroyum er, um vit skulu yvirhøvur hava eina ferðavinnu í 2020. Avleiðingin við ikki at hava eina ferðavinnu í 2020 kann vera katastrofal. Hetta [...] koma til landið, skulu í sóttarhald í 14 dagar. – Um vit skulu hava eina virkandi ferðavinnu, ber tað ikki til at koyra ferðafólkini í sóttarhald, sigur Henny á Líknargøtu, forkvinna í Ferðavinnufelagnum. [...] frítt til Føroya. – Vit eru í einum ríkisfelagsskapin, sum merkir, at tað ikki er landamark millum Føroyar og Danmark. Men allikavæl hevur man valt, at donsku ferðafólkini skulu í sóttarhald. Donsku ferðafólkini

samtykkja, at landsstýrið skal biðja danir seta donsku royndarskipanina í gildi í Føroyum eisini. Tað merkir, at eisini kommunulæknar í Føroyum kunnu skriva sjúklingum heilivág við kannabis, akkurát, sum teir [...] sjúklingum ein linna og hann heldur, at vit eiga at fáa eina góða loysn í Føroyum. Og tann góða loysnin kann vera at sera donsku royndarskipana í gildi her eisini. Sonja Jógvansdóttir, sum eisini atkvøddu ímóti [...] kannabis, sum sjúklingar í Danmark, og øðrum londum, hava. Vit hava meiri seinni, har Sirið Stenberg, landsstýriskvinna í heilsumálum, sigur, at er vilji til tað, kann málið loysast í morgin

Is­lands (Utt­an­ríkis­ráð­ið) fyriskipar tiltakið, sum er í Føroyum 4. hvørt ár. – Hetta er annað stóra ferð­a­vinn­u­til­tak­ið í Føroyum í ár og nú verða Føroyar karm­ur um enn eitt stórt til­tak á­ [...] veit­arar av ferðavinnu hava í fram­tíðini, m. a. hvussu vit í út­norðri kunna skilja ok­k­um burturúr mongu ferð­a­mál­u­num í heiminum. Sjálv ferðavinnumessan verð­ur í Høllini á Hálsi, men tiltøk verða [...] aðra­staðni í býnum, so sum í Norð­ur­landahúsinum og Müll­ers Pakkhúsið. Luttøkan í ár liggur á sama støði sum undanfarin ár við útvið 300 útlendskum gest­um. Ein fjórðingur av keyp­a­runum, ið taka lut í ár,

matur skal vera nógv dýrari enn heilsugóður matur. Tað heldur Kristianna Rein, forkvinna í diabetisfelagnum í Føroyum. Netupp ósunnur kostur er ein av stóru syndarunum, nú diabetis vindur so nógv upp á seg [...] ymsum vørum. Sjálv hevur hon ferðast í Fraklandi og har er 5% í mvg á matvørum, men á øðrum vørum var mvg 18%, men á øli og rúsdrekka var mvg 25%. Hon sigur, at eisini í Týsklandi og øðrum londum er ymiskt [...] so nógv um matin, vit eta í Føroyum, tí ongar kostkanningar eru gjørdar seinastu 30 árini. Men nógv bendir á, at maturin er ikki nóg heilsugóður og tá ið vit síggja úrvalið í handlunum, gevur tað okkum

Í gjár høvdu vit eina søgu um sjúkuna CTD, ið er vanligari í Føroyum enn í øðrum londum. Víst varð á, at vísindaligar kanningar av CTD í Føroyum vísa, at ein av hvørjum 18 føroyingum, ella 5,5 prosent [...] kari á Ríkissjúkrahúsinum sigur, at við einum títtleika í Føroyum uppá ein av hvørjum 1.300, so verður eitt barn við CTD føtt hvørt ár – ella í minsta lagi annaðhvørt ár. Sjúkueyðkennini vísa seg á tvinnanda [...] hjartað veksur og verður ovbyrjað, so tey í veruleikanum eru hjarta-sjúklingar. Í báðum førum kunnu sjúklingarnir doyggja, um teir skulu brúka eyka orku, til dømis í sambandi við smittu ella aðra strongd.

umboðar Oceaniu her í Føroyum. Steðgurin hjá Oceaniu í Føroyum var ikki so langur. Skipið kom á Havnina um vikuskiftið og fór avstað aftur í gjár á middegi. Nú verður kósin sett móti Gdansk í Póllandi, men um [...] máta. Sammeta vit við árið í fjør, so eru nógv fleiri skip í Føroyum í ár. ? Í fjør høvdu vit 273 skip á vitjan. Higartil í ár hava vit havt 220 skip. Tað svarar til umleið 70 skip fleiri. Tað er nú ikki [...] ímóti Svalbard. Endamálið við ferðini var at gera jarðfrøðisligar kanningar av og í tí sambandinum hav teir borað niður í ísin og ígjøgnum havbotnin kring Svalbard. Til slíkt kanningararbeiði krevst væl

einki yvirlit yvir, hvat hendir innan krabbameinssjúkur í Føroyum. Fleiri sjúklingar fáa nú viðgerð í Føroyum í mun til fyrr, tá ið viðgerðin fór fram í Danmark, men sum er kunnu vit ikki tryggja, at viðgerðin [...] sjúkrahúsini í Klaksvík og í Suðuroy frá, hvørja ferð ein tilburður av krabbameini verður staðfestur, men hesar fráboðanirnar enda í eini stórari pappírsrúgvu. Allir tilburðirnir av krabbameini í árunum frá [...] viðgerðina í framtíðini og fyri at tryggja at fólk fáa røttu viðgerðina, at vit skipa eina skráseting, sigur Jan Dalberg, lækni. Jan Dalberg er lækni á Ríkissjúkrahúsinum í Danmark og hevur í nøkur ár granskað