Jákup á Borg er eitt væl kent navn í føroyskum fótbólti. Hann kom á fyrsta lið hjá B36 sum bara 16 ára gamal, og vann sítt fyrsta meistara­heiti longu árið eftir. Í 1998 bleiv hann toppskorari í før­oyskum [...] hjartanum og fyrireikingunum hjá Jákupi til hvønn dyst. Í 2004 skiftir Mr. B36 til HB. Tað sendir ein skelk gjøgnum før­oyska fót­boltsheimin. Fyrsti dyst­urin er móti B36. Skelti við áskriftini »Judas á [...] skifti­rúmið og fór bara at gráta. Eg fekk næstan einki við av dyst­inum, sig­ur Jákup, sum tó kundi fegn­ast saman við liðfeløg­unum eftir dyst­in. Í 2002 og 2003 gongur væl hjá felagnum, men Jákup kennir

fyri eitt móti einum liðið sum VÍF. Tað sært tú aftur hvønn dyst, at menn orka for illa, ásannar Fríðin Ziskason, sum spældi sín fyrsta dyst í ár fyri Team Klaksvík. Hálvleiksstøðan var 18-11 til vestmenningar [...] á stigatalvuni koma til sjóndar á máltalvuni. « Vit eru ikki klárir í nøkrum støðum, og teir fáa fyrsta málið. Teir taka eisini time out tíðliga, men vit fáa so skil upp á okkara spæl. Allir spælarar sum [...] fleiri lið um boðið. «Vit og KÍF hava ávíkavist tvey og trý stig fleiri enn H71, sum hevur spælt ein dyst fleiri enn vit. Vinna vit tann dystin, so eru vit hasi fýra fimm stigini frammanfyri, men tað merkir

Við unglingum vinnur hann steypa­kappingina og hann fær somuleiðis landsliðsboð á fyrsta sinni. Símin fær sín fyrsta hálva tíma á A-landsliðnum í venj­ingar­dysti móti Kasakstan, sum Før­oyar vinna 3-2 [...] skuldu finna eina loysn, sigur Símun. Stutt seinni er Símun Keflavík leikari. Hann er í hópinum til fyrsta dyst. Keflavík er aftanfyri 2-1, tá Símun kemur inn seint í seinna hálvleiki. Tað ganga bara min­uttir [...] ein dyst so seint í kapp­ing­ini, sigur Símun. FH vinnur dystin. Ikki fyrr enn tá byrja leikararnir í Keflavík at seta seg upp til dystin seinasta um­far móti Fram. Keflavík skal bara vinna sín dyst, so

eftirskúla í Danmark. Har spæl­ir hann hondbólt við Viborg HK, og í síðstu viku varð hann á fyrsta sinni úttikin til dyst fyri besta lið felagsins í fremstu deildini í Dan­mark. Vit hyggja nú nærri at, hvør Eirikur [...] tríggjar ferðir um vikuna eisini at venja við besta liðnum. Í síðstu viku varð hann so á fyrsta sinni úttikin til dyst fyri besta liðið, har íslendski Oskar Bjarni Oskarsson er venjari. Í sam­røðu við portalin

senn. Ein dreymur Fótbólturin hevur altíð rúgv­að nógv heima hjá Klakstein-húskinum. Bára spældi fyrsta landsdystin longu í 1993, og árini heima í Føroyum hev­ur hon vunnið hópatals meist­ara­heiti saman [...] móti Est­landi. Tey flestu mundu eisini rokna við, at teir báðir skuldu mynda ís­lendska álopið í dyst­inum, men harraboð komu um, at soleiðis skuldi ikki verða. Eggert Magnússon, sum var íslendskur f [...] nevn­liga venjaranum boð um, at hann fegin vildi hava feðgarnar at spæla sam­an á landsliðnum. Men at fyrsta ferðin skuldi verða á heimavølli, tá Makedonia skuldi vitja hjá Íslandi tveir mánaðir seinni. Endin

Valstríðið er liðugt og leiðslan í KÍ er aftur farin til arbeiðis. Fyrsta sjónliga arbeiðsavrikið er ein sáttmáli við liðskiparan, Hjalgrím Elttør, fyri komandi kappingarár. 29 ára gamli klaksvíksingurin [...] síggja upp til hansara og harumframt er hann fastur fúsur á landsliðnum. Hjalgrím kann avgerða ein dyst einsamallur og eg hugsi at vit komandi ár fara at síggja ein nógv meira sjónligan Hjalgrím í álopspartinum

í løtuni. Teir nærkast oddinum í hvørjum, og hava nú vunnið tveir torførar dyst á útivølli á rað. Fyrst gjørdust teir fyrsta liðið, sum megnaði at vinna á KÍF, og í gjár vunnu teir við sjey málum á Skála [...] Dysturin var hart spældur og tað vóru nógvir steðgir, umframt eitt reytt kort. KÍF hevur nú 13 stig á fyrsta plássið, meðan Kyndil hevur mist sambandið við oddaliðið á. VÍF á øðrum plássi Vestmenningar tykjast

einaráðandi, men ein skakandi vánalig byrjan upp á dystin móti VÍF gjørdi, at liðið tapti sín fyrsta dyst. Fyri Kyndil hevur tað stóran týdning at vinna dystin, so felagið ikki missir samband við oddaliðini [...] trý og tvey. Seinast liðini hittust endaði tað við 23-23 javnleiki, so lagt er upp til ein spennandi dyst. Hondbóltur um vikuskiftið: Atlantic Airways deildin: 17/11 Kyndil-KÍF 16.00 18/11 StÍF-VÍF 16.00

Í gjárkvøldið var 18 ára gamli Eirikur Simonsen úr Havn á fyrsta sinni við á besta liðnum hjá Viborg HK, sum spælir í bestu donsku deildini. Eirikur slapp ikki á vøllin, men hann var við á bonkinum og [...] trimum liðunum aftanfyri, sum eru jøvn og eitt stig aftanfyri, somu­leiðis sum tey hava spælt ein dyst færri.

eina­ráðandi, men ein skakandi vánalig byrjan upp á dystin móti VÍF gjørdi, at liðið tapti sín fyrsta dyst. Fyri Kyndil hevur tað stóran týdning at vinna dystin, so felagið ikki missir samband við oddaliðini [...] og tvey. Seinast liðini hitt­ust endaði tað við 23-23 javnleiki, so lagt er upp til ein spennandi dyst. Á Strondum skal VÍF/Tjaldur royna at halda fram við góðu gongd­ini, nú liðið hevur vunnið tveir dystir