sínar røtur í katólsku mótreformatiónini. Fólk møttust tá til uppbyggiligar fundir í sokallaðum oratorium, iðmerkir biðisalur. Hetta gav navn til bíbilskar tónleikaframførslur í hesum sambandi , sum løgdu [...] hevur sjónleikaralæti og íklæðing at styðja seg til. Í flestøllum av hesum kirkjuligu verkum er taðsøga Ísraels, sum verður lýst, so sum heitini eisini geva til kennara: "Esther", "Deborah", "Samson", "Joshua" [...] Hans Lawaetz, bassur. 15-manna kamarorkestrið mynda lærarar og næmingar musikskúlans við stuðuli úr Havnar Hornorkestri. Havnarkórið telur 40 sangarar, og leiðari í ár er Ólavur Hátun. MESSIAS er sokalla

ósemjuna við Havnar Arbeiðsmannafelag um portørarnar fyri fútarættin og tað endaði við, at rætturin kom til ta niðurstøðu, at verkfallið var ólógligt og dømdi tískil portørarnar aftur til arbeiðis. Hetta [...] ikki leingi, til privati arbeiðsgevarin fylgir eftir. IngeborgVinther sigur, at hetta er eitt mál, sum fakfeløgini mugu taka í allarstørsta álvara. ? Vit mugu leggja allar aðrar ósemjur til viks og sta [...] hetta at halda fram, verður tað skjótt, at tað als ikki ber til at føra fakfelagspolitikk longur. Sera óheppið Eisini Karl Johansen, formaður í Havnar Arbeiðsmannafelag, heldur, at støðan, sum hevur tikið seg

hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 3. des.: kl. 10.00-10.15: Fimleikur, Sonja Danielsen. kl. 14.00-18.00: Kortspæl, telving og onnur spøl. Tilmelding til jólaborð mikudagin og fríggjadagin [...] tey, ið arbeiða við afturvenjing. Sendi okkum eitt meyl til neozone@neozone.dk NeuroPlan, Vingetoften 18, DK 2730 Herlev Tú kanst eisini ringja til: tlf. 4484 2665 (Jón) mobil: 2443 0903 (Jón) www.neozone [...] www.lisa.fo Kvinnuhúsið svarar alt samdøgrið á tlf. 317200. Skrivstovan er opin frá kl. 10 til 17, og hósdagar til kl. 21. Ráðgevingin er hóskvøld eftir avtalu. Amnesty International, Føroya deild Tinghúsvegur

vinnandi talvfelagnum í Føroyum. Eitt miðalpláss og nøkur stig fram til fyrsta pláss. Í Havn broyttist tó miðalringa kappingin hjá teimum, til nú eina realistiska jagstran eftir triða FM-heitinum á rað. Rødgaard [...] fyrsti sigurin hjá Andrias Ziska í ár, og møguliga eitt neyðugt lyft til fyrrverandi føroyameistaran. Sostatt ein 3,5 ? 0,5 stórsigur til havnarmenn, sum viðførir at teir eru á einum øðrum plássi bert hálvt [...] Talv Ikki skulu telvarnir úr Havnar Telvingarfelag avskrivast. Tað prógvaðu teir so sanniliga í fjør tá teir eftir fýra umfør lógu aftastir, men kortini hálaðu seg heilt upp á fyrsta pláss tá avtornað

aftur í biograf. Fimm kvøld um vikuna Jógvan Eliasen sigur, at teir hava gjørt avtalu um samstarv við Havnar Bio, sum fær allar teir nýggjastu filmarnar. ? Avtalan kemur í gildi frá nýggjárinum, men vit fara [...] at sýna nakrar filmar í desember eisini, sigur hann. Biografvikan í Atlantis verður frá mikukvøldið til sunnukvøld, og sýningar verða hvørt kvøld. Ætlanin er at hava ein film um vikuna, men onkuntíð verða [...] The Score og teknifilmurin Atlantis verða sýnur í desember. Fyrst í komandi ári kemur Harry Potter til Klaksvíkar. Fyrsta sýningin verður nú mikukvøldið. Nógv virksemi er í Altantis, tí Klaksvíkar Sjón

næmingar vanliga ferðast til fjarskotin lond fyri at nema sær kunnleika og fáa ein smakk av lívinum. Ein flokkur á Studentaskúlanum á Kambsdali gjørdi av at leggja leiðina til Havnar á eina heldur styttri [...] styttri ferð, enn tær vanliga eru. Leiðin gekk til Havnar, har ørindini vóru at luttaka á oljuráðstevnu. Talan er um ein flokk, sum hevur evnafrøði sum valgrein á miðstigi, t.e. eitt ára skúlagongd eftir eitt [...] frá vanliga skúladegnum. Tá tey ímóti sumri skulu til próvtøku, so bíðar teimum eisini okkurt brotið um oljuvinnu, so tey hava hetta at gleða seg til. Tað verður tó mestir ikki nakar trupulleiki.

men fólk gleða seg ómetaliga nógv til Leikhúsjól 2001. Havnar Sjónleikarafelag hevur i ár Leikbólkin SPÍRAR afturat sær. Tey hava sjálvi skrivað og improviserað seg til orð og leikgongd. Ein skúlabólkur [...] Sjónleikur Nú er tíðin nærum komin, har Leikhúsjól hjá Havnar Sjónleikarafelag er á skránni. Leikhúsjól er ein afturvendandi leikur hjá Havnar Sjónleikarafelag, tó í nýggjum sniðið hvørt árið. Tey siga [...] r hjá Sjónleikaraskúla Havnar Sjónleikarafelags og Tórhavnar kvøld-og ungdómsskúla setir eisini sín dám á Leikhúsjól í ár. Sjónleikarafelagið vil ikki beinleiðis avdúka nakað áðrenn frumframsýningina,

frammanundan, skal gjalda til vegirnar í meginøkinum. Biðja vit um styrk til okkara »koyriveg«, sum er havnin, ið gevur okkum atgongd til restina av samfelagnum, er ikki líkt til, at nøkur hjálp er at heinta [...] útróðrarvinnuni og samferðsluni, ið er lívæðrin á eini útoyggj, har nógv fólk hvønn dag ferðast til Havnar til arbeiðis og í skúla. Verkætlanin kostar 6,5 milj. krónur Jógvan Thomsen, bygdaráðsformaður, sigur [...] størsta einstaka upphæddin sett av til havnagerð, nevniliga 2 milj. krónur. Nólsoyingar hava í mong ár droymt um betri havnaviðurskifti, men higartil er hetta ikki vorðið til meira enn dreymar. Viðurskiftini

samansjóðaði í ymsum samansetingum. Tað nýtta tilfarið hevur ment seg frá lidnum til sjálvgjørt tilfari, líka frá løriftum og rammum til sjálva oljumálingina, ið er tilvirkað av litevnum og olju, eins og tey gjørdu [...] Malmø Altjóða Yrkjarastevnuni. Framsýningin letur upp kl 12 í dag, og er opin hvønn dag frá kl 12 til 18 til týsdagin tann 11. desember. [...] Á framsýningini eru 26 verk, øll frá í heyst. Í mun til fyrstu framsýningina, har einasta tøknin var akryl, er spennivíddin hesa ferðina størri. Tey nýttu tøknini, olja, kol og tusj, eru øll samansjóðaði

Hevði ynskt at spælistílurin var meira avpassaður til mammuna, ella at mamman hóskaði betri til teirra spælistíl. Jytte Joensen hevur umsett leikin til lætt og nattúrligt pallmál. Sjálvur pallurin var ein [...] SJÓNLEIKUR Gulla Øregaard At Havnar sjónleikarfelag tekur nýggjan dramatikk á skránna er at fegnast um. Felagið hevur gjørt nógvar ymiskar royndir seinastu árini, men hevur ikki rættuliga vágað sær í gongd [...] í dag so nógvar góðar leikarar, at tað er onki ov nógv, at vit í Havn ,kunnu fara tvey ymisk støð til góðan nútíðar sjónleik, umframt at Norðurlanda Húsið av og á kann geva okkum stórar leikløtur. Leikurin