sølustevnuna og kafekvøldi verður drigið millum eina ferð frá Atlantic Airways og eina frá Smyril Line. Leygarkvøldi verður eisini skipað fyri tónleikakafe og Syngið við-tónleikatiltaki í Bygdarhúsinum

Banka. Stórt tombola kemur eisini at vera opið allan dagin, har ein m.a. kann vinna ferðir frá Smyril Line. Seinni kemur Nósi á vitjan. Premier League dystur ímillum Portsmouth ? Arsenal verður vístur frá

frá Verkstaðnum Vón Umboðað eru: ? Estra v/ Sonju á Líðarenda ? Landsverk v/ Dánjal Syderbø ? Smyril Line v/ Alex Hentze ? Umhvørvisstovan v/ Antines Iversen ? Strandferðslan v/ Jens Petur Brattalíð Kl. 20

málinum fekk eina breiðsíðu frá venjaranum, tá setti eitt kontraálop í gongd. Toppskjúttin hjá Noregi, Linn-Kristin Riegelhuth, sum skeyt 9 mál segði aftaná dystin, at tað kendist løgið, at skula spæla so bundið

umleið 350 fólk biðið um ferðaseðil. Enn er meir enn ein mánaður til siglt verður, so tey á Smyril Line vænta rættuliga góða luttøku.

prís vildi seta ítróttarvedding í gongd, uttan at tryggja sær at peningur kom aftur til Føroya. Tá on-line skipanin bleiv tikin í brúk, segði løgmaður í kiosk í Havn, at »hetta tiltak kom at hava stóran s

á almennum staði, hevur bótin verið 800 krónur Løgreglan hevur hildið, at revsingin hevur verið ov lin. Bótin er nevniliga ikki hækkað í hesi øldini og tí hevur tað ongan fyribyrgjandi týdning havt, og

hjá landsstýrinum mótvegis Russlandi, tí hann heldur, at tiltøkini, vit hava sett í verk, eru alt ov lin. Tá ið Løgtingið umrøddi ólavsøkurøðuna hjá løgmanni, segði Bjarni Kárason Petersen, at nú manglar

í starvsvenjing á sjónum. Við hesi reiðaríavtaluni eru samstarvsfelagarnir: Thor Shipping, Smyril Line, Bakkafrost, Skansi, Vørn, Havstovan, SEV, MEST, KSS, KJ-Hydraulikk, Standferðslan og TORM. Á Vin

Offshore Hanus Lassen fekk eitt klokkusett frá Betri Trygging Ídnisviriðslønina , gávu frá P/F Smyril Line, fekk Mikkjal Petur Næs Hægsta miðal próvtal skipsførarar: Bjarni Árnason Dalsgaard, skipsførari