kunnu vit geva av til tykkum, sum eru ung og hava lívið frammanfyri tykkum. Biskuppurin, Finn Wagle, segði í vígslutalu síni til norsku prinsessuna, Marthu Louisu, tá ið hon giftist herfyri, at, ?eingin [...] vit. Tí eiga vit øll at spyrja okkum sjálvi: ?Hvat skal eg nýta hesa gávuna til?? Hvat ynski eg veruliga at brúka mítt lív til? Gakk tú tryggur fram við góðum treysti, allir ljósir einglar fylgja tær. Harrin [...] nakað illslig til veður. Men í dag er ljósari, sólin hevur sæð onkra løtuna og alt sær lættari út. Soleiðis er eisini lívið; tað skiftir ímillum verri og betri dagar. Fyri at venda aftur til orðini hjá norska

leiddu hann inn til bóndan, sum fór í song við honum til at fáa hita í hann aftur. Hann var har norðuri nakrar dagar, til hann var komin eitt sindur fyri seg. Heima við hús vóru tey bangin um menninar. Klæmint [...] veður í morgun. Eg haldi, at eg má fara til Oynd­ar­fjarðar við bátinum, so komi eg aftur leygardagin.” Eg svaraði, at leyg­ar­dagin eri eg upptikin allan dagin líka til seint á kvøldið. Eg spurdi, um hann [...] hann ikki kundi bíða eina viku afturat at koma! So illa vildi til, at henda dagin, eg bað hann ikki koma, var hann farin til Hvannasund í grind. Bát­urin fórst á veg heim aftur út fyri Múla, og Hendrik fekk

dóttir, sum fekk navnið Anna Sofía. Hon giftist i Saksun við Jákup Hansen. Hon gjørdist seinna kona hans­ara. Rutan til Havnar Fyrst eg minnist, var bara ruta norð­ur til okkara týsdag og fríggja­dag. Tað vóru [...] Mamma plagdi at fara til Hvalvíkar við mjólkarbiði við 15 litrum í at senda til Havnar. Tað var ein fittligur teinur at ganga við slíkari byrðu. Teir bátar, sum sigldu norður til okkara, vóru “Streymur” [...] um, Elin Mariu og Elin Katrinu, sum vóru gamlar gentur. Tær fingu síðani torvið til høldar. Pápi tók Elin Mariu inn til okkara, tá ið hon ikki orkaði meira. Tá var Elin Katrina langt síðani deyð. Hann

80 ár Aftan á eina frálíka "Bíbliu- og sangferð" við Norrønu til Danmarkar høvdu vit í ferðalagnum verið í samkomuhúsinum Malta í Hirtshals til eina sangløtu. Tað var sera hugnaligt, og vit vóru nú komin [...] sendi ein tanka uppeftir og hugsaði, at hetta var ein orsøkin til, at eg skuldi við hesaferð, og at pápi ikki av tilvild hevði teknað okkum til túrin. Kvinnan var Ingrid í Puntabyrgi. Vit fingu høvi at tosa [...] meira um. Vit tosaðu leingi saman, og eg lovaði at koma suður til Tvøroyrar at vitja hana. Ingrid greiddi millum annað frá, at hon var á veg til Suðuroyar at vera avloysari sum urguleikari í kirkjuni á Tvøroyri

var giftur til Porkeris við Onnu, dóttir Johan Godtfred, beiggja Dias á Heyggi. Hann hevði lært til skipara í 1945 og sigldi við ymiskum skipum fram til hesa vanlukkuna. Hann var giftur inn til verforeldrini [...] sjómonnum, men vegna tess, at hann er fáminingur, veit eg minni um hann. Fyri 6 árum síðani giftist hann higar til Porkeris. Eftir hann situr einkja við trimum smáum børnum. Tað elsta var 5 ár. Í tí heimi [...] Men áðrenn eg komi til tað, má eg bera fram mína samkenslu við øllum teimum, ið vara av teimum, ið so syrgiliga fórust á sjónum nú ein dagin. Undarliga, at tað skal kunna bera so til, at menn, ið koma heim

var Sára, sum giftist við Jóan Paula Gregersen. Eitt av teirra børnum teirra er Oddfríður. Haldi eisini, at júst Oddfríður og hansara synir eru góð ímynd av tí Tróndaranda, sum ger Gøtu til helst fremstu [...] eisini sonin Einar, sum fekk sær Tróndargjógv til eftirnavn. Tá hugsað verður um ”einglar góðir” hjá Tróndi er tað hugvekjandi, at grav­skrivtin vísir til ”engle skønne”. Hin gravsteinurin hevur hesa [...] modell til Trónd, ein mann við reyðum skeggi og hári, tá fall valið á júst ein Tjørnu­stovumann. Hetta er Bjørg­heðin Jacobsen, langabba­sonur Gøtu Jákup í Klaks­vík, sum upprunaliga var borin til Tjørn

eiðismaður Andreas giftist 10. desember 1944 við Astrid Joensen (fødd Ellingsgaard) bóndadóttir úr Garði á Eiði. Tey fingu 5 børn. Andreas flutti til Eiðis. Men navnið í Velinum tók hann við sær til Eiðis. Hann [...] Uppkallaður eftir pápanum, sum tey hildu vera deyðan Tá Andreas skuldi fara til dópin, var ódnarveður. Pápin, sum var til fiskiskap undur Íslandi, var ikki afturkomin, hóast flestu slupp­ir­nar vóru komnar [...] Petersen, sum tá var lærari í Vík, skrivaði í 1951 um Súsannu, tá ið hon fylti 60 ár: “Susanna giftist 22 ára gomul til Víkar við Andreas í Velinum. Hann førdi skip í fleiri ár og for­tjenti væl, og tey livdu

amerikanska fongslinum og útvístur til Danmarkar. Vitjar mannin í fongslinum Unga havnargentan lesur námsfrøði í Danmark, og tá Ekstra Bladet royndi at fáa viðmerkinar frá henni til hennara hjúnarlag við Peter [...] hansara til USA. Í 1991 kvaldi hann mammu sína, Annu Lundin, og við hjálp frá pápanum pakkaði hann líkið í ein plastsekk og koyrdi tað 700 kilometrar frá heiminum í Maggie Valley í North Carolina út til feriustaðið [...] donskum kvinnum, og einari av teimum giftist hann við. Í samband við sendingina varð hann lýstur at fáa 39 stig á tí sokallaða »psykopat-tjeklistanum«, sum gongur frá 0 til 40. Hann varð also lýstur sum eyðsýndur

kravmikil hvat tí materiella viðvíkti, so tað bar væl til at liva av einum 4 markagarði burturav. Men sjálvandi skuldi arbeiðast nógv, og børnini vóru sett til at gera nyttu so skjótt tey vóru so fræg. Sjúrði [...] og fuglaveiði. Ein góð barlast at fáa, men Sjúrði var ikki borin til garðin, so landbúnaður gjørdist ikki lívsstarvið. Hugin hevði hann til sjógvin. Hann var við Gudrun við snellu og eisini yviri i Newfoundlandi [...] kundi blivið til um hann ikki púrasta slepti penslinum. Mangt annað kundi verið sagt um Sjúrða. Hann er ein sera hugfarsligur maður at vera saman við, skemtiligur og dugir sjáldsama væl at taka til. Mangan

send við læknabátinum til Klaksvíkar á sjúkrahúsið. Olaf fór sjálvsagt við konuni til Klaksvíkar, og við sær í læknabátin tók hann Solvejg, sum fór til pápabeiggja sín í Klaksvík at vera. Soleiðis bar [...] ættað av Viðareiði. Hon er dóttir Sáru og Olaf Joensen á Viðareiði. Sára var av Skælingi og kom til Viðareiðis til systir sína Onnu, sum var gift har norðuri. Sára og Olaf fingu 6 børn, tríggjar gentur og tríggjar [...] konu sína og bað hana fara til lækna, men Sára segði bara, at tað nyttaði einki, tí læknin hevði sagt, at tað var gikt. Men pínan versnaði, og at enda noyddist Olaf at ringja til lækna. Síðani varð Sára send